INSERTED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. insert VERB trans [Am ɪnˈsərt, Brit ɪnˈsəːt]

insert coin/token

introducir

insert coin/token

meter

insert zipper

poner

insert panel

añadir

insert word/paragraph/chapter

insertar

insert advertisement

insertar

insert advertisement

poner

II. insert SUBST [Am ˈɪnˌsərt, Brit ˈɪnsəːt]

1. insert (printed material):

insert

encarte m

insert

encaje m

2. insert MODE:

insert

añadido m

Spanisch

Englisch

inserto en algo artículo/anuncio

inserted in sth

inserto

insert

entredós

lace insert

interpolar párrafo

to insert

insertar

to insert

insertar

to insert

encularse

to insert drugs in the rectum to get them through customs

hay que intercalar estos gráficos en el texto

these diagrams have to be inserted into the text

introducir la moneda en la ranura

insert the coin in the slot

introdujo la llave en la cerradura

he put o inserted the key in o into the lock

introducir un cuchillo en el centro del pastel

insert a knife into the middle of the cake

introducir la ficha por la ranura

insert the token in the slot

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

insert¹ [ˈɪnsɜ:t, Am -sɜ:rt] SUBST

1. insert (page):

insert

encarte m

2. insert (piece):

insert

añadido m

insert² [ɪnˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERB trans

1. insert (put into):

insert

insertar

insert coins

introducir

2. insert:

insert (add within a text)

intercalar

insert (fill in)

añadir

to insert a floppy disk into the disk drive

insertar un disquete en la disquetera

Spanisch

Englisch

intercalación de líneas

insert

intercalar

to insert

encuadrar

to insert

insertar

to insert

interponer (papel)

to insert

introducir (llave, disquete)

to insert

picar

to insert

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

insert¹ [ˈɪn·sɜrt] SUBST

1. insert (page):

insert

encarte m

2. insert (piece of material):

insert

añadido m

insert² [ɪn·ˈsɜrt] VERB trans

1. insert (put into):

insert

insertar

insert coins

introducir

2. insert:

insert (add within a text)

intercalar

insert (fill in)

añadir

Spanisch

Englisch

intercalar

to insert

intercalación de líneas

insert

insertar

to insert

interponer (papel)

to insert

introducir (llave)

to insert

meter (introducir)

to insert

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

Mirilla con esfera

sight glass with ball insert

Present

I	insert
you	insert
he/she/it	inserts
we	insert
you	insert
they	insert

Past

I	inserted
you	inserted
he/she/it	inserted
we	inserted
you	inserted
they	inserted

Present Perfect

I	have	inserted
you	have	inserted
he/she/it	has	inserted
we	have	inserted
you	have	inserted
they	have	inserted

Past Perfect

I	had	inserted
you	had	inserted
he/she/it	had	inserted
we	had	inserted
you	had	inserted
they	had	inserted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The filled tube is then removed and another can be inserted and filled the same way.

en.wikipedia.org

The family moved the girl to an undisclosed location where a tracheostomy was performed and a feeding tube was inserted.

en.wikipedia.org

The hammer strikes a tendon that inserts an extensor muscle in the front of the thigh into the lower leg.

en.wikipedia.org

The insert songs of the series are in episode 5 and in episode 11.

en.wikipedia.org

The series was mostly live-action with a few animated inserts, not really all that bad in quality for the time they were made.

en.wikipedia.org