abhing im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für abhing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

square-bashing SUBST U Brit MILIT

square-bashing ugs

ejercicios de instrucción en el patio

tongue-lashing [ˈtəŋˌlæʃɪŋ] SUBST ugs

tongue-lashing

bronca f ugs

to give sb a tongue-lashing

echarle una bronca a alguien ugs

union-bashing [Am ˈjunjənˌbæʃɪŋ, Brit ˈjuːnjənˌbaʃɪŋ] SUBST U ugs

union-bashing

antisindicalismo

washing [Am ˈwɑʃɪŋ, ˈwɔʃɪŋ, Brit ˈwɒʃɪŋ] SUBST

1. washing U (laundry):

washing (dirty)

ropa f para lavar

washing (clean)

ropa f lavada

to do the washing

lavar la ropa

to do the washing

hacer la colada Esp

she takes in washing

trabaja de lavandera

she takes in washing

lava para afuera RíoPl

2. washing U or C (act):

washing

lavado m

after repeated washings, the fabric faded

tras varios lavados, la tela perdió color

washing line SUBST Brit

washing line

cuerda f para tender la ropa

washing day SUBST

washing day → washday

Siehe auch: washday

washday [Am ˈwɑʃˌdeɪ, ˈwɔʃˌdeɪ, Brit ˈwɒʃdeɪ] SUBST

washday

día m de lavado

washday

día m de (hacer) la colada Esp

washing-up [Am wɑʃɪŋˈəp, Brit wɒʃɪŋˈʌp] SUBST U Brit

to do the washing-up

lavar los platos

to do the washing-up

fregar (los platos)

washing soda SUBST U esp Brit

washing soda

sosa f (para lavar)

wishing well [Am ˈwɪʃɪŋ ˌwɛl, Brit] SUBST

wishing well

pozo m de los deseos

fishing [Am ˈfɪʃɪŋ, Brit ˈfɪʃɪŋ] SUBST U

1. fishing (professional):

fishing

pesca f

fishing attr industry/port/vessel/fleet

pesquero

fishing grounds

zonas fpl pesqueras

fishing grounds

pesquerías fpl CSur Perú

2. fishing (amateur):

fishing

pesca f

the fishing's better further downstream

la pesca es mejor río abajo

“no fishing”

“prohibido pescar”

“no fishing” attr club/trip/season

de pesca

to be on a fishing expedition (search for information) esp Am

tantear el terreno

to go on a fishing expedition

ir de pesca

abhing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abhing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bathing cap SUBST

bathing cap

gorro m de baño

fishing rod SUBST Brit, Aus

fishing rod

caña f de pescar

bathing SUBST kein Pl

bathing prohibited

prohibido bañarse

etching SUBST

etching

aguafuerte m

thing [θɪŋ] SUBST

1. thing (object, action):

thing

cosa f

the lucky/best/main thing

lo bueno/mejor/principal

sweet things

pasteles m Pl

one thing after another

una cosa después de otra

to be a thing of the past

ser algo del pasado

the last thing she wants to do is ...

lo último que quiere hacer es...

2. thing (matter):

to know a thing or two

saber algo

above all things

por encima de todo

another thing

otra cosa

and another thing, ...

y por otra parte, ...

if it's not one thing it's another

cuando no es una cosa es otra

3. thing (social behaviour):

it's the done thing

es lo que hay que hacer

4. thing (fashion):

the latest thing in shoes

el último grito en zapatos

5. thing fam (the important point):

the real thing

lo auténtico

the very thing

lo importante

6. thing pl (possessions):

thing

pertenencias f Pl

all his things

todas sus cosas

7. thing pl (the situation):

as things stand, the way things are

tal como están las cosas

the shape of things to come

lo que se avecina

8. thing ugs (term of affection):

the poor thing!

¡el pobre!

the poor thing! (children, animals)

¡pobrecito!

you lucky thing!

¡qué suerte tienes!

¡lazy thing!

¡vago!

¡stupid thing!

¡imbécil!

Wendungen:

to be all things to all men

actuar según sopla el viento

it's just one of those things

es una de esas cosas que pasan

he won but it was a close thing

ganó por un pelo

all things being equal

si no sale ningún imprevisto

first things first

lo primero es lo primero

to not know the first thing about sth

no tener ni la remota idea de algo

to be onto a good thing ugs

tener un chollo

to do one's own thing

hacer la suya

to have a thing about sth ugs

tener asco a algo

to be hearing things

oír campanas

to make a (big) thing out of sth

armar un escándalo por algo

washing-up [ˌwɒʃɪŋˈʌp, Am ˌwɑ:ʃɪŋˈ-] SUBST Brit

washing-up

platos m Pl sucios

to do the washing-up

fregar los platos

fishing line SUBST

fishing line

sedal m

dashing [ˈdæʃɪŋ] ADJ

dashing

gallardo, -a

gushing ADJ

gushing

excesivamente efusivo, -a

gushing (enthusiastically)

efusivo, -a

aching ADJ

Benutzereintrag

aching

doloroso, -a