Übersetzungen für „UPSs“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

upon [əˈpɒn, Am əˈpɑ:n] PRÄP form

1. upon (on):

upon

na

2. upon (at time of):

upon sb's arrival

[tuż] po czyimś przybyciu

Wendungen:

once upon a time

dawno, dawno temu

puss [pʊs] SUBST

1. puss (cat):

puss

kiciuś m

puss

kicia f

2. puss (calling):

puss

kici

3. puss AM abw ugs (face):

puss

pysk m

suss [sʌs] VERB trans Brit ugs

1. suss (realize):

to suss that...

połapać się, że...

to suss sb/sth [out]

rozpracować [lub przejrzeć] kogoś/coś

2. suss (investigate):

to suss sth out

badać [perf z-] coś

I . fuss [fʌs] SUBST

1. fuss kein Pl (nervousness):

to be [or get] into a fuss

denerwować [perf z-] się

2. fuss (unnecessary attention):

fuss

zamieszanie nt

a lot of fuss about nothing

dużo hałasu o nic

to make [such] a fuss about sth

robić [perf z-] awanturę o coś

to make a fuss of [or AM over] sb

zwrócić na kogoś uwagę

II . fuss [fʌs] VERB intr

1. fuss (worry):

fuss

przejmować się

I'm not fussed about that

nie obchodzi mnie to

2. fuss (fiddle with):

to fuss with sth

bawić się czymś

3. fuss AM (be angry):

fuss

marudzić

III . fuss [fʌs] VERB trans

to fuss sb

zawracać komuś głowę

I . muss [mʌs] AM VERB trans

muss hair:

muss

czochrać [perf roz-]

II . muss [mʌs] AM SUBST kein Pl

muss

nieład m

I . piss [pɪs] VERB intr

1. piss vulg (urinate):

piss

sikać

piss

odlewać [perf odlać] się

2. piss Brit ugs (rain):

it's pissing down [with rain]

leje jak z cebra

II . piss [pɪs] VERB trans ugs

to piss oneself [laughing]

posikać się [ze śmiechu]

III . piss [pɪs] SUBST kein Pl vulg

piss

szczyny Pl

to have a piss

odlewać [perf odlać] się

to take the piss [out of sb] Brit

robić [perf z-] sobie [z kogoś] jaja

ass¹ <-es> [æs] SUBST

ass ZOOL:

ass

osioł m

ass

oślica f

Wendungen:

to make an ass of oneself

robić [perf z-] z siebie idiotę

I . bass [beɪs] SUBST

1. bass (voice):

bass

bas m

to sing bass

śpiewać basem

2. bass (low tones):

bass

basy mpl

3. bass (guitar):

bass

gitara f basowa

bass

bas m

4. bass (double-bass):

bass

kontrabas m

II . bass [beɪs] ADJ

bass

basowy

I . boss¹ [bɒs, Am bɑ:s] SUBST

boss

szef(owa) m (f)

who's the boss here? ugs

kto tu rządzi?

to be one's own boss

pracować na własny rachunek

II . boss¹ [bɒs, Am bɑ:s] VERB trans abw ugs

to boss sb about

rozkazywać komuś

he always bosses us about

on zawsze rozstawia nas po kątach

doss [dɒs, Am dɑ:s] VERB intr Brit ugs

it's a real doss!

to pestka!

I . hiss [hɪs] VERB intr

hiss

syczeć [perf za-]

II . hiss [hɪs] VERB trans

to hiss sth/sb

wygwizdywać [perf wygwizdać] coś/kogoś

III . hiss [hɪs] SUBST

hiss

syk m

hiss

syczenie nt

I . kiss [kɪs] SUBST

kiss

pocałunek m

to give sb a kiss

pocałować kogoś

to blow sb a kiss

przesłać komuś buziaka

the kiss of life

sztuczne oddychanie nt

II . kiss [kɪs] VERB trans, intr

kiss

całować [perf po-] [się]

to kiss sb goodnight

pocałować kogoś na dobranoc

I . less [les] ADV

less Komp of little

less

mniej

less than 10

mniej niż 10

Wendungen:

less and less

coraz mniej

still [or much] less

a tym bardziej

II . less [les] PRON

less

mniej

less and less

coraz mniej

less than

mniej niż

the less you eat, the weaker you get

im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

Wendungen:

in less than no time

w mgnieniu oka

III . less [les] PRÄP

less 5%

minus 5 procent

Siehe auch: little

I . little <less, least> [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] ADJ

1. little (small, unimportant):

little

mały

2. little (young):

little

mały

little

młody

the little ones

młode Pl

3. little (brief):

for a little while

przez moment

to have a little word with sb

zamienić z kimś słówko

II . little [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] PRON

little

mało

to see little of sb

rzadko kogoś widywać

to have little to say

nie mieć dużo do powiedzenia

III . little [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] ADV

a little

trochę

a little more/less

trochę więcej/mniej

as little as possible

jak najmniej

too little time

za mało czasu

he works very little

on bardzo mało pracuje

loss [lɒs, Am lɑ:s] SUBST

1. loss (not having any more):

loss

strata f

loss of memory, life, job

utrata f

loss of reputation

utrata reputacji

2. loss WIRTSCH:

loss

strata f

loss in earnings

strata w dochodach

loss of profits

utrata f zysków

loss in value

strata na wartości

loss of value

utrata wartości

partial loss

strata częściowa

actual total loss

rzeczywista strata całkowita

constructive total loss

konstruktywna strata całkowita

to run [or operate] at a loss

ponosić [perf ponieść] straty

3. loss (diminishing):

loss in weight

ubytek m na wadze

loss in transport

ubytek podczas transportu

loss of income

spadek m dochodów

Wendungen:

to be at a loss for answers/words

nie wiedzieć, co odpowiedzieć/powiedzieć

to be at a loss to do sth

nie wiedzieć, jak coś zrobić

Mass [mæs] SUBST REL

Mass

msza f

I . mass [mæs] SUBST

1. mass kein Pl PHYS, CHEM:

mass

masa

2. mass:

masses Pl (large amount), masses of sth

masa f czegoś

3. mass:

the masses Pl (people)

masy

4. mass (majority):

mass

większość f

II . mass [mæs] VERB intr

mass

gromadzić [perf z-] się

wuss SUBST

Benutzereintrag

wuss ugs

mięczak

cuss VERB

Benutzereintrag

cuss

przeklinać

pass SUBST

Benutzereintrag

square pass obróbka plastyczna

wykrój kwadratowy (walca) m

open pass obróbka plastyczna

wykrój otwarty m

sass SUBST

Benutzereintrag

sass ugs

pyskowanie