Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „plenarne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

plenary: Adjektiv und Adverb
please: I. Interjektion II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
plenty: I. Nomen II. Adverb
plead: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
pleat: I. Nomen II. Transitives Verb
pledge: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
pleased: Adjektiv und Adverb
pleading: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
pleasant: Adjektiv und Adverb
pleasing: Adjektiv und Adverb
pleasure: Nomen
pledging: Nomen
unearned: Adjektiv und Adverb
selenate: Nomen

Meintest du vielleicht: plenary , please , unearned , selenate , pledging , pleasure , pleasing , pleasant , pleading , pleased , pledge , pleat , plead und plenty

plenary [ˈpli:nəri] ADJ

1. plenary form authority:

plenary

pełny

plenary

całkowity

plenary power

pełnomocnictwo nt

2. plenary assembly, session:

plenary

plenarny

I . please [pli:z] INTERJ

II . please [pli:z] VERB trans

1. please (make happy):

please

sprawiać [perf sprawić] przyjemność

2. please (make satisfied):

please

zadawalać [perf zadowolić]

he is hard to please

trudno jest mu dogodzić

to please the eye

być miłym dla oka

3. please:

to please oneself ugs

robić [perf z-] to, co uważa się za stosowne

please yourself

rób, jak uważasz

Wendungen:

please God!

Boże!

III . please [pli:z] VERB intr

1. please (be agreeable):

to be eager to please

bardzo się starać

2. please (wish):

do it as you please

zrób to według własnego upodobania

you can do as you please

rób jak uważasz

whenever you please

kiedy tylko chcesz

I . plenty [ˈplenti, Am -t̬-] SUBST kein Pl

1. plenty (abundance):

plenty

obfitość f

plenty

dostatek m

a land of plenty

kraj m dobrobytu

2. plenty REL:

seven years of plenty

siedem tłustych lat

3. plenty (a lot):

plenty of sth

dużo [lub sporo] czegoś

Wendungen:

in plenty

w bród

in plenty

pod dostatkiem

II . plenty [ˈplenti, Am -t̬-] ADV

to eat plenty

dużo jeść [perf z-]

plenty long enough

aż nadto długi

plenty more

[jeszcze] dużo

I . plead <-ed, -ed [or AM pled, pled]> [pli:d] VERB intr

1. plead (beg):

plead

błagać

to plead for sth

gorąco o coś prosić

to plead with sb to do sth

błagać kogoś, aby coś zrobił

2. plead (argue for):

to plead for sb

wstawiać [perf wstawić] się za kimś

to plead for sth

przekonywać do czegoś

3. plead JUR:

to plead guilty

przyznawać [perf przyznać] się do winy

to plead innocent [or not guilty]

nie przyznawać [perf przyznać] się do winy

to plead for sb

bronić kogoś

II . plead <-ed, -ed [or AM pled, pled]> [pli:d] VERB trans

1. plead JUR:

to plead one's/sb's case

bronić swojej/czyjejś sprawy

2. plead (claim as pretext):

to plead sth

używać [perf użyć] czegoś jako wymówki

to plead ignorance

tłumaczyć się niewiedzą

3. plead (argue for):

to plead the cause of sb

bronić [lub być orędownikiem] czyjejś sprawy

I . pleat [pli:t] SUBST

pleat

plisa f

II . pleat [pli:t] VERB trans

pleat

plisować

pleated skirt

plisowana spódnica f

I . pledge [pleʤ] SUBST

1. pledge form (promise):

pledge

zobowiązanie nt

to give one's pledge of sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

to fulfil [or honour] a pledge

wypełniać [perf wypełnić] przyrzeczenie

to give [or make] a pledge to do sth

składać [perf złożyć] przyrzeczenie, że coś się zrobi

2. pledge (sign):

as a pledge of sth

na znak [lub dowód] czegoś

3. pledge (something pawned):

pledge

zastaw m

4. pledge (documents as security for loan):

pledge

zabezpieczenie nt

5. pledge AM UNIV:

pledge

kandydat(ka) m(f) na członka bractwa

II . pledge [pleʤ] VERB trans

1. pledge (solemnly promise):

pledge

przyrzekać [perf przyrzec]

pledge loyalty

ślubować

to pledge sb to do sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] kogoś do zrobienia czegoś

to pledge sb to do sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] kogoś do zrobienia czegoś

I've been pledged to secrecy

zostałem zobowiązany do zachowania tajemnicy

2. pledge (promise to contribute):

pledge

deklarować [perf za-]

3. pledge form (toast):

to pledge sb

wznosić [perf wznieść] toast na czyjąś cześć

4. pledge (pawn):

pledge

zastawiać [perf zastawić]

III . pledge [pleʤ] VERB intr

to pledge to do sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do zrobienia czegoś

to pledge that...

ręczyć [perf za-] , że...

pleased [pli:zd] ADJ

1. pleased (satisfied):

pleased

zadowolony

pleased

usatysfakcjonowany

to be pleased about [or with] sth

być zadowolonym z czegoś

to be pleased with oneself

być zadowolonym z samego siebie

2. pleased (glad):

I'm pleased to say that...

z przyjemnością zawiadamiam, że...

[I'm very] pleased to meet you both

bardzo mi miło was poznać

3. pleased (willing):

to be pleased to help

chętnie pomagać [perf pomóc]

Wendungen:

[as] pleased as Punch

rozanielony

[as] pleased as Punch

zachwycony

I . pleading [ˈpli:dɪŋ] ADJ

pleading

błagalny

II . pleading [ˈpli:dɪŋ] SUBST JUR

1. pleading:

pleadings Pl (documents)

pisma ntpl procesowe

2. pleading kein Pl (speaking in court):

pleading

wystąpienie nt obrony

pleasant [ˈplezənt] ADJ

pleasant

przyjemny

pleasant surprise

miły

pleasant person

sympatyczny

pleasant person

miły

pleasant weather, view

ładny

pleasing [ˈpli:zɪŋ] ADJ form

1. pleasing (pleasant):

pleasing

przyjemny

pleasing

miły

pleasing manner

ujmujący

it's pleasing that...

to miło, że...

it's pleasing to do sth

przyjemnie jest coś robić

pleasing to the eye

miły dla oka

2. pleasing (satisfying):

pleasing

zadowalający

pleasure [ˈpleʒəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pleasure kein Pl:

pleasure (enjoyment)

przyjemność f

pleasure (satisfaction)

zadowolenie nt

to give sb [great] pleasure

sprawiać [perf sprawić] komuś [wielką] przyjemność

[it's] my pleasure

cała przyjemność po mojej stronie

to take pleasure in doing sth

znajdować [perf znaleźć] przyjemność w robieniu czegoś

to take pleasure in sth

czerpać z czegoś przyjemność

the pleasures of camping

uroki mpl biwakowania

it's a pleasure to do sth

robić [perf z-] coś to przyjemność

2. pleasure form (will):

what is your pleasure, Madam?

czym mogę pani służyć?

if that's his pleasure

jeśli tego właśnie sobie życzy

at sb's pleasure

według upodobania

3. pleasure Brit JUR:

detained at the King's/Queen's [or his/her Majesty's] pleasure

zatrzymanym na czas nieograniczony

pledging [ˈpleʤɪŋ] SUBST kein Pl JUR

pledging

zastawienie nt

unearned [ʌnˈɜ:nd, Am -ˈɜ:rnd] ADJ

1. unearned (undeserved):

unearned

niezasłużony

2. unearned (not worked for):

unearned income

dochód m niepochodzący z pracy

selenate SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

selenate CHEM

selenian m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „plenarne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

plenary [ˈpli:nəri] ADJ

1. plenary form authority:

2. plenary assembly, session:

I . please [pli:z] INTERJ

1. please (in request):

2. please (accept politely):

3. please Brit (attract attention):

II . please [pli:z] VERB trans

1. please (make happy):

2. please (make satisfied):

3. please:

Wendungen:

III . please [pli:z] VERB intr

1. please (be agreeable):

2. please (wish):

I . plenty [ˈplenti, Am -t̬-] SUBST kein Pl

1. plenty (abundance):

2. plenty REL:

3. plenty (a lot):

Wendungen:

II . plenty [ˈplenti, Am -t̬-] ADV

I . plead <-ed, -ed [or AM pled, pled]> [pli:d] VERB intr

1. plead (beg):

2. plead (argue for):

3. plead JUR:

II . plead <-ed, -ed [or AM pled, pled]> [pli:d] VERB trans

1. plead JUR:

2. plead (claim as pretext):

3. plead (argue for):

I . pleat [pli:t] SUBST

II . pleat [pli:t] VERB trans

I . pledge [pleʤ] SUBST

1. pledge form (promise):

2. pledge (sign):

3. pledge (something pawned):

4. pledge (documents as security for loan):

5. pledge AM UNIV:

II . pledge [pleʤ] VERB trans

1. pledge (solemnly promise):

2. pledge (promise to contribute):

3. pledge form (toast):

4. pledge (pawn):

III . pledge [pleʤ] VERB intr

pleased [pli:zd] ADJ

1. pleased (satisfied):

2. pleased (glad):

3. pleased (willing):

Wendungen:

I . pleading [ˈpli:dɪŋ] ADJ

II . pleading [ˈpli:dɪŋ] SUBST JUR

1. pleading:

2. pleading kein Pl (speaking in court):

pleasant [ˈplezənt] ADJ

pleasing [ˈpli:zɪŋ] ADJ form

1. pleasing (pleasant):

2. pleasing (satisfying):

pleasure [ˈpleʒəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pleasure kein Pl:

2. pleasure form (will):

3. pleasure Brit JUR:

pledging [ˈpleʤɪŋ] SUBST kein Pl JUR

unearned [ʌnˈɜ:nd, Am -ˈɜ:rnd] ADJ

1. unearned (undeserved):

2. unearned (not worked for):

selenate SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf