The tremendous success of pocket calculators in the 1970s initiated the commercial triumph of microelectronics as a mass product that continues until the present day.

The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.

The Anita - built by the Bell Punch Company in Great Britain - was equipped with 144 electron tubes, and could handle the four fundamental functions of arithmetic.

www.hnf.de

Mit dem enormen Erfolg der Taschenrechner wurde ab 1970 Elektronik erstmals zur Massenware und der bis heute andauernde kommerzielle Siegeszug der Mikroelektronik begann.

Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;

die "Anita" der englischen "Bell Punch Company" war mit 144 Elektronenröhren ausgestattet und beherrschte die vier Grundrechenarten.

www.hnf.de

For the sunset we went to the edge of the amphitheater, but as on the previous evening there were many clouds in front of the sun.

The shuttle should actually take us back to the campground, but it did not come.

After 30 minutes of waiting in vain, we asked a couple to take us back to the campground.

www.ronny-pannasch.de

Zum Sonnenuntergang gingen wir zum Rand des Amphitheaters, aber es waren wie am Vorabend viele Wolken vor der Sonne.

Zum Campingplatz sollte uns eigentlich das Shuttle zurückfahren, aber es kam nicht.

Nach 30 Minuten vergeblichen Wartens, haben wir einfach ein Ehepaar gefragt, das uns freundlicherweise mitnahm.

www.ronny-pannasch.de

Tabelle

they will see the Son of Man coming

www.immanuel.at

Tabelle

sie werden den Menschensohn kommen sehen

www.immanuel.at

The souls of the martyrs in Rev 6,9: who are they, and where do they come from?

2005-10-16

www.immanuel.at

Die Seelen der Märtyrer in Off 6,9: wer sind sie und woher kommen sie?

2005-10-16

www.immanuel.at

The tiny bit of start-up capital we had meant things were anything but easy.

Our breakthrough only came about when someone donated a digital RISO printing machine:

while in 2007 we started out with 2,000 copies a month, we can now print 20,000.

www.giz.de

Aber mit dem winzigen Startkapital, das uns zur Verfügung stand, war es alles andere als einfach.

Erst als wir eine digitale RISO-Druckmaschine gespendet bekamen, kam der Erfolg:

Während wir 2007 mit 2.000 Exemplaren pro Monat starteten, können wir nun 20.000 drucken.

www.giz.de

Tabelle

When the Son of Man is going to come

www.immanuel.at

Tabelle

Wenn der Menschensohn kommen wird

www.immanuel.at

Hugh Njemanze, a leading expert on online threat protection and CTO of HP Security Products, tells THINK :

ACT where the hackers come from, and how companies can defend themselves

Thu, 27 Jun 2013 00:00:00 -0700

www.rolandberger.de

Hugh Njemanze, CTO von HP Enterprise Security Products, erklärt in THINK :

ACT, woher die Hacker kommen. Und wie Unternehmen sie abwehren

Thu, 27 Jun 2013 00:00:00 -0700

www.rolandberger.de

Hugh Njemanze, a leading expert on online threat protection and CTO of HP Security Products, tells THINK :

ACT where the hackers come from, and how companies can defend themselves > >

www.rolandberger.de

Hugh Njemanze, CTO von HP Enterprise Security Products, erklärt in THINK :

ACT, woher die Hacker kommen. Und wie Unternehmen sie abwehren > >

www.rolandberger.de

Tabelle

The Son of Man comes to gather together the elect for the Rapture

Tabelle

www.immanuel.at

Tabelle

Der Menschensohn kommt zur Sammlung der Auserwählten für die Entrückung

Tabelle

www.immanuel.at

Then two little boys came out of the garden ; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.

They came straight towards the little daisy, which could not understand what they wanted.

"Here is a fine piece of turf for the lark," said one of the boys, and began to cut out a square round the daisy, so that it remained in the center of the grass.

www.callamagazine.com

In derselben Zeit kamen zwei kleine Knaben aus dem Garten ; der eine von ihnen hatte ein Messer in den Händen, groß und scharf, wie das des Mädchens war, das die Tulpen abgeschnitten hatte.

Sie gingen gerade auf die kleine Gänseblume zu, die gar nicht begreifen konnte, was sie wollten.

"Hier können wir ein herrliches Rasenstück für die Lerche ausschneiden!" sagte der eine Knabe und begann nun um die Gänseblume in einem Viereck tief hineinzuschneiden, so dass sie mitten in das Rasenstück zu stehen kam.

www.callamagazine.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie auch in vorherigen Arbeiten werden hier gekonnt rekursive Verfahren eingesetzt ( neu ist das zentrale Element der Pointe – wie immer als Signifikant und Signifikat, hier z.B. als Plot Point oder auch als Treppenwitz, zu dem Hans gleich zu Anfang degradiert wird ), wodurch sich die Erzählung nicht einfach als Projektion auf der Leinwand entfaltet und alle mitspielen, sondern die Anordnungen und die Verhältnisse verwickeln sich allesamt so sehr, bis sich das Geschehen, die Rezeption ( natürlich hier auch wörtlich ), die ( Film ) Vorführung so ineinander gefaltet haben, dass die Figuren auf und in diesem Treppenplissé die Geschichte ( stolpernd, fallend, kriechend ) ins Rollen bringen, ins Leere moderiert werden, Einsätze verpassen, eingesperrt werden, um sich schlussendlich sowohl frei als auch ihr eigenes Grab zu schaufeln.

Kalte Probe ist damit Filmanalyse (oder Analyse als Film) ebenso wie Filmvergnügen, komisch und Liebesgeschichte, Schauspielstudie und Aufstand der Figuren, eine Huldigung ans Comeback und damit eine weitere mitreißende serielle Anordnung einer der ungewöhnlichsten und intelligentesten Filmemacherinnen der Gegenwart.

Nanna Heidenreich

www.sixpackfilm.com

Like in past works, here, too, recursive processes are skillfully deployed ( what is new is the central element of the point — like always, as signified and signifier, here, for example, as plot point or as ironical joke, to which Hans is degraded right from the start ), whereby the plot does not simply unfold as a projection on the screen with all playing along, but instead, the arrangement and the relations all become so seriously entangled until the events, the reception ( here also, of course, literally, and the ( film ) screening have become so greatly interwoven that the characters on and in this staircase-plissé get the story rolling ( stumbling, falling, giggling ), are moderated into a void, miss their entrances, become locked up, to then ultimately dig themselves free, and at the same time, their own grave.

Cold Rehearsal is thereby film analysis (or analysis as film) as well as film entertainment, comedy and love story, acting study and revolt of the characters, an homage to the comeback and thereby a further rousing serial arrangement of one of today´s most unusual and intelligent filmmakers.

Nanna Heidenreich Translation:

www.sixpackfilm.com

ein begehbares Ausstellungterrain an prominenter Lage in der Halle 20, wo eine Reihe exklusiver Designs versammelt waren.

Ganz Allgemein waren Berber an den Messen stark vertreten und sind auch bei zahlreichen Händlern im Angebot – ein längst überfälliges Comeback der grossartigen marokkanischen Berberteppiche.

Jan Kath und sein marokkanischer Partner Mustapha Hansali mit ihrem Award

www.label-step.org

a passable exhibition terrain prominently situated in hall 20 where a range of exclusive designs were at display.

Generally speaking, Berber carpets were strongly represented in the fairs and are also on offer at numerous traders – a long overdue comeback of the great Moroccan Berber carpets.

Jan Kath and his Moroccan partner Mustapha Hansali with their award

www.label-step.org

Videospiele gegen Homecomputer

Die Firma Nintendo schaffte 1985 mit ihrem Nintendo Entertainment System (NES) ein erfolgreiches Comeback der Videospielekonsolen auf den westlichen Märkten.

www.hnf.de

In 1983 / 84, however, the industry suffered a massive setback as powerful home computers such as the VC-20 and C64 squeezed the games consoles out of the market.

It was Nintendo's Entertainment System (NES) which was responsible for the successful comeback of video games consoles to the Western markets in 1985.

www.hnf.de

Es geht darum, das Unternehmen im Dreiklang von finanziellen, operativen und strategischen Komponenten neu auszurichten.

"Eine solche strategische Sanierung schafft eine dauerhafte Effizienz- und Profitabilitätssteigerung, also ein nachhaltiges Comeback ", erklärt Nils R. Kuhlwein von Rathenow, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

Companies need to concentrate on not one but three key components of their business : finance, operations, and strategy.

Nils R. Kuhlwein von Rathenow, a partner at Roland Berger Strategy Consultants, explains: "A strategic restructuring brings lasting improvements in efficiency and profitability, so it s a sustainable comeback."

www.rolandberger.de

Why European IT providers …

Comeback der Europäer - Warum sich europäische IT-Anbieter auf ihre spezifischen Management-Stärken besinnen sollten, anstatt ihre US-Wettbewerber zu kopieren

München, 25. Oktober 2010

www.rolandberger.de

Why European IT providers …

The European comeback: Why European IT providers should build on their distinctive managerial strengths and not just copy US competitors

Munich, October 25, 2010

www.rolandberger.de

In order to view photos and trailers on this website, you have to activate Javascript and install the Flash Player.

Zehn Eiklar, zwei Löffel Proteinpulver und eine Handvoll Haferflocken in der Pfanne gebacken – das ist das Frühstück des Bodybuilding-Meisters, der nach langer Pause sein Comeback startet.

Der türkische Münchner Ercan besitzt sein eigenes Studio und hat außer der Meisterschaft noch das langfristige Ziel „Zeitmillionär“ zu werden.

www.dokfest-muenchen.de

In order to view photos and trailers on this website, you have to activate Javascript and install the Flash Player.

Ten egg whites, two spoonfuls of protein powder and a handful of porridge oats cooked in a pan – a typical breakfast for the bodybuilding champion as he begins his comeback campaign after a long break.

Turkish, Munich-based, Ercan, owns his own studio and alongside his competitive bodybuilding he also has a long-term ambition to become a “time millionaire.”

www.dokfest-muenchen.de

Im letzten Winter hat Janne Ahonen angekündigt wieder mit dem Skispringen beginnen zu wollen.

Seitdem arbeitet die finnische Skisprunglegende hart an seinem zweiten Comeback und ist mit seinem momentanen Leistungsstand selbst sehr zufrieden.

Janne Ahonen

berkutschi.com

Last winter Janne Ahonen announced that he wants to return to ski jumping again.

Since then the Finnish legend is working hard on his second comeback and he is very satisfied with his current level of performance.

Janne Ahonen

berkutschi.com

Kurzum, Britney war ganz unten.

Nun hat sich Britney Spears ja zu einem Comeback entschieden und schwebte bei den MTV Awards, Elefantengleich über die Bühne.

[youtube]http://www.youtube...

zoe-delay.de

In short, Britney was at the bottom.

Now Britney Spears has indeed decided to make a comeback and hovered at the MTV Awards, Elephants on the same stage.

[youtube]http://www.youtube... = J3mBrU6ldH4&NR = 1[/youtube]

zoe-delay.de

Obwohl Indien auf dem Papier das Beste Team beim Schlagen ist, diese Momente, wenn Sie 100-odd for 4 in the 20-kommen etwas oft vor.

Nachdem die Eröffnungsspieler leicht fallen und die berühmte "Middle Order", die aus den stärksten Schlagmännern besteht, sich nicht erholen kann, ist es oft genug Yuvraj Singh, dessen maßvoller Überschwang ein Comeback einleitet und schließlich zu einer Wertung führt, die alle Anzeichen eines Debakels vom Beginn des Innings vergessen lässt.

de.puma.com

Despite India being the world ’s best batting team on paper, those moments when they ’re 100-odd for 4 in the 20-something over occur often.

After the openers fall cheaply and the famed middle order comprising of the most dashing batsmen fails to recover, it is often Yuvraj Singh whose measured flamboyance anchors a comeback and eventually builds a score that erases all signs of the debacle the innings started with.

de.puma.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Übersetzungen für „come“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . come <came, come> [kʌm] VERB intr

1. come (move towards):

2. come (arrive):

3. come (go for a purpose):

4. come (accompany someone):

5. come (originate from):

6. come (in sequence):

7. come (in competition):

8. come (have priority):

9. come (happen):

10. come (be, become):

11. come:

12. come (progress):

13. come sl (have orgasm):

Wendungen:

II . come [kʌm] VERB trans esp abw (behave like)

III . come [kʌm] SUBST no pl vulg (semen)

come

come VERB

come VERB

come VERB

come about VERB intr

1. come about (happen):

2. come about NAUT:

come across VERB intr

1. come across (be evident):

2. come across (create an impression):

3. come across (hand over):

4. come across (per chance):

come along VERB intr

1. come along (hurry):

2. come along (go too):

3. come along (arrive):

4. come along (progress):

come apart VERB intr

come around VERB intr

come around PHRVB come round

Siehe auch: come round

come round VERB intr esp Brit, Aus

1. come round (visit sb's home):

2. come round (regain consciousness):

3. come round (change one's mind):

4. come round (recur, arrive):

5. come round (calm down):

come at VERB intr

1. come at (attack):

2. come at (discover):

3. come at (tackle):

come away VERB intr

1. come away dated (leave):

2. come away (become detached):

3. come away (be left):

come back VERB intr

1. come back (return):

2. come back (be remembered):

3. come back (return to fashion):

4. come back esp Am (reply):

5. come back SPORT (catch up):

come between VERB intr

come by VERB intr

1. come by (visit):

2. come by (meet):

3. come by (obtain):

come down VERB intr

1. come down:

2. come down (collapse):

3. come down (move downstairs):

4. come down (visit south):

5. come down (become less):

6. come down (lose rank):

7. come down (handed down):

8. come down ugs (stop feeling effect):

9. come down (depend on):

10. come down (amount to):

11. come down (reach decision):

12. come down Brit UNIV (leave):

13. come down (be taken ill):

14. come down (rebuke):

15. come down (be removed):