PIAS - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

PIAS SUBST m Esp

PIAS → Plan Individual de Ahorro Asegurado Sistemático

piar VERB intr

piar: to chirp

piar: to tweet

pío¹ (pía) ADJ

pío (pía): devout

pío (pía): pious

pío² SUBST m

pío: peep

pío: tweet

no decir ni pío ugs: not to say a word

no dijo ni pío: he didn't say a word

no has dicho ni pío en toda la tarde: you haven't said a word all afternoon

no has dicho ni pío en toda la tarde: we haven't heard a peep out of you all afternoon ugs

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

tweet: pío m (pío)

tweet: piar

skewbald: pío

skewbald: caballo m pío

dickeybird: pío-pío m Kinderspr

cheep: piar

chirp bird:: piar

the peep, peep of the canary: el pío, pío del canario

we didn't hear another peep from her all evening: no volvió a decir ni pío or ni mu en toda la noche ugs

any news from your brother? — not a peep: ¿sabes algo de tu hermano? — ¡ni pío! ugs

peep bird:: piar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

piar VERB intr 1. pres pío

1. piar (pájaro):

piar: to chirp

2. piar (clamar):

piar por algo: to cry out for sth

pío (-a) ADJ

pío (-a) (piadoso): pious

pío (-a) (bondadoso): compassionate

monte pío: benefit fund

obra pía: charitable deed

pío SUBST m

pío: cheep

no decir ni pío: not to say a word

¡pío, pío, pío!: tweet, tweet!

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

tweet: pío m

tweet: piar

peep of bird: pío m

not to give a peep: no decir ni pío

peep: piar

skewbald: caballo m pío

skewbald: pío

pied: pío, -a

piebald: pío, -a

cheep: pío m

cheep: piar

to not breathe a word of sth: no decir ni pío de algo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

piar <1. pres pío> [pi·ˈar] VERB intr (pájaro)

piar: to chirp

piar por algo (clamar): to cry out for sth

pío [pi·o] SUBST m

pío: cheep

no decir ni pío: not to say a word

¡pío, pío, pío!: tweet, tweet!

pío (-a) [pi·o, -a] ADJ

pío (-a): pious

monte pío: benefit fund

obra pía: charitable deed

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

tweet: pío m

tweet: piar

peep of bird: pío m

to not say a peep: no decir ni pío

peep: piar

skewbald: caballo m pío

skewbald: pío

piebald: pío, -a

pied: pío, -a

cheep: pío m

cheep: piar

to not breathe a word of sth: no decir ni pío de algo

presente
yo	pío
tú	pías
él/ella/usted	pía
nosotros/nosotras	piamos
vosotros/vosotras	piais
ellos/ellas/ustedes	pían

imperfecto
yo	piaba
tú	piabas
él/ella/usted	piaba
nosotros/nosotras	piábamos
vosotros/vosotras	piabais
ellos/ellas/ustedes	piaban

indefinido
yo	pie
tú	piaste
él/ella/usted	pio
nosotros/nosotras	piamos
vosotros/vosotras	piasteis
ellos/ellas/ustedes	piaron

futuro
yo	piaré
tú	piarás
él/ella/usted	piará
nosotros/nosotras	piaremos
vosotros/vosotras	piaréis
ellos/ellas/ustedes	piarán

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

no decir ni pío: not to say a word

¡pío, pío, pío!: tweet, tweet!

piar por algo: to cry out for sth

monte pío: benefit fund

to not breathe a word of sth: no decir ni pío de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Menos mal que algunos ya sabemos de que pie se cojea en la prensa y podemos olernos algunas inocentadas...

www.jesusalvarado.com

Otros equipos pían en cuanto les perjudican y parece darles resultado.

www.jesusalvarado.com

Su meta era superar la separación de los opuestos - pro - pia del hombre moderno - y la alternancia inconsciente, propia del hombre tradicional.

www.jungba.com.ar

Es verdad que empezar con mal pie escuece, pero no debería tomarse como algo anormal, teniendo en cuenta que estamos hablando de renta variable.

Pregúntemenos por un instante qué hay bajo nuestros píes.

www.cuspide.com

Durchsuche das Wörterbuch