COMPLEXION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

complexion [Am kəmˈplɛkʃən, Brit kəmˈplɛkʃ(ə)n] SUBST

1. complexion:

complexion (skin type): cutis m

complexion (in terms of color): tez f

a good complexion: un buen cutis

a dark/light complexion: una tez oscura/clara

2. complexion (aspect):

complexion: cariz m

to put a different/new complexion on sth: darle otro/un nuevo cariz a algo

3. complexion (nature, make-up):

complexion: carácter m

pasty complexion: pálido

waxen face/complexion: céreo liter

waxen face/complexion: pálido

waxen face/complexion: blanco como la cera

doughy complexion/face: pálido

doughy complexion/face: blancuzco

sanguine complexion: sanguíneo

sanguine complexion: rubicundo

waxy complexion: amarillento

waxy complexion: céreo liter

swarthy complexion: moreno

florid complexion/cheeks: rubicundo

Spanisch

Englisch

tez: complexion

tez morena/blanca: dark/fair complexion o coloring o skin

gordo y coloradote: fat and with a ruddy complexion

Englisch

Spanisch

complexion [kəmˈplekʃən] SUBST

1. complexion:

complexion (skin): cutis m inv

complexion (colour): tez f

a healthy complexion: un cutis sano

2. complexion:

complexion (character): cariz m

complexion (of people): aspecto m

MPs of all complexions have mounted this campaign: diputados de todos los colores han organizado esta campaña

that puts a different complexion on things: eso le da un cariz nuevo a las cosas

pasty complexion: pálido, -a

dark complexion, hair: moreno, -a

Spanisch

Englisch

tez: complexion

cutis: complexion

complexión: complexion

Englisch

Spanisch

complexion [kəm·ˈplek·ʃən] SUBST

1. complexion:

complexion (skin): cutis m inv

complexion (color): tez f

a healthy complexion: un cutis sano

2. complexion:

complexion (character): cariz m

complexion (of people): aspecto m

that puts a different complexion on things: eso le da un cariz nuevo a las cosas

pasty complexion: pálido, -a

dark complexion, hair: moreno, -a

Spanisch

Englisch

cutis: complexion

tez: complexion

complexión: complexion

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a healthy complexion: un cutis sano

that puts a different complexion on things: eso le da un cariz nuevo a las cosas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is normally invisible, but following a sanguine repast, the star vampire becomes temporarily visible from the undigested blood it has absorbed.

en.wikipedia.org

The melancholic and choleric, however, shared a sustained response (dryness), and the sanguine and phlegmatic shared a short-lived response (wetness).

en.wikipedia.org

From this period is the collection of portraits and drawings of natural, sanguine, gouache, pencil or charcoal.

en.wikipedia.org

Four elements (earth, air, fire and water) combine into complexion, which combines into states (the four temperaments: sanguine, phlegmatic, choleric, and melancholic).

en.wikipedia.org

In interviews with the media, bankers seemed sanguine about the outcome.

en.wikipedia.org