Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für morello im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

modello: Nomen
girello: Nomen
morente: Adjektiv und Adverb
morbo: Nomen
morso: Verb
morto: I. Verb II. Nomen III. Adjektiv und Adverb
morale: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
moroso: Adjektiv und Adverb
bello: Nomen
dell'
nel
morbido: Adjektiv und Adverb
morboso: Adjektiv und Adverb
mortale: Adjektiv und Adverb
duello: Nomen
quello: I. Adjektiv und Adverb
snello: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: modello , girello , snello , quello , duello , mortale , morboso , morbido , nello , dello , bello , moroso , morale , morto , morso , morbo und morente

modello [moˈdɛllo] SUBST m

1. modello:

modello

model m

modello

kalup m

2. modello übtr:

modello

vzor m

girello [dʒiˈrɛllo] SUBST m (per bambini)

girello

hojica f

morente [moˈrɛnte] ADJ

morente

umirajoč

morbo [ˈmɔrbo] SUBST m

morbo

bolezen f

morso¹ [ˈmɔrso] VERB

morso Part Perf di mordere

Siehe auch: mordere

mordere [ˈmɔrdere]

mordere VERB trans:

mordere

gristi [perf ugrizniti]

I . morto (-a) [ˈmɔrto] VERB

morto Part Perf di morire

II . morto (-a) [ˈmɔrto] SUBST m, f

morto (-a)

mrlič(ka) m (f)

III . morto (-a) [ˈmɔrto] ADJ

morto (-a)

mrtev

Siehe auch: morire

morire [moˈri:re]

morire

umirati [perf umreti]

morire (piante, animali)

poginiti

fa un caldo da morire

neznosno vroče je

I . morale [moˈra:le] ADJ

morale

moralen

morale

pošten

II . morale [moˈra:le] SUBST f

1. morale:

morale

morala f

morale

etika f

2. morale:

morale

nauk m

moroso (-a) [moˈro:so] ADJ

moroso (-a)

ki zamuja

cliente moroso

stranka, ki zamuja (s plačilom)

bello [ˈbɛllo] SUBST m

1. bello (bellezza):

bello

lepota f

il bello è che... ugs iron

čudno je, da ...

sul più bello ugs

v najprimernejšem trenutku

2. bello METEO:

oggi fa bello

danes je lepo vreme

dell'

dell' [ˈdello] PRÄP = di + l', la, le, lo, di

Siehe auch: lo , le , la , la , di

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

lo

določni člen

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

lo

I . le [le] DEF ART f Pl

le

določni člen

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

le

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le

Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

le

jih

la²

la SUBST m MUS:

la

a, A m

I . la¹ [la] DEF ART f Sg

la

določni člen

II . la¹ [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

la

2. la (forma di cortesia: La):

la

Vas

di [di] PRÄP

nel

nel [ˈne:i] PRÄP = in + il, l', la, le, lo, i, in

Siehe auch: lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

lo

določni člen

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

lo

I . le [le] DEF ART f Pl

le

določni člen

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

le

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le

Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

le

jih

la²

la SUBST m MUS:

la

a, A m

I . la¹ [la] DEF ART f Sg

la

določni člen

II . la¹ [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

la

2. la (forma di cortesia: La):

la

Vas

in [in] PRÄP

1. in:

in (stato in luogo)

in (moto a luogo)

andare in Austria

iti v Avstrijo

2. in:

in (tempo determinato)

in (tempo continuato)

v roku

in breve

v kratkem

nel 2001

leta 2001

3. in (modo, maniera):

in

in tedesco

po nemško

4. in (mezzo, strumento):

in

s/z

andare in autobus

peljati se z avtobusom

pagare in contanti

plačevati z gotovino

i DEF ART m Pl

i

določni člen

I, i [i]

I SUBST f:

I

I, i m

I lunga

J, j

morbido (-a) [ˈmɔrbido] ADJ

morbido (-a)

mehek

morboso (-a) [morˈbo:so] ADJ

morboso (-a)

bolesten

morboso (-a)

morbiden

mortale [morˈta:le] ADJ

1. mortale (soggetto a morte):

mortale

smrten

2. mortale (che causa la morte):

mortale

smrtonosen

duello [duˈɛllo] SUBST m

duello stor, sport

dvoboj m

I . quello (-a) [ˈkuello] ADJ

1. quello:

quello (-a)

tisti

quello (-a)

oni

2. quello (tale):

quello (-a)

tak

II . quello (-a) [ˈkuello] DEM PRON

quello (-a) (colui)

tisti

quello (-a) (colui)

oni

quello (-a) (ciò)

tisto

quello che mi ha detto

(tisto,) kar mi je rekel

quello è mio fratello

tisto je moj brat

snello (-a) [ˈznɛllo] ADJ

snello (-a)

vitek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I mantelli presenti sono: il baio, il morello e il sauro, rispettivamente in quote del'65%, 30% e 5%. it.wikipedia.org

Il mantello più comune è il grigio, ma compaiono anche il baio, il morello e il roano. it.wikipedia.org

Morello fa riferimento ad essi come "poesia stregata ed esistenziale". it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für morello im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

modello [moˈdɛllo] SUBST m

1. modello:

2. modello übtr:

girello [dʒiˈrɛllo] SUBST m (per bambini)

morente [moˈrɛnte] ADJ

morbo [ˈmɔrbo] SUBST m

morso1 [ˈmɔrso] VERB

morso Part Perf di mordere

Siehe auch: mordere

mordere [ˈmɔrdere]

mordere VERB trans:

I . morto (-a) [ˈmɔrto] VERB

morto Part Perf di morire

II . morto (-a) [ˈmɔrto] SUBST m, f

III . morto (-a) [ˈmɔrto] ADJ

Siehe auch: morire

morire [moˈri:re]

I . morale [moˈra:le] ADJ

II . morale [moˈra:le] SUBST f

1. morale:

2. morale:

moroso (-a) [moˈro:so] ADJ

bello [ˈbɛllo] SUBST m

1. bello (bellezza):

2. bello METEO:

dell'

dell' [ˈdello] PRÄP = di + l', la, le, lo, di

Siehe auch: lo , le , la , la , di

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

I . le [le] DEF ART f Pl

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

la2

la SUBST m MUS:

I . la1 [la] DEF ART f Sg

II . la1 [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

2. la (forma di cortesia: La):

di [di] PRÄP

1. di:

2. di (modo, mezzo):

3. di (origine):

4. di (tempo):

5. di (partitivo):

nel

nel [ˈne:i] PRÄP = in + il, l', la, le, lo, i, in

Siehe auch: lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

I . le [le] DEF ART f Pl

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

la2

la SUBST m MUS:

I . la1 [la] DEF ART f Sg

II . la1 [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

2. la (forma di cortesia: La):

in [in] PRÄP

1. in:

2. in:

3. in (modo, maniera):

4. in (mezzo, strumento):

i DEF ART m Pl

I, i [i]

I SUBST f:

morbido (-a) [ˈmɔrbido] ADJ

morboso (-a) [morˈbo:so] ADJ

mortale [morˈta:le] ADJ

1. mortale (soggetto a morte):

2. mortale (che causa la morte):

duello [duˈɛllo] SUBST m

I . quello (-a) [ˈkuello] ADJ

1. quello:

morso¹ [ˈmɔrso] VERB

la²

I . la¹ [la] DEF ART f Sg

II . la¹ [la] PERS PRON

la²

I . la¹ [la] DEF ART f Sg

II . la¹ [la] PERS PRON