Englisch
Spanisch
I. stink [Am stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U
1. stink (bad smell):
- stink
- hediondez f
- stink
- hedor m liter
- stink
- mal olor m
- stink
- peste f ugs
- to run/work like stink Brit ugs
- correr/trabajar como un desaforado ugs
2. stink (fuss):
- stink ugs
- escándalo m
- stink ugs
- lío m ugs
- stink ugs
- follón m Esp ugs
- to cause or make or raise or kick up a stink
- armar un lío (or un escándalo etc.)
II. stink <Past stank or stunk, Past Part stunk> [Am stɪŋk, Brit stɪŋk] VERB intr
1. stink (smell badly):
- stink person/place/breath:
- apestar
- to stink of sth
- apestar a algo
- his breath stank of alcohol
- el aliento le apestaba a alcohol
- they stink of money ugs
- están forrados (de dinero) ugs
- they stink of money ugs
- están podridos en plata ugs
- they stink of money ugs
- están podridos de dinero Esp ugs
2. stink (be very bad) ugs:
- the whole business stinks
- todo el asunto da asco
- the acting and dialogue stink
- la actuación y el diálogo son un bodrio ugs
- the idea stinks
- es una pésima idea
stink out VERB [Am stɪŋk -, Brit stɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. stink out drive out:
- stink out
- hacer salir (usando bombas fétidas etc)
2. stink out Brit → stink up
stink up VERB [Am stɪŋk -, Brit stɪŋk -] Am (v + o + adv, v + adv + o)
stink up house/room:
- stink up
- (hacer) apestar
- stink up
- dejar hediondo
stink bomb SUBST
- stink bomb
- bomba f fétida
stink up VERB [Am stɪŋk -, Brit stɪŋk -] Am (v + o + adv, v + adv + o)
stink up house/room:
- stink up
- (hacer) apestar
- stink up
- dejar hediondo
Spanisch
Englisch
- bomba fétida
- stink bomb
- hediondez
- stink
- heder
- to stink
- pestazo
- stink
- atufar
- to make … stink ugs
- oler a chotuno Esp ugs
- to stink to high heaven ugs
Englisch
Spanisch
I. stink [stɪŋk] stank Am, Aus: stunk, stunk SUBST
1. stink (smell):
- stink
- mal olor m
2. stink übtr:
- stink
- escándalo m
- to create a stink
- montar un escándalo
II. stink [stɪŋk] stank Am, Aus: stunk, stunk VERB intr
1. stink (smell):
- stink
- apestar
- stink
- bufar LatAm
- to stink of money ugs
- estar podrido de dinero
2. stink ugs (be very bad):
- stink
- ser pésimo, -a
3. stink ugs (be suspicious):
- stink business, situation
- oler mal
stink bomb SUBST
- stink bomb
- bomba fétida f
Spanisch
Englisch
- aquí hay una peste increíble
- it really stinks here
- heder a algo
- to stink of sth
- bomba fétida
- stink bomb
- oler a tigre ugs
- to stink
- apestar a algo
- to stink of sth
- apestar algo
- to stink sth out
- bufar
- to stink
- cantar
- to stink
Englisch
Spanisch
I. stink [stɪŋk] SUBST
1. stink (smell):
- stink
- mal olor m
2. stink übtr:
- stink
- escándalo m
- to create a stink
- montar un escándalo
II. stink <stank
[or stunk]
, stunk> [stɪŋk] VERB intr
1. stink (smell):
- stink
- apestar
- stink
- bufar LatAm
- to stink of money ugs
- estar podrido de dinero
2. stink ugs (be very bad):
- stink
- ser pésimo, -a
3. stink ugs (be suspicious):
- stink business, situation
- oler mal
stink bomb SUBST
- stink bomb
- bomba f fétida
Spanisch
Englisch
- aquí hay una peste increíble
- it really stinks here
- bomba fétida
- stink bomb
- heder a algo
- to stink of sth
- oler a tigre ugs
- to stink
- bufar
- to stink
- apestar a algo
- to stink of sth
- cantar
- to stink
- armar un Cristo ugs
- to make a stink (about sth)
| I | stink |
|---|---|
| you | stink |
| he/she/it | stinks |
| we | stink |
| you | stink |
| they | stink |
| I | stank / stunk |
|---|---|
| you | stank / stunk |
| he/she/it | stank / stunk |
| we | stank / stunk |
| you | stank / stunk |
| they | stank / stunk |
| I | have | stunk |
|---|---|---|
| you | have | stunk |
| he/she/it | has | stunk |
| we | have | stunk |
| you | have | stunk |
| they | have | stunk |
| I | had | stunk |
|---|---|---|
| you | had | stunk |
| he/she/it | had | stunk |
| we | had | stunk |
| you | had | stunk |
| they | had | stunk |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Prepare for the stink eye from customers waiting in line behind you.
www.theglobeandmail.com This season it's a refrigerator and a hair dryer that get the stink eye from the house traditionalists.
www.thespec.com Other diners may give you the dreaded stink eye for bringing your children along.
www.theglobeandmail.com A lot of times you get the stink eye, like.
www.theatlantic.com They gave me the stink eye but couldn't refuse me boarding.
www.dailymail.co.uk