STICKY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. sticky <stickier, stickiest> [Am ˈstɪki, Brit ˈstɪki] ADJ

1.1. sticky:

sticky label

engomado

sticky label

autoadhesivo

sticky texture/surface

pegajoso

sticky hands

pegajoso

sticky hands

pringoso

1.2. sticky:

sticky climate

húmedo y caluroso

sticky day/weather

bochornoso

2. sticky (difficult) ugs:

sticky problem/issue

peliagudo

sticky situation

violento

sticky situation

difícil

he was very sticky about lending the money

puso muchos peros or muchas dificultades para prestarnos el dinero

3. sticky:

sticky esp Am ugs

empalagoso ugs

4. sticky COMPUT:

sticky ugs

pegajoso ugs

II. sticky <pl stickies> [Am ˈstɪki, Brit ˈstɪki] SUBST ugs

sticky

post m

sticky

sticky m

sticky tape SUBST U

sticky tape

cinta f pegante

sticky tape

cinta f dúrex ® LatAm

sticky tape

cinta f scotch ® LatAm

sticky tape

cinta f ce(l)lo Esp

Spanisch

Englisch

empegostado (empegostada)

sticky

pegoteado (pegoteada)

sticky

pegajoso (pegajosa)

sticky

tengo las manos pegajosas

my hands are all sticky

pegajoso (pegajosa)

sticky

adhesivo (adhesiva)

sticky

teipe

sticky tape

amazacotado (amazacotada) arroz

sticky

emplasto

sticky mess ugs

gomoso (gomosa)

sticky

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪki] ADJ

1. sticky:

sticky label

adhesivo, -a

sticky surface, hands

pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky

bochornoso, -a

to be on a sticky wicket

estar en una situación difícil

to come to a bad [or sticky] end

acabar mal

Spanisch

Englisch

gomoso

sticky

pringoso (-a)

sticky

unt(u)oso (-a)

sticky

pegajoso (-a)

sticky

pastoso (-a) (pegajoso)

sticky

pegadizo (-a) (pegajoso)

sticky

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪk·i] ADJ

1. sticky:

sticky label

adhesivo, -a

sticky surface, hands

pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky

bochornoso, -a

to be in a sticky wicket

estar en un apuro

Spanisch

Englisch

gomoso

sticky

pegadizo (-a) (pegajoso)

sticky

pegajoso (-a)

sticky

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rosin is a brittle and sticky substance used on the bows of stringed instruments to provide friction with the strings.

en.wikipedia.org

The spermatia of rust fungi are covered with a sticky substance.

en.wikipedia.org

It is the information that is sticky, not the prices.

en.wikipedia.org

Sticky resin produced from a leg gland is smeared on hairs to aid in prey capture.

en.wikipedia.org

It is very sticky when wet and granular when dry.

en.wikipedia.org