Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
oder
fidedigno, -a
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reliable [Am rəˈlaɪəb(ə)l, Brit rɪˈlʌɪəb(ə)l] ADJ
1. reliable:
reliable information
fidedigno
reliable source
fidedigno
reliable source
solvente
reliable witness
fiable
reliable witness
confiable esp LatAm
my memory's none too reliable these days
últimamente mi memoria no es muy de fiar
2. reliable:
reliable worker
responsable
reliable worker
de confianza
reliable vehicle
fiable
reliable vehicle
que no falla
he's a very reliable person
es una persona muy formal or responsable
he's a very reliable person
es una persona de confianza or en la que se puede confiar
police/government/reliable sources
fuentes policiales/gubernamentales/fidedignas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
confiable
reliable
confiable (cumplido)
reliable
fiable
reliable
fiable
reliable
fidedigno (fidedigna)
reliable
según fuentes fidedignas
according to reliable sources
fehaciente
reliable
solvente
reliable
cumplidor (cumplidora)
reliable
seguro que lo hace a tiempo, es muy cumplidor
I'm sure he'll get it done on time, he's very reliable o he always keeps his word
tenemos informaciones de buena fuente o de fuentes fidedignas
we have information from reliable sources
según fuentes de toda solvencia o fuentes solventes
according to reliable sources
formal (cumplidor)
reliable
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reliable [rɪˈlaɪəbl] ADJ
1. reliable (credible):
reliable
fidedigno, -a
reliable authority
serio, -a
reliable evidence
fehaciente
reliable statistics
auténtico, -a
reliable testimony
verídico, -a
2. reliable (trustworthy):
reliable
de confianza
a reliable informant
una fuente fiable
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
fidedigno (-a)
reliable
cumplidor(a)
reliable
cumplidor(a)
reliable person
fiable
reliable
fuentes bien informadas
reliable sources
serio (-a)
reliable
formal (cumplidor)
reliable
no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
auténtico (-a)
reliable
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reliable [rɪ·ˈlaɪ·ə·bəl] ADJ
1. reliable (credible):
reliable
fidedigno, -a
reliable authority
serio, -a
reliable evidence
fehaciente
reliable statistics
auténtico, -a
reliable testimony
verídico, -a
2. reliable (trustworthy):
reliable
de confianza
a reliable informant
una fuente fiable
from a reliable source
de una fuente fiable
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
fidedigno (-a)
reliable
fiable
reliable
fuentes bien informadas
reliable sources
serio (-a)
reliable
formal (cumplidor)
reliable
no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
ser de ley ugs
to be reliable
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
from a reliable source
de una fuente fiable
a reliable informant
una fuente fiable
no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
saber de buena parte
to know from a reliable source
saber algo de buena tinta
to know sth from a reliable source
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The work seems to be on the whole reliable.
en.wikipedia.org
Primarily every person is nice and everyone is reliable.
en.wikipedia.org
The earliest reliable work is dated 1600 and the last known work 1602.
en.wikipedia.org
At a wavelenth of 650nm the reliable readings are those below 0.7.
en.wikipedia.org
This ability was not always reliable, however, and would randomly and sporadically activate.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"reliable" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch