Französisch)

Ergebnis-Übersicht

mal <pl maux> [mal, mo] SUBST m

2. mal (souffrance, maladie):

mal

male m

mal blanc

maux de dents/de tête

mal m di denti/di testa

avoir le mal de mer

avere il mal di mare

mal du pays

nostalgia f di casa

mal des transports

chinetosi f

j’ai mal au cœur

ho la nausea

avoir mal aux dents/à la tête

avere il mal di denti/di testa

il n’y a pas de mal!

non fa niente!

être en mal de qc fig

soffrire per la mancanza di qc

faire mal à qn

far male a qn

Siehe auch: panaris

panaris [panaʀi] SUBST m

panaris

giradito m

panaris

panereccio m

I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB aus

II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB trans

1. avoir:

avoir

avere

j’ai froid

ho freddo

avoir les cheveux blancs

avere i capelli bianchi

j’ai les mains qui tremblent

mi tremano le mani

en avoir après qn

avercela con qn

en avoir pour son argent

fare un buon affare

j’en ai pour deux heures

mi ci vogliono due ore

qu’est-ce qu’il a?

che cos’ha?

avoir tout d’un gangster

sembrare proprio un gangster

3. avoir:

avoir qn (tromper) fam

fregare qn pop

se faire/se laisser avoir

farsi fregare fam (par qn da qn)

4. avoir (porter) vêtement, chapeau):

avoir

avere

III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB imp il y a [ilja, ja]

2. avoir (temporel):

avoir

il y a deux ans (il est parti)

due anni fa

il y a deux ans que …

sono due anni che…

âge [ɑʒ] SUBST m

1. âge:

âge

età f

le troisième âge

la terza età

âge de raison

età f della ragione

à l’âge de

all’età di

avant l’âge (vieux)

prima del tempo

enfant en bas âge

bambino m piccolo

entre deux âges

di mezza età

quel âge a-t-il?

quanti anni ha?

avoir le même âge

avere la stessa età

Übersetzungen für a-t-il im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

problema <pl -i> SUBST m

problema

problème m

c’è qualche problema?

y a-t-il un problème?

senza i

sans problème

età <pl età> SUBST f

1. età (di persona):

età

âge m

età critica

âge m critique

limiti d’età

limite f d’âge

maggiore età

majorité f

la terza età

le troisième âge

un signore di una certa età

un monsieur d’un certain âge

all’età di

à l’âge de

in età avanzata

à un âge avancé

secondo l’età

selon l’âge

essere della stessa età

avoir le même âge

che età ha?

quel âge a-t-il/elle?

2. età (nella storia):

età

âge f

età della pietra

âge m de pierre

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Übersetzungen für a-t-il im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

mal <pl maux> [mal, mo] SUBST m

1. mal:

2. mal (souffrance, maladie):

3. mal (peine):

Siehe auch: panaris

panaris [panaʀi] SUBST m

I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB aus

II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB trans

1. avoir:

2. avoir (obtenir):

3. avoir:

4. avoir (porter) vêtement, chapeau):

5. avoir (âge, mesure):

Wendungen:

III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB imp il y a [ilja, ja]

1. avoir:

2. avoir (temporel):

âge [ɑʒ] SUBST m

1. âge:

2. âge (ère):

Übersetzungen für a-t-il im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

problema <pl -i> SUBST m

età <pl età> SUBST f

1. età (di persona):

2. età (nella storia):

Wörterbuch durchsuchen

j'	ai
tu	as
il/elle/on	a
nous	avons
vous	avez
ils/elles	ont

Übersetzungen für a-t-il im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

mal <pl maux> [mal, mo] SUBST m

1. mal:

2. mal (souffrance, maladie):

3. mal (peine):

Siehe auch: panaris

panaris [panaʀi] SUBST m

I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB aus

II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB trans

1. avoir:

2. avoir (obtenir):

3. avoir:

4. avoir (porter) vêtement, chapeau):

5. avoir (âge, mesure):

Wendungen:

III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB imp il y a [ilja, ja]

1. avoir:

2. avoir (temporel):

âge [ɑʒ] SUBST m

1. âge:

2. âge (ère):

Übersetzungen für a-t-il im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

problema <pl -i> SUBST m

età <pl età> SUBST f

1. età (di persona):

2. età (nella storia):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf