Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
лесным
disimulado
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conceal [Am kənˈsil, Brit kənˈsiːl] VERB trans
1. conceal (hide):
conceal object/facts/truth
ocultar
conceal emotions
disimular
conceal emotions
ocultar
he had a gun concealed beneath his coat
ocultaba un arma bajo el abrigo
she looked at him with barely concealed hatred/disdain
lo miró con mal disimulado odio/desdén
to conceal sth from sb
ocultar(le) algo a alguien
2. conceal <concealed, Past Part >:
concealed door/camera
oculto
concealed lighting
indirecto
concealed wiring
instalación f (eléctrica) empotrada
“concealed entrance/exit”
“peligro: entrada/salida de vehículos”
they had concealed the information at his instigation/at their brother's instigation
instigados por él/por instigación de su hermano, habían ocultado la información
it's just a smoke screen to conceal the truth
es solo una cortina de humo para ocultar la verdad
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
activo oculto
concealed assets Pl
ocultarle algo a alg.
to conceal sth from sb
¿por qué me lo ocultaste?
why did you conceal it from me?
ocultar sentimientos/intenciones
to conceal
ocultar
to conceal
dando muestras de un mal disimulado descontento
showing signs of ill-concealed displeasure
celar
to conceal
esconder
to conceal form
disimular
to conceal
por mucho que quiera disimularlo
much as he would like to hide o conceal it
a veces las estadísticas encubren la realidad
sometimes statistics hide o mask o conceal the truth
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conceal [kənˈsi:l] VERB trans
conceal
esconder
conceal a surprise
contener
conceal the truth
encubrir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
disimulado (-a)
concealed
sigilar
to conceal
sepultar
to conceal
soterrar (sentimientos)
to conceal
tragar saliva übtr
to conceal one's feelings
ocultar (información, delito)
to conceal
solapar
to conceal
reservar
to conceal
disimular
to conceal
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conceal [kən·ˈsil] VERB trans
conceal
esconder
conceal a surprise
contener
conceal the truth
encubrir
to conceal one's amusement
aguantarse la risa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sigilar
to conceal
sepultar
to conceal
ocultar (información, delito)
to conceal
solapar
to conceal
disimular
to conceal
reservar
to conceal
Present
Iconceal
youconceal
he/she/itconceals
weconceal
youconceal
theyconceal
Past
Iconcealed
youconcealed
he/she/itconcealed
weconcealed
youconcealed
theyconcealed
Present Perfect
Ihaveconcealed
youhaveconcealed
he/she/ithasconcealed
wehaveconcealed
youhaveconcealed
theyhaveconcealed
Past Perfect
Ihadconcealed
youhadconcealed
he/she/ithadconcealed
wehadconcealed
youhadconcealed
theyhadconcealed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to conceal one's amusement
aguantarse la risa
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He was detained for 24 hours for allegations of lobbyism, instigation to false and incitement to the misdemeanor of money laundering.
en.wikipedia.org
Ten more national parks were created with local co-operation, sometimes at local instigation.
en.wikipedia.org
Police arrested and charged an 18-year old student with instigation of nationalist, racial, and religious hatred.
en.wikipedia.org
The hyphen in his name was added at his fathers instigation in 1938 by deed poll.
en.wikipedia.org
The purpose of the meeting was described by the official indictment as instigation to sabotage acts against the state order.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"concealed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Italienisch