Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „later than“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Registration

For the test date in May , registration must be completed no later than 15 April 2013 , and for the test date in December no later than 4 November 2013 at :

www.chinesetest.cn

konfuzius-institut.uni-graz.at

Anmeldung

Die Anmeldung muss für den Prüfungstermin im Mai bis spätestens 13. April 2014, und für den Prüfungstermin im Dezember bis spätestens 9. November 2014 erfolgen über:

www.chinesetest.cn

konfuzius-institut.uni-graz.at

Until the 80 ´ s of this past century round timbers received from all over the world were processed - satisfying the demand and providing veneers for the entire interior-fitting industry.

More than 100 years later :

Marc-Anton André, sixth generation, puts in the foundation stone for the enterprise DEKODUR in August 1959.

www.dekodur.de

Bis in die 80er Jahre des vergangenen Jahrhunderts werden dort Rundhölzer aus der ganzen Welt zu Furnieren für den Innenausbau verarbeitet.

Mehr als 100 Jahre später:

Marc-Anton André, er leitet die Geschicke des Unternehmens in sechster Generation, legt im August 1959 den Grundstein für das Unternehmen DEKODUR.

www.dekodur.de

It affects mostly female patients and has a strong genetic ( ie hereditary ) component.

The correction of hallux valgus should take place sooner rather than later , because milder forms with an intact joint can be corrected better and more lasting than later stages .

The medical literature shows more than 150 different procedures to correct this misalignment and it therefore goes without saying that none of the methods can be applied for all forms of the deformity.

www.halluxvalgus.at

Sie betrifft meist weibliche Patienten und weist eine starke genetische ( also vererbliche ) Komponente auf.

Die Korrektur des Hallux valgus sollte eher früher als später stattfinden, denn mildere Formen mit gut erhaltenem Gelenk lassen sich besser und dauerhafter korrigieren als Spätstadien.

Die medizinische Literatur kennt mehr als 150 verschiedene Verfahren zur Korrektur dieser Fehlstellung und daraus ergibt sich zwangsläufig, dass keines der Verfahren für alle Formen der Fehlstellung angewendet werden kann.

www.halluxvalgus.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文