morta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für morta im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

I.morto VERB

morto → pp , → morire

II.morto ADJ

morto

mort, morte

stanco morto

mort de fatigue

natura morta

nature f morte

III.morto SUBST m, f

morto

mort (e) m(f)

giorno dei morti

jour m o fête f des morts

un morto di fame

crève-la-faim m

fare il morto

faire la planche

Siehe auch: morire

morire VERB intr

morire

mourir

morire di fig

mourir de

morire di paura

mourir de peur

morire dal ridere

mourir de rire

morire dietro a qn fig

être fou de qn

mi piace da morire!

ça me plaît à mort o énormément!

morire VERB intr

morire

mourir

morire di fig

mourir de

morire di paura

mourir de peur

morire dal ridere

mourir de rire

morire dietro a qn fig

être fou de qn

mi piace da morire!

ça me plaît à mort o énormément!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

natura morta

nature f morte

morto stecchito

raide mort, -e

morire di consunzione

mourir de consomption

Übersetzungen für morta im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

morte-saison

stagione f morta

mort

morto, -a

angle mort

angolo m morto

feuille morte

foglia f morta

langue morte

lingua f morta

poids mort TECN fig

peso m morto

temps mort (sans activité)

tempo m morto

être mort (de fatigue)

essere stanco morto

être mort de peur

morire dalla paura

mort(e)

morto, -a m, f

faire le mort

fingersi morto

mort-né

nato, -a morto, -a

mort-né

bambino m nato morto

tomber d’inanition

morire di fame

périr noyé

morire annegato

morta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

natura morta

nature f morte

natura morta

nature f morte

mi piace da morire

il/elle/ça me plaît énormement

morto un papa se ne fa un altro

le roi est mort, vive le roi!

morire di consunzione

mourir de consomption

fare la mano morta

avoir la main baladeuse

stagione morta

saison f morte

caldo m da morire

chaleur à crever

morire dalla voglia di fare qc

brûler de faire qc

sarebbe morto due giorni più tardi

il devait mourir deux jours plus tard