HIDE-AND-SEEK - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

hide-and-seek [Am ˈˌhaɪd(ə)nˈsik, Brit hʌɪdnˈsiːk], AmScot & also hide-and-go-seek [ˌhaɪdnɡəʊˈsiːk] SUBST U

to play hide-and-seek

jugar al escondite

to play hide-and-seek

jugar a las escondidas LatAm

Spanisch

Englisch

escondite SUBST m

1. escondite (lugar):

escondite (para personas)

hideout

escondite (para cosas)

hiding place

2. escondite SPIELE:

jugar al escondite

to play hide-and-seek

escondido² SUBST m

1. escondido (danza):

escondido

Argentinian folk dance

2. escondido Perú SPIELE:

jugar a los escondidos

to play hide-and-seek

escondidas SUBST fpl

1. escondidas LatAm SPIELE:

jugar a las escondidas

to play hide-and-seek

Wendungen:

a escondidas

in secret

a escondidas

secretly

se siguen viendo a escondidas

they still see each other secretly o in secret

(a escondidas de alg.) fumaba a escondidas de sus padres

she smoked behind her parents' backs

lo hicimos a escondidas de María para darle una sorpresa

we kept it a secret from María so that it would be a surprise for her

se los llevó a escondidas de su jefe

she took them without her boss's knowledge

Englisch

Spanisch

hide-and-seek [ˌhaɪdnˈsi:k] SUBST

hide-and-seek

escondite m

to play hide-and-seek

jugar al escondite

Spanisch

Englisch

fome ADJ Chile (aburrido)

fome

boring

más fome que jugar solo a la escondida

duller than playing hide-and-seek by yourself

escondido(s)

hide and seek

escondite

hide and seek

jugar al escondite

to play hide and seek

Englisch

Spanisch

hide-and-seek SUBST

hide-and-seek

escondite m

to play hide-and-seek

jugar al escondite

Spanisch

Englisch

fome [ˈfo·me] ADJ Arg, Chile (aburrido)

fome

boring

más fome que jugar solo a la escondida

duller than playing hide-and-seek by yourself

escondido(s)

hide and seek

escondite

hide and seek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Afterwards she plays hide-and-seek with the boy, hiding in an enclosed small closet underneath the stairs, before putting the boy to bed.

en.wikipedia.org

As mathematical models, search games can be applied to areas such as hide-and-seek games that children play or representations of some tactical military situations.

en.wikipedia.org

For now, however, the robots are using their new skill to play a mean game of hide-and-seek.

www.gizmag.com

They all get lost while playing hide-and-seek.

en.wikipedia.org

The stream plays hide-and-seek with people.

en.wikipedia.org