Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
пропуснато
Sed
durst [Am dərst, Brit dəːst] arch past dare
I. dare [Am dɛr, Brit dɛː] SUBST
dare
reto m
dare
desafío m
she did it on or Brit for a dare
lo hizo porque la retaron or la desafiaron
II. dare [Am dɛr, Brit dɛː] VERB Modal
dare
atreverse a
dare
animarse a
dare
osar liter
you dare touch me and I'll scream!
¡como te atrevas a tocarme, grito!
just you dare!
¡atrévete y verás!
how dare you speak to me like that!
¡cómo te atreves a hablarme así!
how dare you speak to me like that!
¡cómo tienes la desfachatez or el tupé de hablarme así!
don't you dare go in there!
¡ni se te ocurra entrar ahí!
I didn't dare answer
no me atreví or no me animé a contestar
I daren't tell her esp Brit
no me atrevo or no me animo a decírselo
he dare not answer liter
no osa responder liter
she's very sorry! — I dare say!
está muy arrepentida — ¡y bien puede estarlo!
I dare say it'll turn up
ya aparecerá
I dare say you've had enough
estarás harto (, me imagino)
III. dare [Am dɛr, Brit dɛː] VERB trans
1. dare (be so bold):
to dare to + infin
atreverse or animarse a +  infin
to dare to + infin
osar +  infin liter
I didn't dare to answer
no me atreví or no me animé a contestar
I didn't dare to answer
no osé responder liter
you mean they dared to publish that?
¡no me digas que tuvieron el valor de publicarlo!
2.1. dare (challenge):
dare
desafiar
dare
retar
to dare sb to + infin
retar or desafiar a alguien a +  infin or a que +  subj
they dared him to jump off the bridge
lo desafiaron a tirarse or a que se tirara del puente
go on, dive in, I dare you!
¡anda, tírate! ¿a que no te atreves or a que no eres capaz?
she dared him to prove that it was not so
lo desafió a que probara que no era así
2.2. dare liter wrath/fury:
dare
desafiar liter
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It was learnt that the dare-devil boys took to their heels with their loots after they were confronted by angry residents.
thenationonlineng.net
Numerous fans have gathered at the bottom of the tower to watch the dare-devil athletes from below.
www.dailymail.co.uk
Such a result might even, dare one suggest, be ethical, in the proper meaning of that overused word.
www.telegraph.co.uk
The unconventional offerings can certainly dare men who have been working hard at the gym to be in tiptop shape for the beach to join the cropped-top movement.
www.interaksyon.com
He was also said to be stern, such that his staff members did not dare to make private requests of him.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"durst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Deutsch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch