Deutsch » Italienisch
Meintest du vielleicht: Tick , Pick , hick , dick , Rick , Fick , Kick , mich , meck , mied , miau , mild , mies , mit , mir , mini , midi und Muck

meck INTERJ

mich < akk , nom ich> PERS PRON

3. mich (nach Präpositionen):

mich
me
ohne mich
senza (di) me

Kick <-[s], -s> SUBST m ugs (Nervenkitzel)

Kick ugs
brivido m

Fick <-s, -s> SUBST m vulg

Rick <-[e]s, -e/ -s> SUBST nt reg

dick ADJ

3. dick (stark):

dick
spesso
das Brett ist 2 cm dick
l’asse è spesso 2 cm

4. dick (dickflüssig):

dick
denso

5. dick (dicht):

dick ugs
fitto
ein dicker Nebel
una nebbia fitta

6. dick (Haar):

dick
folto

7. dick (geschwollen):

dick ugs
gonfio

hick INTERJ

Pick <-s> SUBST m österr ugs

Tick <-[e]s, -s> SUBST m

1. Tick MED :

Tick
tic m

Wendungen:

einen Tick besser sein als … ugs fig
essere un pelo meglio di …

Muck <-s, -e> SUBST m ugs

Muck → Mucks

Siehe auch: Mucks

Mucks <-es, -e> SUBST m ugs

I . midi ADJ inv

II . midi ADV

I . mini ADJ

II . mini ADV

mir < dat , nom ich> PERS PRON

2. mir (reflexiv):

mir
mi
ich wasche mir das Gesicht
mi lavo la faccia

3. mir (nach Präpositionen):

mir
me
kommst du mit zu mir?
vieni da me?

I . mit < +dat > PRÄP

3. mit:

etwas mit Eifer tun (modal)
fare qc con zelo

7. mit (im Alter von):

mit
a, all’età di
mit 20 Jahren
a 20 anni

9. mit (einschließlich):

mit
compreso
mit Bedienung
servizio compreso
Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . mit ADV

I . mies ADJ ugs

II . mies ADV ugs

mild ADJ

3. mild (nicht streng):

mild
blando
eine milde Strafe
una punizione blanda

4. mild (nicht rau):

mild
mite
ein mildes Klima
un clima mite

5. mild (sanft):

mild
tenue
milde Farben
colori tenui

miau INTERJ

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

mied

mied → meiden

Siehe auch: meiden

I . meiden <mied, gemieden> VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

II . meiden <mied, gemieden> VERB rfl geh

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Fest wird durch Nachbarsjungen gestört, die nicht eingeladen waren und die Gelegenheit nutzen, als Mick gerade einen Spaziergang macht, um sich ins Haus zu schleichen.
de.wikipedia.org
Nach dem Album Nightingales & Bombers verließ der Gitarrist und Sänger Mick Rogers die Band, als Background-Sänger ist er auf diesem Album noch einmal dabei.
de.wikipedia.org
1977 erschien bei Stiff die von Wallis produzierte EP Screwed Up von Mick Farren & the Deviants.
de.wikipedia.org
Mitte der 1960er Jahre spielte Bolder in der lokalen R&B-Szene, der auch Gitarrist und Multiinstrumentalist Mick Ronson angehörte.
de.wikipedia.org
Zuvor spielten Ashton, Gardner & Dyke mit Jon Lord den Soundtrack The Last Rebel ein (unterstützt durch Dave Caswell, Lyle Jenkins, Mick Liber und Steve Howe).
de.wikipedia.org
Babysitting The Baumgartners ist ein US-amerikanischer Pornofilm der Regisseurin Kay Brandt mit Mick Blue und Anikka Albrite in den Hauptrollen, der von Adam & Eve produziert wurde.
de.wikipedia.org
Zudem arbeitet Pourquery regelmäßig mit Fred Pallem, Frànçois & The Atlas Mountains, Sarah Murcia, Babx, Oxmo Puccino, Mick Jones oder der englischen Popgruppe Métronomie zusammen.
de.wikipedia.org
Das ihm gänzlich unbekannte Fastfood macht aus Mick zwischenzeitlich einen pummeligen Teenager; das Leben in der Komfortzone seines Stiefvaters korrumpiert ihn nachhaltiger.
de.wikipedia.org
Er arrangierte Rockalben für Steve Harley & Cockney Rebel, Cliff Richard, John Miles, Al Stewart, Mick Fleetwood, Chris Rea, Il Divo und vielen anderen.
de.wikipedia.org
Kirchers nächste musikalische Station war die Band Shanghai, die 1974 von Mick Green (ex-Johnny Kidd & The Pirates) gegründet wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste