Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für conexión en estrella im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

networking

de conexión en Red

radial engine

motor m en estrella

she is wanted in connection with the killing

se la busca en conexión or en relación con el asesinato

I have a connection in Rome

tengo que hacer una conexión or un enlace en Roma

the opportunity to see a star in the making

la oportunidad de ver a una estrella en ciernes

she became a star overnight

se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

all that talk about making me a star!

¡tanto hablar de que me iban a convertir en una estrella!

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

conexión SUBST f

- Feedback zu conexión

3. conexión TRANSP:

conexión

connection

perdí la conexión con Roma

I missed my connection to Rome

4. conexión <conexiones fpl > LatAm (amistades, relaciones):

conexiones

connections Pl

conexiones

contacts Pl

una empresa con conexiones en el extranjero

a company with links o connections o contacts abroad

estrella SUBST f

- Feedback zu estrella

I.estrellar VERB trans (estrellar algo contra algo)

- Feedback zu estrellar

II.estrellarse VERB vpr

- Feedback zu estrellar

2. estrellarse (toparse, tropezar):

estrellarse con algo/alg.

to come up against sth/sb

nuestros planes se estrellaron con un obstáculo insalvable

our plans came up o ran up against an insurmountable obstacle

en. SUBST m

- Feedback zu en.

en. → enero

en.

Jan.

Siehe auch: enero

enero SUBST m

- Feedback zu enero

enero

January

a principios/finales de enero

at the beginning/end of January

a mediados de enero

in the middle of January

a mediados de enero

in mid-January

el tres de enero

the third of January

el tres de enero

January the third

el tres de enero

January third Am

en (el mes de) enero

in (the month of) January

durante el mes de enero

in o during the month of January

enero tiene 31 días

January has 31 days

Lima, 8 de enero de 2014 (en correspondencia)

Lima, January 8, 2014

Lima, 8 de enero de 2014 (en correspondencia)

Lima, January 8th, 2014

Lima, 8 de enero de 2014 (en correspondencia)

Lima, 8 January, 2014

llegaron el 8 de enero

they arrived on the 8th of January

llegaron el 8 de enero

they arrived on January the 8th

llegaron el 8 de enero

they arrived on January 8th Am

para enero ya habremos terminado

we'll have finished by January

en PRÄP

- Feedback zu en

1.1. en (en expresiones de lugar) (refiriéndose a una ciudad, un edificio):

viven en París/en una granja/en el número diez/en un hotel

they live in Paris/on a farm/at number ten/in a hotel

en el quinto piso

on the sixth floor Am

en el quinto piso

on the fifth floor Brit

viven en la calle Goya

they live on Goya Street

viven en la calle Goya

they live in Goya Street Brit

nos quedamos en casa

we stayed home Am

nos quedamos en casa

we stayed at home Brit

2.1. en (expresando circunstancias, ambiente, medio):

en

vivir en armonía con la naturaleza

to live in harmony with nature

4.3. en (en el papel de):

en

Luis Girón en el Alcalde

Luis Girón as the Mayor

5.1. en (expresando el material):

un modelo realizado en seda natural

an outfit in natural silk

capa para la lluvia en plástico

plastic raincape

5.2. en (indicando el modo de presentación o expresión):

en

¿lo tienen en azul/(un) 38?

do you have it in blue/a 38?

una obra en tres actos

a play in three acts

¿cuánto pesas en kilos?

how much do you weigh in kilos?

en ruso/en el código Morse

in Russian/in Morse Code

6. en (en expresiones de tiempo):

en verano

in (the) summer

en mayo/1947

in May/1947

en varias ocasiones

on several occasions

llegó justo en ese momento

she arrived just at that moment

llegó justo en ese momento

just then she arrived

en la mañana/tarde esp. LatAm

in the morning/afternoon

en la noche esp. LatAm

at night

no vi a nadie en todo el día

I didn't see anybody all day

7.2. en (con complementos de persona):

en él ha encontrado un amigo

she's found a friend in him

problemas que se dan en las personas de edad

problems which affect old people

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für conexión en estrella im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

radial TECH

en estrella

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.estrellar ADJ

- Feedback zu estrellar

estrellar

star

II.estrellar VERB trans

- Feedback zu estrellar

III.estrellar VERB refl estrellarse

- Feedback zu estrellar

1. estrellar (chocar):

estrellarse contra [o en] algo

to crash into sth

estrellarse con alguien übtr

to bump into sb

3. estrellar (fracasar):

estrellarse

to fail

estrella SUBST f

- Feedback zu estrella

1. estrella ASTRO, FILM:

estrella

star

estrella fija

fixed star

estrella fugaz

shooting star

estrella de Venus

the planet of Venus

una nueva estrella del teatro

a new star of the stage

querer contar las estrellas übtr

to aim for the moon

poner a alguien por las estrellas

to praise sb to the skies

ver las estrellas (de dolor) übtr

to see stars

3. estrella TYPO:

estrella

asterisk

4. estrella ZOOL:

estrella de mar

starfish

en PRÄP

- Feedback zu en

1. en:

en (lugar: dentro)

en (encima de)

en (con movimiento)

into

el libro está en el cajón

the book is in the drawer

pon el libro en el cajón

put the book in the drawer

he dejado las llaves en la mesa

I've left the keys on the table

coloca el florero en la mesa

put the vase on the table

en la pared hay un cuadro

there is a painting on the wall

pon el póster en la pared

put the poster on the wall

estar en el campo/en la ciudad/en una isla

to be in the countryside/in the city/on an island

en Escocia

in Scotland

vacaciones en el mar

holidays at the seaside

jugar en la calle

to play in the street

vivo en la calle George

I live in George Street

estoy en casa

I'm at home

estoy en casa de mis padres

I'm at my parents' house

trabajo en una empresa japonesa

I work in a Japanese company

7. en (cantidades):

aumentar la producción en un 5 %

to increase production by 5%

me he equivocado solo en 3 euros

I was only wrong by 3 euros

8. en WIRTSCH:

en fábrica

ex-works

franco en almacén

ex-store

conexión SUBST f

- Feedback zu conexión

1. conexión tb. TEL:

conexión

connection

2. conexión Pl (amistades):

conexión

connections Pl

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

conexión en estrella

- Feedback zu conexión en estrella

conexión en estrella

star connected

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

estrello
estrellas / estrellás
estrella
estrellamos
estrelláis
estrellan

conexión en estrella im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für conexión en estrella im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

conexión SUBST f

1. conexión ELEK:

2. conexión (relación):

3. conexión TRANSP:

4. conexión <conexiones fpl > LatAm (amistades, relaciones):

estrella SUBST f

1.1. estrella astron:

1.2. estrella (suerte):

2.1. estrella (como símbolo):

2.2. estrella (asterisco):

3. estrella (ídolo):

4. estrella como Adj inv:

I.estrellar VERB trans (estrellar algo contra algo)

II.estrellarse VERB vpr

1. estrellarse (chocar):

2. estrellarse (toparse, tropezar):

en. SUBST m

en. → enero

Siehe auch: enero

enero SUBST m

en PRÄP

1.1. en (en expresiones de lugar) (refiriéndose a una ciudad, un edificio):

1.2. en (en expresiones de lugar):

1.3. en (en expresiones de lugar):

2.1. en (expresando circunstancias, ambiente, medio):

2.2. en:

3.1. en un tema/una especialidad/una cualidad:

3.2. en una proporción/un precio:

4.1. en un estado/una manera:

4.2. en (con forma de):

4.3. en (en el papel de):

4.4. en (con medios de transporte):

5.1. en (expresando el material):

5.2. en (indicando el modo de presentación o expresión):

6. en (en expresiones de tiempo):

7.1. en (con construcciones verbales):

7.2. en (con complementos de persona):

conexión en estrella im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für conexión en estrella im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.estrellar ADJ

II.estrellar VERB trans

III.estrellar VERB refl estrellarse

1. estrellar (chocar):

2. estrellar:

3. estrellar (fracasar):

estrella SUBST f

1. estrella ASTRO, FILM:

2. estrella (destino):

3. estrella TYPO:

4. estrella ZOOL:

en PRÄP

1. en:

2. en (tiempo):

3. en (modo, estado):

4. en (medio):

5. en (ocupación):

6. en (con verbo):

7. en (cantidades):

8. en WIRTSCH:

conexión SUBST f

1. conexión tb. TEL:

2. conexión Pl (amistades):

conexión en estrella aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für conexión en estrella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

conexión en estrella

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf