Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
содроганием
salvaje

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. savage [Am ˈsævɪdʒ, Brit ˈsavɪdʒ] ADJ

1. savage (fierce, wild):

savage beast/attack
salvaje
savage beast/attack
feroz
savage blow
violento
savage persecution/criticism
feroz
savage persecution/criticism
despiadado
savage cuts/reductions
salvaje
to have a savage temper
tener un carácter violento

2. savage (uncivilized):

savage tribe/people
salvaje

II. savage [Am ˈsævɪdʒ, Brit ˈsavɪdʒ] SUBST

savage
salvaje mf

III. savage [Am ˈsævɪdʒ, Brit ˈsavɪdʒ] VERB trans

savage
atacar salvajemente a
savage
atacar con fiereza a
the lion savaged the deer to death
el león atacó al ciervo con fiereza y lo mató
the movie was savaged by the critics
los críticos pusieron la película por los suelos
the movie was savaged by the critics
los críticos se ensañaron con la película

noble savage SUBST

noble savage
salvaje mf de alma noble
a land peopled by savage tribes
una tierra habitada por tribus salvajes
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
salvaje tribu
savage
salvaje ataque/matanza
savage
salvaje
savage
salvaje
savage
te comportaste como un salvaje
you behaved like a savage o an animal
despiadado (despiadada) ataque/crítica
savage
caníbal
savage
fustigar persona
to savage
fustigó la inercia del poder judicial
he launched a savage attack on the judiciary's lack of action
brutal atentado
savage
alzado (alzada) Chil Méx
savage

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. savage [ˈsævɪdʒ] ADJ

1. savage (fierce):

savage
salvaje
savage
feroz

2. savage ugs (bad-tempered):

savage
de mal carácter

II. savage [ˈsævɪdʒ] SUBST abw

savage
salvaje mf

III. savage [ˈsævɪdʒ] VERB trans

1. savage (attack):

savage
atacar salvajemente

2. savage (criticize):

savage
criticar con saña
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
salvaje (acto)
savage
salvaje
savage
feroz
savage
salvajada
savage deed
bárbaro (-a)
savage
caribe
savage
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. savage [ˈsæv·ɪdʒ] ADJ

1. savage (fierce):

savage
salvaje
savage
feroz

2. savage ugs (bad-tempered):

savage
de mal carácter

II. savage [ˈsæv·ɪdʒ] SUBST abw

savage
salvaje mf

III. savage [ˈsæv·ɪdʒ] VERB trans

1. savage (attack):

savage
atacar salvajemente

2. savage (criticize):

savage
criticar con saña
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
salvaje (acto)
savage
salvaje
savage
bárbaro (-a)
savage
feroz
savage
caribe
savage
Present
Isavage
yousavage
he/she/itsavages
wesavage
yousavage
theysavage
Past
Isavaged
yousavaged
he/she/itsavaged
wesavaged
yousavaged
theysavaged
Present Perfect
Ihavesavaged
youhavesavaged
he/she/ithassavaged
wehavesavaged
youhavesavaged
theyhavesavaged
Past Perfect
Ihadsavaged
youhadsavaged
he/she/ithadsavaged
wehadsavaged
youhadsavaged
theyhadsavaged
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was used to savage massed infantry charges quickly.
en.wikipedia.org
Gai is a brash and savage demon who loves to destroy, laughing at the sight of others suffering.
en.wikipedia.org
Savage won the match, and the two continued to brawl afterward.
en.wikipedia.org
Savage took 101 wickets in 1959 and repeated the feat of 100 wickets in a season twice more, in 1961 and 1963.
en.wikipedia.org
The storyline depicts young innocent children which turn into savages when they are stranded on a desert island.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"savage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch