met im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für met im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

met [Brit mɛt, Am mɛt] VERB Past VERB Part Perf

met → meet

Siehe auch: meet

I.meet [Brit miːt, Am mit] SUBST

II.meet [Brit miːt, Am mit] ADJ archaic

III.meet <Prät, Part Passé met> [Brit miːt, Am mit] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

IV.meet <Prät, Part Passé met> [Brit miːt, Am mit] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Met [Brit mɛt, Am mɛt] SUBST ugs

hail-fellow-well-met [Am ˌheɪlˌfɛləˌwɛlˈmɛt] ADJ

I.meet [Brit miːt, Am mit] SUBST

II.meet [Brit miːt, Am mit] ADJ archaic

III.meet <Prät, Part Passé met> [Brit miːt, Am mit] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

IV.meet <Prät, Part Passé met> [Brit miːt, Am mit] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

I.meet with VERB [Brit miːt -, Am mit -] (meet with [sb])

Verbtabelle anzeigen

II.meet with VERB [Brit miːt -, Am mit -] (meet with [sth])

Verbtabelle anzeigen

Met Office → Meteorological Office

Siehe auch: Meteorological Office

meet up VERB [Brit miːt -, Am mit -] ugs

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für met im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rencontrer personne
to meet
le président a rencontré son homologue américain hier
the president met his American counterpart yesterday
rencontrer personne
to meet
je l'ai rencontrée en 1965
I met her in 1965
rencontrer réaction, opposition
to meet with
ma main a rencontré la sienne
my hand met his/hers
on ne rencontre pas souvent des gens aussi généreux
you don't often come across ou meet such generous people
rencontrer
to meet
rencontrer joueur, équipe
to meet Brit
se rencontrer
to meet
je propose que nous nous rencontrions demain
I suggest that we meet tomorrow
se rencontrer
to meet
nous nous sommes rencontrés au Caire
we met in Cairo
se rencontrer yeux, mains:
to meet
leurs yeux se rencontrèrent
their eyes met
se rencontrer joueurs, équipes:
to meet, to play each other

met im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für met im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

met Past of meet

met → meteorological

Siehe auch: meet, meteorological

I.meet <met, met> [mi:t] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.meet <met, met> [mi:t] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.meet <met, met> [mi:t] SUBST

Siehe auch: meteorological

I.meet <met, met> [mi:t] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.meet <met, met> [mi:t] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.meet <met, met> [mi:t] SUBST

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

race meet SUBST Am, race meeting SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to meet sth with derision
tourner qc en dérision
to meet the requirements of sb/sth
répondre aux besoins de qn/qc

Übersetzungen für met im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

met Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

we met up in Paris, I met up with him in Paris
je l'ai retrouvé à Paris
we met in Paris
on s'est connus à Paris
to meet with a bad/good response
être bien/mal accueilli
we are to meet at seven
on est censé se rencontrer à sept heures
I was especially happy to meet them
j'étais particulièrement content de les rencontrer
it's a real thrill to meet her
c'est vraiment super de la rencontrer
the day that I met you
le jour où je t'ai rencontré
have you ever met her?
est-ce que tu l'as déjà rencontrée?
I have the feeling I've already met you
il me semble bien vous avoir déjà rencontré
we almost met, it was very close
il s'en faut de qc, nous avons failli nous rencontrer, il s'en est fallu de peu
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
By 1996 the organization had some 700 dues-paying members who met regularly at luncheons to network and share ideas.
en.wikipedia.org
He went to a recruiting office and met all the initial requirements.
en.wikipedia.org
She had not yet met him but, like other writing staffers, had his fanzine concordances on her desk.
en.wikipedia.org
He met up with them while they were on tour, and learned their songs on the road.
en.wikipedia.org
The episode's main antagonist, the field mushroom, was met with mostly positive reviews from critics, with a few detractors.
en.wikipedia.org
Single-parameter calling criteria require that only one criterion be met before activating the efferent component.
en.wikipedia.org
He met his wife-to-be while playing professional hockey in the Netherlands; the couple now have two sons.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org
On the requirements being met by the shareholder, the board may appoint a special litigation committee which may move to dismiss.
en.wikipedia.org
He met the family in the front room and offered up the bag filled with her old shirts and long johns.
www.huffingtonpost.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"met" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste