hvert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hvert im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

überallhin

hvert sem er

sie kann überallhin verschwunden sein

hún getur verið horfin hvert sem er

sich zusammendrängen (vor Kälte a.)

hjúfra sig upp að hvert öðru

etw aneinanderstellen

raða e-u upp við hvert annað

sich [gegenseitig] beschnüffeln Tiere

þefa [or hnusa] [hvert af öðru]

wohin

hvert?

wohin damit?

hvert á þetta að fara?

Leute gegeneinander aufwiegeln

etja fólki hvert gegn öðru

einander [nicht] ebenbürtig sein

hæfa [ekki] hvert öðru

wie heißen Sie mit Nachnamen?

hvert var [aftur] ættarnafn þitt?

bei ihm muss man jedes Wort auf die Goldwaage legen

hjá honum verður maður að vega og meta hvert orð

per Brief

á/fyrir hvert bréf

hvert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich zusammendrängen (vor Kälte a.)

hjúfra sig upp að hvert öðru

wo der so plötzlich hin ist?

hvert fór hann svona allt í einu?

sich [gegenseitig] beschnüffeln Tiere

þefa [or hnusa] [hvert af öðru]

etw aneinander stellen

raða e-u upp við hvert annað

sie kann überallhin verschwunden sein

hún getur verið horfin hvert sem er

etw aneinanderstellen

raða e-u upp við hvert annað

an jds Lippen hängen

drekka í sig hvert orð af vörum e-s

na, ahnst du jetzt, wohin wir fahren?

jæja, hefurðu grun um hvert við erum að fara?

muss ich mich um jede Kleinigkeit kümmern?

verð ég að sjá um hvert einasta smáatriði?

pass auf, wohin du trittst

gáðu að því hvert þú stígur