ACCOMMODATIONS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

accommodations bureau <pl accommodations bureaus or accommodations bureaux>, accommodation bureau Brit <pl accommodation bureaus or accommodation bureaux> SUBST

accommodations bureau

oficina f de alojamiento

accommodations bureau

agencia f de alojamiento

accommodation [Am əˌkɑməˈdeɪʃ(ə)n, Brit əkɒməˈdeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. accommodation U (lodgings):

Am also accommodations

alojamiento m

Am also accommodations

hospedaje m

to find/book accommodation or Am also accommodations

encontrar/reservar alojamiento or hospedaje

I can provide accommodation for five

puedo alojar or dar alojamiento a cinco personas

1.2. accommodation U (seat, berth):

accommodation Am

plaza f

1.3. accommodation U (space, room):

accommodation

espacio m

accommodation

sitio m

2. accommodation U or C (agreement, compromise):

accommodation

acuerdo m

to reach an accommodation with sb over sth

llegar a un acuerdo con alguien sobre algo

secure accommodation SUBST U JUR

secure accommodation Brit

centro m de detención (en instituciones penales y psiquiátricas o dentro de las zonas que estas abarcan)

accommodation block SUBST

accommodation block (for students)

bloque m de dormitorios

accommodation block (for soldiers)

barracón m

accommodation address SUBST Brit

accommodation address

domicilio m postal

accommodation ladder SUBST

accommodation ladder

escalerilla f

temporary accommodation/arrangement

temporal

temporary accommodation/arrangement

provisional

temporary accommodation/arrangement

temporario LatAm

temporary accommodation/arrangement

provisorio AmS

Spanisch

Englisch

hospedaje

accommodations Am

hospedaje

accommodation Brit

dar/encontrar hospedaje

to provide/find accommodations o accommodation

alojamiento

accommodations Pl Am

alojamiento

accommodation Brit

un amigo nos dio alojamiento

a friend put us up o gave us accommodations o accommodation

hospedar

to provide … with accommodations Am

hospedar

to provide … with accommodation Brit

Englisch

Spanisch

accommodation [əˌkɒməˈdeɪʃən, Am -kɑ:-] SUBST

1. accommodation kein Pl Aus, Brit (place to stay):

accommodation

alojamiento m

2. accommodation pl Am (lodgings):

accommodation

alojamiento m

3. accommodation (on vehicle, plane):

accommodation

asientos m Pl

4. accommodation form (compromise):

accommodation

acuerdo m

hotel accommodation SUBST kein Pl

hotel accommodation

alojamiento m

sheltered accommodation SUBST, sheltered housing SUBST kein Pl

sheltered accommodation

viviendas diseñadas especialmente para los ancianos y los discapacitados

temporary staff, accommodation

temporal

Spanisch

Englisch

alojamiento

accommodation

Englisch

Spanisch

hotel accommodations SUBST Pl

hotel accommodations

alojamiento m

accommodation [ə·ˌkam·ə·ˈdeɪ·ʃən] SUBST

1. accommodation pl (lodgings):

accommodation

alojamiento m

2. accommodation (on vehicle, plane):

accommodation

asientos m Pl

3. accommodation form (compromise):

accommodation

acuerdo m

temporary staff, accommodation

temporal

Spanisch

Englisch

alojamiento

accommodation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After this point the character's behaviour became more erratic and lost control, he was sent into sheltered accommodation to be looked after.

en.wikipedia.org

They may have to go into sheltered accommodation, which research shows is some people's worst nightmare.

www.dailymail.co.uk

It also provides sheltered accommodation, a care advice team, holidays and home improvement loans.

en.wikipedia.org

Then there is a low-rise block of sheltered accommodation on the street directly opposite his office.

www.telegraph.co.uk

Deacon was institutionalised as a child and later made shoes in sheltered accommodation.

en.wikipedia.org