Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Valores
encorvarse
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. slouch [Am slaʊtʃ, Brit slaʊtʃ] VERB intr
1. slouch (droop shoulders):
don't slouch!
¡ponte derecho!
he was sitting/standing slouched over his drink
estaba sentado/de pie inclinado sobre el vaso
I found her slouched in an armchair
la encontré repatingada en un sillón
I found her slouched in an armchair
la encontré repantigada en un sillón Esp
2. slouch (walk) + Adv Kompl:
he slouched into/out of the room
entró en/salió de la habitación arrastrando los pies
she slouched off down the street
se marchó calle abajo arrastrando los pies
II. slouch [Am slaʊtʃ, Brit slaʊtʃ] SUBST
1. slouch (of posture):
he walks with a slouch
camina con los hombros caídos
2. slouch (of person) ugs:
to be no slouch
no ser manco ugs
she's no slouch when it comes to …
no se queda atrás cuando se trata de …
she's no slouch when it comes to …
no es manca cuando se trata de … ugs
slouch hat SUBST
slouch hat
sombrero flexible
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gacho
slouch hat
este lanzador tampoco es manco
this pitcher is pretty useful o is no slouch ugs
¡camina derecho!
stand up straight when you walk o don't slouch
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. slouch [slaʊtʃ] VERB intr
1. slouch (have shoulders bent):
slouch
encorvarse
2. slouch (walk):
slouch
caminar arrastrando los pies
II. slouch [slaʊtʃ] SUBST
slouch
postura f encorvada
Wendungen:
to be no slouch
no ser manco
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sombrero gacho
slouch hat
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. slouch [slaʊtʃ] VERB intr
1. slouch (have shoulders bent):
slouch
encorvarse
2. slouch (walk):
slouch
caminar arrastrando los pies
II. slouch [slaʊtʃ] SUBST
slouch
postura f encorvada
Wendungen:
to be no slouch
no ser manco
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sombrero gacho
slouch hat
Present
Islouch
youslouch
he/she/itslouches
weslouch
youslouch
theyslouch
Past
Islouched
youslouched
he/she/itslouched
weslouched
youslouched
theyslouched
Present Perfect
Ihaveslouched
youhaveslouched
he/she/ithasslouched
wehaveslouched
youhaveslouched
theyhaveslouched
Past Perfect
Ihadslouched
youhadslouched
he/she/ithadslouched
wehadslouched
youhadslouched
theyhadslouched
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to be no slouch
no ser manco
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He attributed the fact that he was slouching in his seat at the time of the accident for saving his life.
en.wikipedia.org
Stand with feet shoulder width apart, upper body is relaxed without slouching.
en.wikipedia.org
He attributed his slouch (in his seat) for saving his life.
en.wikipedia.org
Often broad felt or straw hats or even slouch hats were worn instead.
en.wikipedia.org
The slouch hat was the preferred choice of many soldiers, including officers.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"slouch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch