Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
активизира
Preismodell
im PONS Wörterbuch
ˈpric·ing mod·el SUBST
pricing model
Preismodell nt
im PONS Wörterbuch
pricing model WIRTSCH
Preismodell nt
im PONS Wörterbuch
I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] SUBST
1. model (representation):
model
Modell nt <-s, -e>
model COMPUT
[schematische] Darstellung f
model COMPUT
Nachbildung f <-, -en>
model COMPUT
Simulation f <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell nt
computer model
Computerdarstellung f
computer model
Computersimulation f <-, -en>
economic model WIRTSCH
[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model WIRTSCH
Preismodell nt
2. model (example):
model
Modell nt <-s, -e>
model
Vorbild nt <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. Gen
3. model (perfect example):
model
Muster nt <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth übtr
der Inbegriff von etw Dat sein
4. model (mannequin):
model
Model nt <-s, -s>
model
Mannequin nt <-s, -s>
male model
Dressman m <-s, -men>
photographic model
Fotomodell nt
5. model (for painter):
model
Modell nt <-s, -e>
nude model
Aktmodell nt <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen
6. model (clothing creation):
model
Modell nt <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior
7. model (version):
model
Modell nt <-s, -e>
II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] SUBST modifier
1. model (aircraft, car, train):
model
Modell-
2. model (exemplary):
model (husband, wife, student, teacher)
Muster-
III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] VERB trans
1. model (make figure):
to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden
2. model (on computer):
to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren
3. model (show clothes):
to model sth
etw vorführen
4. model (make model):
to model sth
ein Modell von etw Dat erstellen
pric·ing [ˈpraɪsɪŋ] SUBST no pl
pricing
Preisermittlung f <-, -en>
pricing
Preisgestaltung f <-, -en>
pricing
Preisfestlegung f
pricing
Preisfestsetzung f <-, -en>
pricing POL
Tarifbestimmung f
pricing BÖRSE (evaluation of risk)
Bepreisung f
personalized pricing
personalisierte Preisgestaltung
is personalized pricing against the law?
sind personalisierte Preise verboten?
I. price [praɪs] SUBST
1. price:
price (money)
Preis m <-es, -e>
price (monetary sum)
[Geld]preis m
what price are apples this week?
was kosten diese Woche die Äpfel?
prices have been on the rise
die Preise sind gestiegen
for a price of £200
für 200 Pfund
asking price BÖRSE
Briefkurs m <-es, -e>
closing/opening price BÖRSE
Schlusskurs m /Eröffnungskurs m
computer prices
Preise pl für Computer pl
computer prices
Computerpreise
the price of oil
der Ölpreis
to fetch a bad/good/high/low price
einen schlechten/guten/hohen/niedrigen Preis erzielen
to name [or quote] a price
einen Preis angeben [o. nennen]
at [or for] a price
zum entsprechenden Preis
at [or for] a price
für entsprechendes Geld
to buy sth at [or for] a price
einen horrenden Preis für etw Akk bezahlen
at any price
um jeden Preis
at any price übtr
koste es, was es wolle übtr
beyond price
unerschwinglich
beyond price
unbezahlbar
at half price
zum halben Preis
2. price (forfeit):
price
Preis m <-es, -e> kein pl übtr
what price fame?
wie viel ist dir der Ruhm wert?
one's privacy is the price one has to pay for fame
Ruhm geht auf Kosten der Privatsphäre
I'll do it for a price
das kostet dich aber was sl
that's too high a price [to pay] for ...
das ist ein zu hoher Preis für ...
to pay a [heavy [or steep]/small] price
einen [hohen/geringen] Preis zahlen übtr
to pay the price
Opfer bringen
at [or for] a price (not without difficulty)
um einen hohen Preis übtr
at [or for] a price (not without difficulty)
unter Inkaufnahme von Opfern
not at any price
um keinen Preis
Wendungen:
to have a price on one's head
steckbrieflich gesucht werden
to put [or set] a price on sb's head
eine Belohnung auf jdn [o. auf jds Kopf] aussetzen
II. price [praɪs] VERB trans
1. price:
to price sth (mark with price)
etw auszeichnen
to price sth (set value)
den Preis für etw Akk festsetzen
to price sth (evaluate risk)
etw bepreisen
to price oneself/sth out of the market
durch [die eigene] schlechte Preispolitik an Wettbewerbsfähigkeit verlieren
to be priced at 10 dollars/£50
10 Dollar/50 Pfund kosten
to be reasonably priced
einen angemessenen Preis haben
to be reasonably priced
angemessen im Preis sein
2. price (inquire about cost):
to price sth
die Kosten für etw Akk erfragen
OpenDict-Eintrag
price SUBST
sth comes at a price
etw hat seinen Preis
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
pricing model SUBST MKT-WB
pricing model
Preismodell nt
option-price model SUBST FINMKT
option-price model
Optionspreismodell nt
capital asset pricing model SUBST INV-FIN
capital asset pricing model (Kapitalanlagepreismodell)
Capital-Asset-Pricing-Modell (CAPM) nt
warrant exercise price model SUBST FINMKT
warrant exercise price model (mathematisches Modell zur Berechnung des fairen Preises einer Option)
Optionspreismodell (OPM) nt
multi-beta capital asset pricing model SUBST FINMKT
multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
Multi-Beta Capital Asset Pricing Model nt
multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
Multi-Beta-CAPM nt
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Preismodell
pricing model
Optionspreismodell
option-price model
OPM (mathematisches Modell zur Berechnung des fairen Preises einer Option)
warrant exercise price model
Multi-Beta Capital Asset Pricing Model (Multi-Beta-CAPM, Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
multi-beta capital asset pricing model
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
price SUBST handel
price
Preis m
price VERB trans INV-FIN
price (Risiken: bewerten)
bepreisen
pricing SUBST MKTG
pricing
Preisbildung f
pricing
Preisermittlung f
pricing
Preisfestlegung f
pricing
Preisfestsetzung f
pricing
Preiskalkulation f
pricing SUBST STAAT
pricing
Tarifbestimmung f
price SUBST FINMKT
price (Preis einer Aktie)
Kurs m
price (Preis einer Aktie)
Gegenwert m
pricing SUBST INV-FIN
pricing (von Risiken: Bewertung)
Bepreisung f
Klett Fachwortschatz Geografie
price VERB
price
den Preis festsetzen
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / amerikanisches Englisch modeled
youmodelled / amerikanisches Englisch modeled
he/she/itmodelled / amerikanisches Englisch modeled
wemodelled / amerikanisches Englisch modeled
youmodelled / amerikanisches Englisch modeled
theymodelled / amerikanisches Englisch modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / amerikanisches Englisch modeled
youhavemodelled / amerikanisches Englisch modeled
he/she/ithasmodelled / amerikanisches Englisch modeled
wehavemodelled / amerikanisches Englisch modeled
youhavemodelled / amerikanisches Englisch modeled
theyhavemodelled / amerikanisches Englisch modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / amerikanisches Englisch modeled
youhadmodelled / amerikanisches Englisch modeled
he/she/ithadmodelled / amerikanisches Englisch modeled
wehadmodelled / amerikanisches Englisch modeled
youhadmodelled / amerikanisches Englisch modeled
theyhadmodelled / amerikanisches Englisch modeled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For example, geographic, financial and historical data necessary for customer business are examples of types of data upon which pricing may be based.
en.wikipedia.org
In cost-plus pricing, a company first determines its break-even price for the product.
en.wikipedia.org
The discounted rate normally includes a risk premium which is commonly based on the capital asset pricing model.
en.wikipedia.org
In 1972 implemented the first peak pricing policy, with surcharges varying depending on the season and time of the day, and by 1976 raised these peak charges.
en.wikipedia.org
Therefore, a clear explanation can not be given for the widespread use of cost-plus pricing.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
This innovative pricing model spreads opportunities and risks equitably.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Mit diesem innovativen Preismodell werden Chancen und Risiken gerecht verteilt.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Transparent pricing model without fixed costs (no monthly fee).
[...]
service.ots.at
[...]
Transparentes Preismodell ohne Fixkosten (keine Grundgebühr)
[...]
service.ots.at
[...]
Our pricing model offers you maximum flexibility :
[...]
www.babajagas.com
[...]
Unser Preismodell gibt Ihnen dabei jede Menge Flexibilität.
[...]
www.babajagas.com
[...]
When the vendor uses translation memories or machine translation, the pricing model may include a discount based on the quality of machine translation and translation memory matches.
[...]
www.google.de
[...]
Wenn der Dienstleister Translation Memorys oder maschinelle Übersetzung verwendet, kann das Preismodell komplexe Rabattprozentsätze entsprechend der Qualität der Maschinenübersetzung und der Übereinstimmungen mit dem Translation Memory beinhalten.
[...]
www.google.de
[...]
Venda was featured in this 2009 report and was recognized for our “simple, transparent pricing model and no upfront implementation costs” …
[...]
www.venda.com
[...]
„Venda fand in diesem Bericht von 2009 Erwähnung, und wurde für sein ‚simples, transparentes Preismodell ohne im Voraus anfallende Kosten der Implementierung‘ gelobt …
[...]
www.venda.com

Durchsuche das Wörterbuch

"pricing model" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Polnisch