Englisch » Portugiesisch

Englisch)

myth: Nomen
mime: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
mere: Adjektiv und Adverb
made: Verb
make: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
mane: Nomen
mare: Nomen
mate: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
maze: Nomen
mile: Nomen
mine: Pronomen
mire: Nomen
mode: Nomen
mole: Nomen
more: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb III. Pronomen
move: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
mule: Nomen
muse: I. Intransitives Verb II. Nomen
mute: I. Nomen II. Transitives Verb III. Adjektiv und Adverb
myself: Pronomen

Meintest du vielleicht: myself , mute , muse , mule , move , more , mole , mode , mire , mine , mile , maze , mate , mare , mane , make , made , mere , mime und myth

myth [mɪθ] SUBST

myth

mito m

I . mime [maɪm] SUBST

mime

mímica f

mime

pantomima f

II . mime [maɪm] VERB intr

mime

fazer mímica

III . mime [maɪm] VERB trans

mime

imitar

mere [mɪr, Brit mɪəʳ] ADJ

mere

mero(-a)

mere

simples

a mere detail

um mero detalhe

made [meɪd] VERB

made pt, pp of:

Siehe auch: make

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

make

chegar a

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

III . make [meɪk] SUBST (brand)

make

marca f

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

1. make (produce):

make coffee, soup, supper

fazer

make product

produzir

to make sth out of sth

deduzir a. c. de a. c.

to make sth for sb

fazer a. c. para alguém

to make time

arranjar tempo

to make time

apressar-se

made in Brazil

feito no Brasil

2. make (cause):

make

fazer

to make noise/a scene

fazer barulho/cena

3. make (cause to be):

to make sb sad

deixar alguém triste

to make sth easy

tornar a. c. fácil

4. make (perform, carry out):

to make a call

fazer uma ligação

to make a change in sth

fazer uma modificação em a. c.

to make a decision

tomar uma decisão

to make plans

fazer planos

5. make (force):

make

obrigar

to make sb do sth

obrigar alguém a fazer a. c.

6. make (earn, get):

to make friends

fazer amizades

to make money

ganhar dinheiro

to make profits/losses

render lucros/prejuízos

Wissensecke: make vs. do

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

make

chegar a

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

III . make [meɪk] SUBST (brand)

make

marca f

mane [meɪn] SUBST

mane of horse

crina f

mane of person, lion

juba f

mare [mer, Brit meəʳ] SUBST

mare

égua f

I . mate¹ [meɪt] SUBST

1. mate ZOOL:

mate (male)

macho m

mate (female)

fêmea f

2. mate Brit, Aus (friend):

mate

companheiro(-a) m (f)

3. mate Brit, Aus ugs (form of address):

mate

cara m

mate

chapa m

4. mate NAUT:

mate

imediato m

first/second mate

primeiro/segundo imediato

II . mate¹ [meɪt] VERB intr

mate

acasalar-se

to mate with sb/sth

acasalar-se com alguém/a. c.

III . mate¹ [meɪt] VERB trans

mate

unir

maze [meɪz] SUBST

maze

labirinto m

mile [maɪl] SUBST

mile

milha f (1,61 km)

to miss sth by a mile

conseguir a. c. bem diferente do desejado

to walk for miles

caminhar uma longa distância

mine¹ [maɪn] PRON poss

mine

meu(minha)

it's not his bag, it's mine

não é a sacola dele, é a minha

this glass is mine

este copo é meu

these are his shoes and those are mine

esses sapatos são dele e aqueles são meus

mire [maɪr, Brit ˈmaɪəʳ] SUBST

1. mire (swamp):

mire

lodo m

2. mire übtr:

mire

apuros m pl

mode [moʊd, Brit məʊd] SUBST

mode

modo m

mode

estilo m

mode of life

estilo de vida

mode of transportation

meio de transporte

mole¹ [moʊl, Brit məʊl] SUBST ZOOL

mole

toupeira f

I . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of ADJ

more

mais

more wine/grapes

mais vinho/uvas

a few more grapes

mais algumas uvas

some more wine

um pouco mais de vinho

II . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of ADV

more

mais

more beautiful than me

mais bonito do que eu

to drink (a bit/much) more

beber (um pouco/muito) mais

more than 10

mais de 10

to be more than happy to do sth

ter o maior prazer em fazer a. c.

III . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of PRON

more

mais

the more you eat, the more you get fat

quanto mais você come, mais você engorda

what more does he want?

que mais ele quer?

and what's more, ...

e além do mais ...

Siehe auch: much , many , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

muito

too much wine

vinho demais

how much milk?

quanto leite?

too/so much water

água demais/tanta água

as much as

tanto como

Wissensecke: many vs. much

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

muito

much better

muito melhor

thank you very much

muito obrigado

to be much the same

ser quase a mesma coisa

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

muito

much of the day

grande parte do dia

much as I'd like to, ...

por mais que eu quisesse, ...

many Info

many

many é utilizado para coisas contáveis, animais e pessoas: “Many people make that mistake.” much é utilizado para coisas não contáveis e quantidades: “Norman has eaten too much ice-cream.”

Wissensecke: many vs. much

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

many

muitos(-as) m (f) pl

many flowers

muitas flores

many books

muitos livros

how many bottles?

quantas garrafas?

too/so many people

gente demais/tanta gente

one too many

um de mais

many times

muitas vezes

as many as ...

tantos quanto ...

Wissensecke: many vs. much

II . many <more, most> [ˈmeni] PRON

many

muitos(-as)

many think that ...

muitos acham que ...

so many

tantos

too many

demais

many a morning

muitas manhãs

III . many <more, most> [ˈmeni] SUBST

the many

as massas

a good many

grande número

I . move [muːv] SUBST

1. move (movement):

move

movimento m

to get a move on

apressar-se

2. move (change of abode):

move

mudança f

3. move SPIELE:

move

jogada f

it's your move

é sua vez

4. move (action):

move

lance m

to make the first move

dar o primeiro lance

II . move [muːv] VERB intr

1. move (change position):

move

mover-se

2. move (change abode):

move

mudar-se

to move to another city

mudar-se para outra cidade

III . move [muːv] VERB trans

1. move (change position):

move

mudar

2. move (cause emotions):

move

comover

to be moved by sth

ficar comovido com a. c.

mule [mjuːl] SUBST (animal)

mule

mula f

I . muse [mjuːz] VERB intr

to muse (on sth)

meditar sobre a. c.

II . muse [mjuːz] SUBST

muse

musa f

I . mute [mjuːt] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

surdina f

II . mute [mjuːt] VERB trans

mute (feelings, activities)

aplacar

mute (noise, sound)

abafar

III . mute [mjuːt] ADJ

mute

mudo(-a)

to remain mute

manter-se calado

myself [maɪˈself] PRON refl

1. myself (direct, indirect object):

myself

I hurt myself

eu me machuquei

2. myself emphatic:

myself

eu mesmo(-a)

I did it (all) by myself

fiz tudo sozinho

3. myself after Präp:

myself

mim mesmo(-a)

I said to myself

disse aos meus botões ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „myje“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

myth [mɪθ] SUBST

I . mime [maɪm] SUBST

II . mime [maɪm] VERB intr

III . mime [maɪm] VERB trans

mere [mɪr, Brit mɪəʳ] ADJ

made [meɪd] VERB

made pt, pp of:

Siehe auch: make

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

1. make (produce):

2. make (cause):

3. make (cause to be):

4. make (perform, carry out):

5. make (force):

6. make (earn, get):

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

III . make [meɪk] SUBST (brand)

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

1. make (produce):

2. make (cause):

3. make (cause to be):

4. make (perform, carry out):

5. make (force):

6. make (earn, get):

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

III . make [meɪk] SUBST (brand)

mane [meɪn] SUBST

mare [mer, Brit meəʳ] SUBST

I . mate1 [meɪt] SUBST

1. mate ZOOL:

2. mate Brit, Aus (friend):

3. mate Brit, Aus ugs (form of address):

4. mate NAUT:

II . mate1 [meɪt] VERB intr

III . mate1 [meɪt] VERB trans

maze [meɪz] SUBST

mile [maɪl] SUBST

mine1 [maɪn] PRON poss

mire [maɪr, Brit ˈmaɪəʳ] SUBST

1. mire (swamp):

2. mire übtr:

mode [moʊd, Brit məʊd] SUBST

mole1 [moʊl, Brit məʊl] SUBST ZOOL

I . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of ADJ

II . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of ADV

III . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of PRON

Siehe auch: much , many , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

many Info

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

II . many <more, most> [ˈmeni] PRON

III . many <more, most> [ˈmeni] SUBST

I . move [muːv] SUBST

1. move (movement):

2. move (change of abode):

3. move SPIELE:

4. move (action):

II . move [muːv] VERB intr

1. move (change position):

2. move (change abode):

III . move [muːv] VERB trans

1. move (change position):

2. move (cause emotions):

mule [mjuːl] SUBST (animal)

I . muse [mjuːz] VERB intr

II . muse [mjuːz] SUBST

I . mute [mjuːt] SUBST

1. mute (person):

2. mute MUS:

II . mute [mjuːt] VERB trans

III . mute [mjuːt] ADJ

myself [maɪˈself] PRON refl

1. myself (direct, indirect object):

2. myself emphatic:

3. myself after Präp:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

I . mate¹ [meɪt] SUBST

II . mate¹ [meɪt] VERB intr

III . mate¹ [meɪt] VERB trans

mine¹ [maɪn] PRON poss

mole¹ [moʊl, Brit məʊl] SUBST ZOOL