Übersetzungen für „chinesischsprachig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

franzö̱sischsprachig ADJ

französischsprachig

francuskojęzyczny

spa̱nischsprachig ADJ

spanischsprachig

hiszpańskojęzyczny

spanischsprachige Länder

kraje mpl hiszpańskojęzyczne

de̱u̱tschsprachig [ˈdɔɪtʃʃpraːxɪç] ADJ

deutschsprachig Bevölkerung, Gebiet, Literatur:

deutschsprachig

niemieckojęzyczny

gemịschtsprachig ADJ

gemischtsprachig Gebiet:

gemischtsprachig

zróżnicowany językowo

I . chine̱sisch [çi​ˈneːzɪʃ] ADJ

chinesisch

chiński

Wendungen:

das ist chinesisch für mich ugs

to dla mnie chińszczyzna f fig ugs

II . chine̱sisch [çi​ˈneːzɪʃ] ADV

chinesisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po chińsku

Siehe auch: deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

I . dre̱i̱sprachig ADJ

dreisprachig Land, Person, Broschüre:

dreisprachig

trójjęzyczny

II . dre̱i̱sprachig ADV

dreisprachig aufwachsen

wychowywać [perf wychować] się w środowisku trójjęzycznym

vi̱e̱lsprachig ADJ

vielsprachig Bevölkerung

wielojęzyczny

vielsprachig Person

władający wieloma językami

vielsprachig sein

być poliglotą

I . e̱i̱nsprachig [ˈaɪnʃpraːxɪç] ADJ

einsprachig

jednojęzyczny

einsprachig LING

monolingwalny

II . e̱i̱nsprachig [ˈaɪnʃpraːxɪç] ADV

einsprachig aufwachsen

wychowywać [perf wychować] się [lub wzrastać] w rodzinie jednojęzycznej

Siehe auch: dreisprachig

I . dre̱i̱sprachig ADJ

dreisprachig Land, Person, Broschüre:

dreisprachig

trójjęzyczny

II . dre̱i̱sprachig ADV

dreisprachig aufwachsen

wychowywać [perf wychować] się w środowisku trójjęzycznym

I . zwe̱i̱sprachig ADJ

zweisprachig Land, Person, Wörterbuch:

zweisprachig

dwujęzyczny

II . zwe̱i̱sprachig ADV

zweisprachig aufwachsen

wychowywać [perf wychować] się w środowisku dwujęzycznym

ạnderssprachig ADJ

anderssprachig

obcojęzyczny

die anderssprachige Bevölkerung

ludność f obcojęzyczna

wo stehen die anderssprachigen Zeitschriften?

gdzie leżą gazety fpl obcojęzyczne?

mir fällt der anderssprachige Terminus nicht ein

nie mogę sobie przypomnieć tego obcego terminu

Chine̱sisch <‑[s], kein Pl > [çi​ˈneːzɪʃ] SUBST nt ohne Art (Sprache, Schulfach)

Chinesisch

[język m ] chiński

auf Chinesisch

po chińsku

sprechen Sie Chinesisch?

czy mówi pan/pani po chińsku?

Siehe auch: Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], kein Pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne Art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch ugs

prosto z mostu

auf gut Deutsch ugs

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt ugs

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Wissensecke: Alte deutsche Wörter

Wissensecke: Deutsche Dialekte

Chinesische <‑n, kein Pl > [çi​ˈneːzɪʃə] SUBST nt nur mit Art

Chinesische

[język m ] chiński

einen Text ins Chinesische übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst na [język] chiński

Siehe auch: Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, kein Pl > SUBST nt nur mit Art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

I . me̱hrsprachig ADJ

mehrsprachig Person, Land, Wörterbuch:

mehrsprachig

wielojęzyczny

II . me̱hrsprachig ADV

mehrsprachig abfassen:

mehrsprachig

w kilku [lub wielu] językach

mehrsprachig aufwachsen

dorastać w środowisku wielojęzycznym

frẹmdsprachig ADJ

fremdsprachig Literatur

obcojęzyczny

fremdsprachig Unterricht

w języku obcym

fremdsprachig Besucher, Tourist

zagraniczny

de̱u̱tschsprachlich ADJ

deutschsprachlich

odnoszący się do języka niemieckiego

deutschsprachlicher Unterricht

lekcja f języka niemieckiego