Übersetzungen für school report im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für school report im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für school report im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.school¹ [Am skul, Brit skuːl] SUBST

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

to go to school

ir al colegio or a la escuela

are you still at or Am in school?

¿todavía vas al colegio?

he began school in 1950

empezó el colegio en 1950

when he left school

cuando terminó el colegio

when do the children go back to school?

¿cuándo empiezan las clases?

when do the children go back to school?

¿cuándo vuelven los niños al colegio?

he teaches school Am

I had to read it out in front of the whole school

tuve que leerlo delante de todo el colegio

school's out ugs

se acabaron las clases

school's out ugs

se acabó el cole ugs

I'll see you after school

te veo después de clase

I had to stay behind after school (as punishment)

me tuve que quedar castigado después de clase

I missed school yesterday

ayer falté a clase or al colegio

I missed school yesterday attr uniform/rules/yard

I missed school yesterday bus/inspector

children of school age

niños mpl en edad escolar

school attendance

asistencia f al colegio

school fees

cuotas que se pagan en un colegio particular

school fees

colegiatura f Méx

school vacations or Brit holidays

vacaciones fpl escolares

school hours

horas fpl de colegio

school life

school lunch or dinner Brit

comida f escolar

school playground Brit

patio m del colegio

school report Brit

boletín m de calificaciones or notas

school report Brit

boleta f de calificaciones or notas Méx

1.2. school C or U (college, university):

school Am

where did you go to school?

¿en qué universidad estudiaste?

where did you go to school?

¿a qué universidad fuiste?

2.1. school C or U (other training establishment):

driving school

academia f de conductores

driving school

escuela f de conductores

driving school

academia f de choferes LatAm

driving school

escuela f de choferes LatAm

driving school

driving school

escuela f de manejo Méx

language school

academia f de idiomas

language school

escuela f de idiomas

2.2. school C or U (source of experience):

the school of life

la escuela de la vida

II.school¹ [Am skul, Brit skuːl] VERB trans

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

I.report [Am rəˈpɔrt, Brit rɪˈpɔːt] SUBST

- Synonyme für report zeigen
- Feedback zu report

1.2. report C (evaluation):

reporte m Méx

medical report

parte m médico

she got a good/bad report

tuvo buenas/malas calificaciones or notas

annual report

memoria f (anual)

official/Government report

informe m oficial/del Gobierno

Law Reports (in UK)

relación f de pleitos y causas

Law Reports (in UK)

actas fpl de procesos

1.3. report C Brit (assessment from teacher):

report, a. school report

boletín m de calificaciones

report, a. school report

boletín m de notas

report, a. school report

libreta f de calificaciones LatAm

report, a. school report

reporte m Méx

1.4. report C (school assignment) (written):

report Am

a book report

una reseña sobre un libro

to give an oral report on sth

exponer or reseñar algo oralmente

2.1. report liter U (hearsay):

report has it or according to report

2.2. report liter U (reputation):

of good/evil report

de buena/mala reputación or fama

3. report C (sound):

detonación f form

II.report [Am rəˈpɔrt, Brit rɪˈpɔːt] VERB trans

- Synonyme für report zeigen
- Feedback zu report

2.1. report (notify):

report accident

report accident

report crime

report crime

report crime

nothing to report

nada que informar

to report sth to sb

dar parte de algo a alguien

to report sth stolen/sb missing

denunciar el robo de algo/la desaparición de alguien

to report sth stolen/sb missing

reportar el robo de algo/la desaparición de alguien LatAm

to report sth stolen/sb missing

dar parte del robo de algo/de la desaparición de alguien

III.report [Am rəˈpɔrt, Brit rɪˈpɔːt] VERB intr

- Synonyme für report zeigen
- Feedback zu report

1.2. report (present report):

report committee:

presentar un informe

school² [Am skul, Brit skuːl] SUBST

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

Übersetzungen für school report im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

school report SUBST

- Synonyme für school report zeigen
- Feedback zu school report

school report

boletín m de notas

Übersetzungen für school report im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

certificado escolar

Übersetzungen für school report im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] SUBST

- Synonyme für report zeigen
- Feedback zu report

2. report (unproven claim):

3. report (explosion):

II.report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VERB trans

- Synonyme für report zeigen
- Feedback zu report

2. report (denounce):

III.report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VERB intr

- Synonyme für report zeigen
- Feedback zu report

1. report (make results public):

presentar un informe

2. report (arrive at work):

to report sick

dar parte de enfermedad

I.school¹ [sku:l] SUBST

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

1. school (institution):

primary school

secondary school

instituto m de enseñanza secundaria

secondary school

liceo m Chile, Méx

public school Brit

escuela privada

public school Am

escuela pública

dancing school

escuela de baile

driving school

to be in school

estar en edad escolar

to go to school

to start school

empezar la escuela

to leave school

terminar el colegio

2. school (buildings):

3. school kein Pl (classes):

4. school (university division):

5. school Am (university):

II.school¹ [sku:l] VERB trans

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

III.school¹ [sku:l] ADJ

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

school² [sku:l] SUBST ZOOL

- Synonyme für school zeigen
- Feedback zu school

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

By comparison, the school report of today is a pitiful, neutered thing. www.telegraph.co.uk

A school report says those areas are currently contained. www.cbc.ca

This is the sort of comment that may be just about acceptable in a school report. www.independent.co.uk

He did not distinguish himself academically, and an early school report describes his performance as only fair. en.wikipedia.org

Parents will be especially concerned that union chiefs have called on their members to only send one school report home a year. www.independent.co.uk

Traditional school report cards contained a section for teachers to record individual comments about the student's work and behavior. en.wikipedia.org

A review tends to be like a school report card - people are either really proud, or try to hide it. www.stuff.co.nz

In a short anecdote, he reminded pupils that his headmaster had, in a school report, called him a distinctly average boy. en.wikipedia.org

It's like an individual school report ranking the best to the worst on genetic merit. www.abc.net.au

She had been allowed to play out late on her bike after getting a glowing school report. www.mirror.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"school report" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文