-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „plastering“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈplas·ter cast SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aqualite HK klein.
Using a silicone adhesive it is to be stuck on the wall close to the faucet and permeates through tiles and plastering to the pipe in the wall.
For those who own a well and for those who want to do something about the water table – which makes a lot of sense because the water in your body resonates 24 hours a day with the water table and aligns to its quality – and own at least 20 centimeters of soil there is the Aqualite HK for soils.
www.morphogenetisches-zentrum.atAQUALITE HK klein.
Er wird mittels Silikonkleber neben dem Hahn auf die Wand geklebt und wirkt durch Kacheln und Verputz bis ins Leitungsrohr.
Für Brunnenbesitzer und all jene, die Ihrem Grundwasser etwas Gutes tun wollen - ja, das macht viel Sinn, mit diesem Grundwasser geht ja Ihr Körperwasser 24 Std. in Resonanz und passt sich seiner Qualität an!! - und Zugang zu mindestens 20 cm Erdboden haben, gibt es den AQUALITE HK für Böden.
www.morphogenetisches-zentrum.ateither glue the plates with adhesive binder directly to the existing wall.
Once the plastering of the walls is done in the interior construction of a home and the screed on the floor, it goes to the room design with floor coverings and wall coverings n.
Walls and plastering In this guide you will find an overview of the problems and hilfr oak advice on walls and plastering.
de.mimi.huEntweder kleben Sie die Platten direkt mit Ansetzbinder auf die bestehende Wand.
Sobald das Verputzen der Wände beim Innenausbau des Eigenheims erledigt ist und auch der Estrich auf dem Boden ist, geht es an die Raumgestaltung mit Bodenbelägen und Wandverkleidungen.
Mauern und Verputzen In diesem Ratgeber erhalten sie einen Überblick über Probleme und hilfreiche Tipps zum Thema Mauern und Verputzen.
de.mimi.huTo plaster a wall itself means a lot of work.
In dealing with trowel and mortar plastering requires a lot of practice and craftsmanship.
For larger areas it is advisable to hire a professional.
de.mimi.huEine Wand selber zu verputzen bedeutet jede Menge Arbeit.
Im Umgang mit Kelle und Mörtel erfordert das Verputzen viel Übung und handwerkliches Geschick.
Bei größeren Flächen empfiehlt es sich einen Fachmann zu beauftragen.
de.mimi.huTo the cleaning of corners, door - just get connecting walls and window openings, there must be installed prior to plastering strips that ensure this.
Before plastering of heat recycling system a glass fiber fabric is embedded in a mortar Amierungs to prevent cracks that could allow the moisture.
Interior insulation…
de.mimi.huUm beim Verputzen von Ecken, Tür- und Fensteröffnungen gerade Wandabschlüsse zu erhalten, müssen dort vor dem Verputzen Leisten angebracht werden, die dies gewährleisten.
Vor dem Verputzen des Wärmeverbundsystems wird ein Glasfasergewebe in einem Amierungsmörtel eingebettet, um Risse zu verhindern, in die Feuchtigkeit eindringen könnte.
Innendämmung…
de.mimi.huThe exterior oval shell and the rectangular core are made from MP 75 gypsum plaster.
The plastering of the gallery annex with 120 office and conference rooms, as well as the three upper floors and the corridors, was executed between autumn 1997 and spring 1998.
The contract was awarded to the firm of master craftsmen, Karlheinz Rahe, a longstanding partner of Knauf.
www.knauf.comMit Gipsputz MP 75 ausgeführt ist sowohl die ovale äußere Hülle, als auch der rechteckige Kern.
Das Verputzen des Galerietraktes mit 120 Büro- und Besprechungsräumen sowie der drei Obergeschosse und den Korridoren wurde im Herbst 1997 bis Frühjahr 1998 ausgeführt.
Der Auftrag ging an das Handwerksunternehmen Karlheinz Rahe, einem langjährigen Partner des Unternehmens Knauf.
www.knauf.comOnce the plastering of the walls is done in the interior construction of a home and the screed on the floor, it goes to the room design with floor coverings and wall coverings n.
Walls and plastering In this guide you will find an overview of the problems and hilfr oak advice on walls and plastering.
The foundation of any building s and s each Structures is a solid well built foundation.
de.mimi.huSobald das Verputzen der Wände beim Innenausbau des Eigenheims erledigt ist und auch der Estrich auf dem Boden ist, geht es an die Raumgestaltung mit Bodenbelägen und Wandverkleidungen.
Mauern und Verputzen In diesem Ratgeber erhalten sie einen Überblick über Probleme und hilfreiche Tipps zum Thema Mauern und Verputzen.
Die Grundlage jedes Gebäudes und jedes Bauwerkes ist ein solides gut gebautes Fundament.
de.mimi.huThe intruders can be found in the roughcast.
Removing the old roughcast and a subsequent plastering resolves the problem, most of the time.
Copyright, Imprint and Contact
www.kondor.deDie energetischen Eindrücke befinden sich in der Verputzung des Raumes.
Eine Entfernung des alten Putzes und ein anschließendes neues Verputzen löst das Problem mit hoher Wahrscheinlichkeit.
Copyright, Impressum und Kontakt
www.kondor.deHere a special cleaning system is used, the healthy living, moist came regulating and optimizing indoor climate is.
If a plastering planned after the creation of the wall, here called Backing bricks are used.
Are there any drawbacks to plastering with mud in the house Experts say yes.
de.mimi.huHier kam ein spezielles Putzsystem zum Einsatz, das wohngesund, feuchteregulierend sowie raumklimaoptimierend ist.
Wird ein Verputzen nach der Erstellung der Mauer geplant, werden hier sogenannte Hintermauersteine verwendet.
Gibt es auch Nachteile bei Verputzen mit Lehm im Haus?
de.mimi.huDesigned to connect shaped serpentine piping inside or outside the plaster area in order to make radiant cooling or heating ceilings or walls.
The permanent large-surface contact between the PKS element and the plaster area is done by on-site plastering.
Nominal length:
www.krantz.deVorgesehen für die Verbindung der geformten Rohrmäander innerhalb oder außerhalb der Putzebene zur Herstellung von Strahlungskühl- oder -heizdecken bzw. -wänden.
Der großflächige und dauerhafte Kontakt zwischen PKS-Element und Putzebene wird durch bauseitiges Verputzen hergestellt.
Nennlänge:
www.krantz.deIt is the ideal subsurface for subsequent painting or wallpapering.
Contamination, loose parts and oily or greasy areas must be removed prior to plastering.
Evenly apply the gypsum plaster to the pre-moistened wall, and use a level to even it off.
www.eurobaustoff.deEr ist der ideale Untergrund zum anschließenden Streichen oder Tapezieren.
Verunreinigungen, lose Teile, sowie ölige und fettige Stellen sind vor dem Verputzen zu entfernen.
Den Gips-Putz auf die vorgenässte Wand gleichmäßig auftragen und mit dem Richtscheit abziehen.
www.eurobaustoff.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch