SAND - Englisch-Spanisch Übersetzung

I. sand [Am sænd, Brit sand] SUBST

1. sand U:

sand

arena f

sand-colored

color arena

2. sand (expanse of sand):

sand C often pl

arena f

the burning sands of the desert

las ardientes arenas del desierto

to build on sand

hacer castillos de arena

to run into the sand(s)

estancarse

the talks ran into the sand(s)

las conversaciones se estancaron

the sands are running out for him

tiene los días contados

II. sand [Am sænd, Brit sand] VERB trans (make smooth)

sand wood/furniture

lijar

sand floor

pulir

I. sand down VERB [Am sænd -, Brit sand -] (v + adv + o, v + o + adv) (make smooth)

sand down wood/furniture

lijar

sand down floor

pulir

sand dune SUBST

sand dune

duna f

sand flea SUBST

sand flea

pulga f de mar

sand martin SUBST

sand martin

avión m zapador

sand martin

golondrina f parda chica LatAm

sand smelt SUBST

sand smelt

pejerrey m (europeo)

sand-yachting [ˈsandˌjɒtɪŋ] SUBST U

sand-yachting

navegación f a vela sobre arena

sand dollar SUBST

sand dollar

especie de erizo de mar de forma discoide

sand castle [Am sænd ˈkæsəl, Brit ˈsan(d)kɑːs(ə)l] SUBST

sand castle

castillo m de arena

sand trap SUBST (in golf)

sand trap Am

bunker m

Englisch

Spanisch

I. sand [sænd] SUBST

sand kein Pl:

sand

arena f

fine/coarse sand

arena fina/gruesa

grains of sand

granos m Pl de arena

the sands (beach)

la playa

Wendungen:

the sands of time are running out

el tiempo se agota

II. sand [sænd] VERB trans

1. sand (cover with sand):

sand

enarenar

2. sand (make smooth):

sand

lijar

sand floor

pulir

sand martin SUBST

sand martin

avión m zapador

sand dune SUBST

sand dune

duna f

sand flea SUBST

sand flea

pulga f de mar

OpenDict-Eintrag

sandrail, sand rail SUBST

sandrail, sand rail (vehicle) AUTO

arenero m

coarse sand

grueso, -a

drift sand, snow

amontonarse

a sand drift

un montón de arena

Spanisch

Englisch

lijar

to sand

calina (arena)

sand cloud

calima (arena)

sand cloud

Englisch

Spanisch

I. sand [sænd] SUBST

sand

arena f

fine/coarse sand

arena fina/gruesa

grains of sand

granos m Pl de arena

Wendungen:

the sands of time are running out

el tiempo se agota

II. sand [sænd] VERB trans

1. sand (make smooth):

sand

lijar

sand floor

pulir

2. sand (cover with sand):

sand

enarenar

sand flea SUBST

sand flea

pulga f de mar

sand dune SUBST

sand dune

duna f

coarse sand

grueso, -a

his footsteps indented the sand

sus pasos dejaron marcas en la arena

drift sand, snow

amontonarse

a sand drift

un montón de arena

Spanisch

Englisch

lijar

to sand

acuchillar

to sand down

arena

sand

regar el suelo con arena

to sprinkle sand on the ground

Present

I	sand
you	sand
he/she/it	sands
we	sand
you	sand
they	sand

Past

I	sanded
you	sanded
he/she/it	sanded
we	sanded
you	sanded
they	sanded

Present Perfect

I	have	sanded
you	have	sanded
he/she/it	has	sanded
we	have	sanded
you	have	sanded
they	have	sanded

Past Perfect

I	had	sanded
you	had	sanded
he/she/it	had	sanded
we	had	sanded
you	had	sanded
they	had	sanded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

That doesn't mean you can take a hairpin turn at 50 miles per hour and drift the car around cones and stuff like that.

www.fastcompany.com

Most of the injuries and fatalities were to miners who leapt from the spake and were thrown back under the trolley due to the narrowness of the drift shaft.

en.wikipedia.org

The friends begin to drift apart, as they are compelled to stay within their cliques.

en.wikipedia.org

If a child's baby tooth is lost before the permanent tooth is ready to erupt, adjacent teeth will drift and tip into the empty space.

www.insidetoronto.com

It was designed to protect the canal from floods and drift ice, and entered service in 1873.

en.wikipedia.org