Übersetzungen für use up im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Übersetzungen für use up im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.use VERB trans [juːz]

- Synonyme für use zeigen

1. use (make use of, utilize):

use

upotrebiti // upotrebljavati

use building, talent

iskoristiti // koristiti

use method, force

primeniti // primenjivati

use dictionary, idea

iskoristiti // koristiti

use poison, chemical warfare

upotrebiti // upotrebljavati

I could use some help

koristila bi mi pomoć

I could use a drink now

sad bi mi dobro došlo jedno piće

I've got to use the toilet

to use drugs

koristiti droge ugs

to use drugs

to use sth against sb

upotrebiti nešto protiv nekog

3. use (get through, consume):

use

istrošiti // trošiti

we've used nearly all the bread

pojeli smo skoro sav hleb

this radio uses 1.5 volt batteries

ovaj radio radi na dve baterije od 1, 5 volti

4. use:

use (manipulate)

use (manipulate)

use (exploit)

iskoristiti // iskorišćavati

5. use form (treat in stated way):

to use sb badly/well

loše/dobro se ophoditi prema nekome

II.use SUBST [juːs]

- Synonyme für use zeigen

1. use (application, employment):

use

upotreba f for +Gen

use of dictionary also

korišćenje nt

use of talent, experience

use of force, method

use of poison, gas, labour

korišćenje nt

don't throw that away, you'll find a use for it one day

nemoj to da bacaš, možda će ti jednog dana zatrebati

he's lost the use of his legs

ne može više da pokreće noge

the use of alcohol/drugs

konzumiranje alkohola/droge

directions for use

uputstva za upotrebu

for use in an emergency

upotrebiti u slučaju opasnosti

for use in case of fire

upotrebiti u slučaju požara

for external use only

samo za spoljnju upotrebu

for private use only

samo za ličnu upotrebu

to be no longer in use

ne biti više u upotrebi

to find a use for sth

naći svrhu nečemu

to fall out of use

ne biti više u upotrebi

to make use of sth

iskoristiti nešto

to make use of sth experience, talent

primeniti nešto

can you make use of that?

možeš li to da iskoristiš?

2. use (consumption):

use

3. use (usefulness):

use

can I be of any use?

mogu li da vam pomognem?

what's the use of shouting?

zašto vičete?

what's the use?

to be no use to sb

ne biti nekome ni od kakve koristi

is this of any use to you?

može li to da ti posluži za nešto?

is this of any use to you?

da li vam je ovo od neke koristi?

it's no use [doing sth]

nema svrhe [raditi nešto]

4. use (right to use):

to have the use of sth room, car

imati pravo na korišćenje nečega

5. use (custom):

use

6. use (out of order):

to be out of [or Am, Aus usu not in] use

biti neispravan

I.up [ʌp] ADV

- Synonyme für up zeigen

1. up (to higher position):

the water had come up to the level of the windows

voda je došla do visine prozora

four flights up

četiri sprata iznad

na pola puta naviše

sve više i više

sve bolje i bolje

to stand up

2. up (erect):

lean it up against the wall

nasloni to na zid

9. up (to point of):

up until [or to]

up to £300

10. up (in opposition to):

to be up against sb/sth

boriti se protiv nekog/nečeg

II.up [ʌp] PRÄP

- Synonyme für up zeigen

1. up (to higher position):

up the ladder/mountain/stairs

uz merdevine/planinu/stepenice

2. up (along):

[just] up the road

samo napred putem

up and down

3. up (against flow):

up the river

4. up (at top of):

he's up that ladder

na vrhu merdevina je

5. up Aus, Brit ugs (at):

I'll see you up the pub later

videćemo se kasnije u pabu

III.up [ʌp] ADJ

- Synonyme für up zeigen

1. up attr (moving upward):

2. up pred (leading):

3. up pred (more intense):

the wind is up

vetar se pojačao

4. up pred (functioning properly):

do you know when the server will be up again?

znaš li kad će server ponovo da proradi?

5. up pred (finished):

your time is up!

isteklo ti je vreme!

6. up pred ugs (happening):

something is up

nešto se dešava

šta se dešava?

7. up pred (informed):

how well up are you in Spanish?

koliko dobro vladaš španskim? ugs

8. up pred (scheduled):

to be up for sale

biti stavljen na prodaju

10. up pred (interested in):

who's up for a walk?

ko je za šetnju?

IV.up [ʌp] SUBST

- Synonyme für up zeigen

1. up ugs (good period):

ups and downs

usponi i padovi

Wendungen:

to be on the up and up Brit, Aus ugs (be improving)

biti sve bolji i bolji

V.up <-pp-> [ʌp] VERB intr ugs

- Synonyme für up zeigen

to up and do sth

iznenada uraditi nešto

VI.up <-pp-> [ʌp] VERB trans

- Synonyme für up zeigen

2. up glass:

dići // dizati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Water-borne bacteria digest organic material in leachate, but use up much of the available oxygen. en.wikipedia.org

We're so concerned about time and money that we use up all our energy. en.wikipedia.org

This can also force the trailing team to use up their timeouts. en.wikipedia.org

It remained in use up until 1854 when it too became structurally unsafe resulting in its demolition. en.wikipedia.org

Portions of the railway were in use up until the 1980s. en.wikipedia.org

The authors were concerned that retransmitting packets could use up too much of the available radio time. en.wikipedia.org

Via fences use up a lot of valuable substrate real estate and so will increase the overall size of the assembly. en.wikipedia.org

The player can use up to four magical attacks and a power-enhancing ability as alternative combat options. en.wikipedia.org

This would use up resources on the server, and was a potential area for denial of service attacks. en.wikipedia.org

That structure allows it to use up to 57 percent of the electrical current. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"use up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski