HUMAN SHIELD - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

human shield [ˈ(h)jumən ʃild] SUBST

human shield: escudo m humano

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

to use sb as a human shield: usar a alguien de escudo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

escudo humano: human shield

Oxford Spanish Dictionary

I. human [Am ˈ(h)jumən, Brit ˈhjuːmən] ADJ

human body/mind/voice:

human: humano

the human race: la raza humana

to form a human chain: formar una cadena humana

to use sb as a human shield: usar a alguien de escudo

I'm only human: (todos) somos humanos

it's only human to want what you can't have: es natural y humano desear lo que no se puede tener

what she lacks is the human touch: lo que le falta es calor humano

II. human [Am ˈ(h)jumən, Brit ˈhjuːmən] SUBST

human: ser m humano

I. shield [Am ʃild, Brit ʃiːld] SUBST

1.1. shield:

shield HIST, MILIT: escudo m

riot shield: escudo m antidisturbios

1.2. shield (escutcheon):

shield: escudo m

1.3. shield (badge):

shield: escudo m

shield: insignia f

shield: distintivo m

1.4. shield (trophy):

shield Brit: placa f (en forma de escudo)

2. shield (protective cover):

shield (on machine): revestimiento m

shield (of animal): caparazón m or f

eye shield: visera f protectora

II. shield [Am ʃild, Brit ʃiːld] VERB trans

shield: proteger

to shield sth/sb from sb/sth: proteger algo/a alguien de alguien/algo

to shield sb from reality: proteger a alguien de la realidad

the bushes shielded them from view: los matorrales los ocultaban

shielded cable: cable m blindado

im PONS Wörterbuch

I. shield [ʃi:ld] SUBST

1. shield (armour):

shield: escudo m

(protective) face shield: pantalla f (de protección) facial

2. shield (protective layer):

shield: revestimiento m

shield übtr: caparazón m

3. shield (logo):

shield: insignia f

4. shield (prize):

shield: placa f

5. shield Am (badge):

shield: chapa f (de policía)

II. shield [ʃi:ld] VERB trans

shield: proteger

human [ˈhju:mən] ADJ

human: humano, -a

im PONS Wörterbuch

I. shield [ʃild] SUBST

1. shield (armor):

shield: escudo m

2. shield (protective layer):

shield: revestimiento m

shield übtr: caparazón m

3. shield (logo):

shield: insignia f

4. shield (badge):

shield: placa f (de policía)

II. shield [ʃild] VERB trans

shield: proteger

I. human [ˈhju·mən] SUBST

human: humano m

II. human [ˈhju·mən] ADJ

human: humano, -a

Present
I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past
I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect
I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect
I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He jumped onto it, shielding other soldiers from injury.

en.wikipedia.org

Royal have won the shield on 30 occasions.

en.wikipedia.org

They all have the same shield shape and are surrounded by a rope.

en.wikipedia.org

Shield tunneling is being used to construct most of the tunnels on the line, except for a few locations.

en.wikipedia.org

The volcanism that created the shield is not well studied and is poorly understood.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"human shield" auf weiteren Sprachen nachschlagen