-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
set out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für set out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.set out VERB (v + adv)
1. set out → set off
2. set out (begin, intend):
II.set out VERB (v + o + adv, v + adv + o)
2. set out (display, arrange):
Siehe auch: set off
Übersetzungen für set out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.set1 <Part Präs setting, Past & Past Part set> VERB trans
1. set (put, place):
2.1. set (cause to be, become):
2.2. set (make solid, rigid):
3.1. set (prepare):
4. set (adjust):
5.1. set (arrange, agree on):
5.2. set (impose, prescribe):
5.3. set (allot):
5.4. set (establish):
5.5. set (fix, assign):
6. set (cause to do, start):
7.1. set usu pass book/film:
7.2. set usu pass (locate):
8. set (mount, insert):
9. set (turn, direct):
11. set < Part Präs setting, Past & Past Part setted> Brit SCHULE:
II.set1 <Part Präs setting, Past & Past Part set> VERB intr
2.1. set (become solid, rigid):
set2 [Am sɛt, Brit sɛt] SUBST
2.1. set C + Sg or pl Verb (group, clique):
2.2. set Brit SCHULE:
4. set C (in tennis, squash):
- set m
9.1. set U (posture, angle):
11. set → sett
Siehe auch: sett
set3 ADJ
1. set (established, prescribed):
2.1. set pred (ready, prepared):
2.2. set pred (likely, about to):
2.3. set pred (determined, resolute):
3.1. set (rigid, inflexible):
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
set out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für set out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für set out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.set [set] set, set ADJ
II.set [set] set, set SUBST
III.set [set] set, set VERB trans
1. set (place):
3. set (start):
5. set (fix):
7. set:
IV.set [set] set, set VERB intr
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- We set out what we intended to do.en.wikipedia.org
- They set out early in the fall and returned to their reserved lands at the opening of spring to plant their gardens.en.wikipedia.org
- The list below is set out in descending order of the number of votes received at the by-election. 1.en.wikipedia.org
- After learning to record, she set out learning how to play her own songs.en.wikipedia.org
- Outside the waiting room are the tracks where passenger cars are set out for boarding.en.wikipedia.org
- He set up the tent and set out the food.en.wikipedia.org
- The penalty set out in the legislation would be a fine of between $10,000 to $50,000.en.wikipedia.org
- After recovering, he crawled to a shelter, and having rested, he set out to find his colleagues.en.wikipedia.org
- The king set out to find his wife and child.en.wikipedia.org
- She set out on foot, gathering a large crowd as she walked about sixty miles.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch