Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „Erie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

ere
err: Intransitives Verb
era: Nomen
erg: Nomen
die: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
lie: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
pie: Nomen
vie: Intransitives Verb
ease: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
edge: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
eke: Transitives Verb
else: Adverb
eve: Nomen
ewe: Nomen
eye: I. Nomen II. Transitives Verb
rice: Nomen
ride: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
rife: Adjektiv und Adverb
tie: Verb

Meintest du vielleicht: ere , rife , ride , rice , eye , ewe , eve , else , eke , edge , ease , tie , vie , pie , lie , die , erg , era und err

ere [eəʳ, Am er] old Präp, conj

ere → before

Siehe auch: before

I . before [bɪˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] PRÄP

przed

before leaving

przed wyjściem

the day before yesterday

the year before last

before long

to bow before sb

kłaniać się przed kimś

to put sth before sth

przedkładać coś nad coś

to put sth before sb

przedkładać [perf przedłożyć] coś komuś

Wendungen:

business before pleasure sprichw

najpierw praca, potem przyjemność

II . before [bɪˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] ADV

1. before (previously):

the day/week before

dzień/tydzień wcześniej

tak jak przedtem

2. before (already):

już

I've seen it before

już to widziałem

3. before (in front):

z przodu

III . before [bɪˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] KONJ

1. before (earlier than):

zanim

before he went

przed wyjściem

2. before (rather than):

he'd die before he told the truth

wolałby raczej umrzeć niż powiedzieć prawdę

3. before (until):

zanim

it was a week before he came

przyszedł [dopiero] po tygodniu

err [ɜ:ʳ, Am ɜ:r] VERB intr

err form:

err

mylić [perf po-] się

to err on the side of caution

być nadmiernie ostrożnym

Wendungen:

to err is human, to forgive divine sprichw

błądzić jest rzeczą ludzką, wybaczać — boską

era [ˈɪərə, Am ˈɪrə] SUBST

era

era f

era post-war, of conflict

okres m

the Reagan/Victorian era

epoka Reagana/Wiktoriańska

erg [ɜ:g, Am ɜ:rg] SUBST PHYS

erg

erg m

I . die¹ <dying, died> [daɪ] VERB intr

1. die (stop living):

die

umierać [perf umrzeć]

zdychać [perf zdechnąć]

usychać [perf uschnąć]

to die of sth

umrzeć na coś

to die for sth

umrzeć za coś

to die young

she died in an accident

zginęła w wypadku

till the day I die

to die by one's own hand

umrzeć śmiercią samobójczą

to die of boredom/curiosity übtr

umierać z nudów/ciekawości

2. die (stop):

die

przestawać [perf przestać] działać

gasnąć [perf z-]

3. die (disappear):

umierać [perf umrzeć]

die flame, smile

gasnąć [perf z-]

die custom, tradition

zanikać [perf zaniknąć]

the secret died with her

zabrała tę tajemnicę [ze sobą] do grobu

4. die (want):

to be dying for/to do sth

bardzo chcieć czegoś/coś zrobić

I'm dying for a drink

umieram z pragnienia

Wendungen:

old habits die hard

trudno wyzbyć się starych przyzwyczajeń

II . die¹ <dying, died> [daɪ] VERB trans

to die a natural death

umrzeć śmiercią naturalną

I . lie¹ <lying> [laɪ] VERB intr

lie (cheat):

lie

kłamać [perf s-]

to lie to sb

okłamywać [perf okłamać] kogoś

Wendungen:

to lie through one's teeth

kłamać w żywe oczy

II . lie¹ <lying> [laɪ] VERB trans

to lie one's way into sth

osiągać [perf osiągnąć] coś kłamstwem

III . lie¹ [laɪ] SUBST

lie

niewinne kłamstwo

pack of lies

stek m kłamstw

to tell lies

to give the lie to sb/sth form

zadawać [perf zadać] kłam komuś/czemuś

pie [paɪ] SUBST

1. pie (pastry dish):

pie

placek m

2. pie Brit (with meat, vegetables):

pie

Wendungen:

pie in the sky

gruszki na wierzbie

a share [or piece] of the pie

vie <vying> [vaɪ] VERB intr

to vie [with sb] for sth

rywalizować [z kimś] o coś

I . ease [i:z] SUBST kein Pl

1. ease (not difficulty):

ease

for ease of access

dla ułatwienia dostępu

2. ease (being relaxed):

to be at ease with sb

czuć się swobodnie w czyjejś obecności

her smile put him at his ease

jej uśmiech sprawił, że poczuł się swobodnie

ill at ease with sth

skrępowany czymś

3. ease (comfort):

ease of mind

spokój m

a life of ease

beztroskie życie nt

to bring sb ease

przynosić [perf przynieść] komuś ulgę

4. ease MILIT:

at ease!

II . ease [i:z] VERB trans

1. ease (reduce):

ease

łagodzić [perf z-]

ease congestion, pressure

zmniejszać [perf zmniejszyć]

obniżać [perf obniżyć]

2. ease (make easier):

ease

ułatwiać [perf ułatwić]

3. ease (free):

to ease sb of their pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

it would ease my mind to know

odczułbym ulgę, gdybym wiedział

to ease sb of their money iron

pomagać [perf pomóc] komuś pozbyć się nadmiaru pieniędzy

4. ease (loosen):

ease one's grip

zwolnić uścisk

5. ease (move):

to ease one's way towards sth

powoli posuwać się ku czemuś

to ease sth out of sth

ostrożnie wyciągać [perf wyciągnąć] coś z czegoś

III . ease [i:z] VERB intr

1. ease (be reduced):

ease pain, rain

ease tension

opadać [perf opaść]

spadać [perf spaść]

2. ease (improve):

ease situation

poprawiać [perf poprawić] się

3. ease (move):

ease

I . edge [eʤ] SUBST

1. edge (boundary):

edge

edge of desk, table

kant m

edge of lake, sea

brzeg m

edge of road

skraj m

edge of town

kraniec m

at the water's edge

2. edge übtr:

edge of bankruptcy, collapse

skraj m

edge of war

próg m

on the edge of tears

to take the edge off sb's pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

3. edge (sharp part):

edge

ostrze nt

4. edge (part of coin):

edge

5. edge kein Pl (advantage):

edge in expertise

przewaga w doświadczeniu

to have the edge over [or on] sb

mieć nad kimś przewagę

6. edge kein Pl (tone):

edge

nuta f

Wendungen:

to be on the edge ugs

II . edge [eʤ] VERB trans

1. edge (move):

edge

przesuwać [perf przesunąć]

to edge one's way through the crowd

powoli przeciskać [perf przecisnąć] się przez tłum

2. edge (put border):

edge

III . edge [eʤ] VERB intr

edge

przesuwać [perf przesunąć] się

eke [i:k] VERB trans

to eke out a living [from sth]

z trudem utrzymywać się [z czegoś]

to eke out a miserable existence

z ledwością wiązać koniec z końcem

else [els] ADV

1. else (in addition):

everybody else

someone else

you'd better ask someone else

lepiej zapytaj kogoś innego

anyone [or anybody] else?

where else should I look?

gdzie jeszcze powinienem szukać?

everybody else but me

wszyscy, tylko nie ja

2. else (different):

something else

why don't you try something else?

dlaczego nie spróbujesz czegoś innego?

3. else (otherwise):

else

you'd better go now, or else you'll be late

lepiej już idź, bo inaczej się spóźnisz

he'd better come, or else...

lepiej, żeby przyszedł, bo jak nie...

eve [i:v] SUBST kein Pl

eve

on the eve of sth

w przeddzień czegoś

Christmas Eve

Wigilia f

New Year's Eve

ewe [ju:] SUBST

ewe

owca f

I . eye [aɪ] SUBST

1. eye (organ of sight):

eye

oko nt

2. eye (needle hole):

eye

ucho nt

eye

uszko nt

3. eye (storm centre):

eye

oko nt [cyklonu]

4. eye BOT:

eye

oczko nt

Wendungen:

not to be able to take one's eyes off sb/sth ugs

nie móc oderwać oczu od kogoś/czegoś

to be all eyes

patrzeć jak zaczarowany

to not bat an eye

nawet nie mrugnąć okiem

to not believe one's eyes

nie wierzyć [perf u-] własnym oczom

to give sb a black eye

podbić komuś oko

as far as the eye can [or could] see

jak okiem sięgnąć

to have eyes in the back of one's head ugs

mieć oczy dookoła głowy

to keep an [or one's] eye on sb/sth ugs

mieć oko na kogoś/coś

to keep an [or one's] eye on sb/sth ugs

pilnować [perf przy-] kogoś/czegoś

to keep an eye out for sb/sth ugs

szukać [perf po-] kogoś/czegoś

with one's eyes open ugs

z pełną świadomością

[right] before [or under] one's very eyes

na czyichś oczach

II . eye <eyed, eyed, eyeing [or AM eying]> [aɪ] VERB trans

1. eye (look at carefully):

eye

przyglądać [perf przyjrzeć] się

2. eye (look with longing):

spoglądać [perf spojrzeć] na coś tęsknie

rice [raɪs] SUBST kein Pl

rice

ryż m

I . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans

1. ride (bestride):

to ride sth

jeździć [perf jechać] na czymś

to ride a bike

jechać na rowerze [lub rowerem]

she rides horses very well

świetnie jeździ konno

2. ride AM (by train, bus):

ride

ride

ride canoe, raft

płynąć [perf po-]

3. ride (float):

to ride the waves

unosić się na falach

4. ride (cover distance):

ride

przejeżdżać [perf przejechać]

ride

pokonywać [perf pokonać]

5. ride AM ugs (criticise):

najeżdżać [perf najechać] na kogoś

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr

1. ride (on horse):

ride

jeździć [lub jechać] konno

2. ride (travel):

ride

jechać [perf po-]

to ride on sb's back

być niesionym przez kogoś na barana

3. ride NAUT:

to ride at anchor

stać na kotwicy

4. ride (ignore):

to ride roughshod over sth

ignorować [lub lekceważyć] coś

Wendungen:

to ride for a fall

staczać się w przepaść

to ride high

odnieść sukces

to let sth ride ugs

pozostawiać [perf pozostawić] coś własnemu biegowi

III . ride [raɪd] SUBST

1. ride (trip, journey):

ride

jazda f

ride

przejażdżka f

to give sb a ride

podwozić [perf podwieźć] kogoś

2. ride (path):

ride

Wendungen:

to take sb for a ride ugs

nabierać [perf nabrać] kogoś

rife [raɪf] ADJ form

1. rife (common):

rife

rozpowszechniony

2. rife (full of):

to be rife with sth

być pełnym czegoś

to be rife with rumours

huczeć od plotek

tie VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

to tie one on (get drunk) ugs

schlać się ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Along the Lake Erie shoreline, however, the settlers found a special gem. en.wikipedia.org

It was introduced to Lake Erie sometime before 1930. en.wikipedia.org

It drains a primarily rural farming area in the watershed of Lake Erie. en.wikipedia.org

As the glacier melted and retreated northward, the Lake Erie basin began to fill with water. en.wikipedia.org

He died on his way to a yachting cruise on Lake Erie. en.wikipedia.org

There are two endangered snakes including the blue racer and the Lake Erie water snake. en.wikipedia.org

Lake Erie moderates the climate somewhat, especially in late spring and fall, when air and water temperature differences are maximal. en.wikipedia.org

Areas along the coast of Lake Erie were damaged. en.wikipedia.org

At its greatest size, the lake was approximately 900 ft deep, and 7000 sqmi in size (nearly two-thirds the size of Lake Erie). en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina