Übersetzungen für „certain amount“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

eine bestimmte Menge [einer S. Gen]

a certain amount [or quantity] [of sth]

eine gewisse Menge enthalten

to contain a certain amount [or quantity]

[irgendwie] vergrößern

to magnify [by a certain amount]

mit einer gewissen Distanz

with a certain amount of reserve

es gehört schon ein gewisses Quantum an Mut dazu, das zu tun

it takes a certain amount of courage to do that

[mit etw Dat] im Minus stehen

to be [a certain amount] in the red

[seit einem bestimmten Zeitpunkt/Zeitraum] überfällig sein

to be [a certain amount of time] overdue

[seit einer bestimmten Zeit] überfällig sein

to be [a certain amount of time] late

[noch] eine bestimmte Zeit TÜV haben

to have a certain amount of time left on the MOT

Übersetzungen für „certain amount“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

a certain amount of misgiving

ein etwas ungutes Gefühl

a certain amount of caution is advisable at this point

jetzt ist ein gewisses Maß an Vorsicht geboten

this job is attended by a certain amount of danger

dieser Einsatz birgt gewisse Gefahren in sich

to be entitled to a certain amount of holiday

einen gewissen Urlaubsanspruch haben

I had a certain amount of difficulty finding the house

ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden