SANDS - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

I. sand [Am sænd, Brit sand] SUBST

1. sand U:

sand: arena f

sand-colored: color arena

2. sand (expanse of sand):

sand C often pl: arena f

the burning sands of the desert: las ardientes arenas del desierto

to build on sand: hacer castillos de arena

to run into the sand(s): estancarse

the talks ran into the sand(s): las conversaciones se estancaron

the sands are running out for him: tiene los días contados

II. sand [Am sænd, Brit sand] VERB trans (make smooth)

sand wood/furniture: lijar

sand floor: pulir

I. sand down VERB [Am sænd -, Brit sand -] (v + adv + o, v + o + adv) (make smooth)

sand down wood/furniture: lijar

sand down floor: pulir

sand dune SUBST

sand dune: duna f

sand flea SUBST

sand flea: pulga f de mar

sand martin SUBST

sand martin: avión m zapador

sand martin: golondrina f parda chica LatAm

sand smelt SUBST

sand smelt: pejerrey m (europeo)

sand-yachting [ˈsandˌjɒtɪŋ] SUBST U

sand-yachting: navegación f a vela sobre arena

sand dollar SUBST

sand dollar: especie de erizo de mar de forma discoide

sand castle [Am sænd ˈkæsəl, Brit ˈsan(d)kɑːs(ə)l] SUBST

sand castle: castillo m de arena

sand trap SUBST (in golf)

sand trap Am: bunker m

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. sand [sænd] SUBST

sand kein Pl:

sand: arena f

fine/coarse sand: arena fina/gruesa

grains of sand: granos m Pl de arena

the sands (beach): la playa

Wendungen:

the sands of time are running out: el tiempo se agota

II. sand [sænd] VERB trans

1. sand (cover with sand):

sand: enarenar

2. sand (make smooth):

sand: lijar

sand floor: pulir

sand martin SUBST

sand martin: avión m zapador

sand dune SUBST

sand dune: duna f

sand flea SUBST

sand flea: pulga f de mar

OpenDict-Eintrag

sandrail, sand rail SUBST

sandrail, sand rail (vehicle) AUTO: arenero m

coarse sand: grueso, -a

drift sand, snow: amontonarse

a sand drift: un montón de arena

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

lijar: to sand

calina (arena): sand cloud

calima (arena): sand cloud

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. sand [sænd] SUBST

sand: arena f

fine/coarse sand: arena fina/gruesa

grains of sand: granos m Pl de arena

Wendungen:

the sands of time are running out: el tiempo se agota

II. sand [sænd] VERB trans

1. sand (make smooth):

sand: lijar

sand floor: pulir

2. sand (cover with sand):

sand: enarenar

sand flea SUBST

sand flea: pulga f de mar

sand dune SUBST

sand dune: duna f

coarse sand: grueso, -a

his footsteps indented the sand: sus pasos dejaron marcas en la arena

drift sand, snow: amontonarse

a sand drift: un montón de arena

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

lijar: to sand

acuchillar: to sand down

arena: sand

regar el suelo con arena: to sprinkle sand on the ground

Present
I	sand
you	sand
he/she/it	sands
we	sand
you	sand
they	sand

Past
I	sanded
you	sanded
he/she/it	sanded
we	sanded
you	sanded
they	sanded

Present Perfect
I	have	sanded
you	have	sanded
he/she/it	has	sanded
we	have	sanded
you	have	sanded
they	have	sanded

Past Perfect
I	had	sanded
you	had	sanded
he/she/it	had	sanded
we	had	sanded
you	had	sanded
they	had	sanded

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to bury one's head in the sand: hacer como el avestruz

grain of sand/salt: grano de arena/sal

his footsteps indented the sand: sus pasos dejaron marcas en la arena

fine/coarse sand: arena fina/gruesa

grains of sand: granos m Pl de arena

the sands (beach): la playa

the sands of time are running out: el tiempo se agota

a sand drift: un montón de arena

regar el suelo con arena: to sprinkle sand on the ground

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The kids' camp keeps them busy with sand castle building and craft making, and offers fun, active sports like pool volleyball and beach bowling.

As the building developed, he would often change its shape, rather like building a sand castle.

en.wikipedia.org

Or to the ocean to build a giant sand castle by the sea!

They started out on a beach flying kites and building a sand castle while showing off their toned bodies.

www.thestar.com

Feels a bit like watching toddlers collab on a sand castle.

www.independent.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch