Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Sagradas
velos
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. veil [Am veɪl, Brit veɪl] SUBST
1. veil MODE:
veil
velo m
bridal veil
velo de novia
to take the veil REL
tomar el hábito or el velo
2. veil (cover):
veil
velo m
a veil of mist liter
un velo or un halo de bruma
a veil of secrecy surrounds the affair
el asunto está envuelto en el mayor secreto
to draw a veil over sth
correr or echar un (tupido) velo sobre algo
II. veil [Am veɪl, Brit veɪl] VERB trans
1. veil (cover with a veil):
to veil one's face/head
taparse or cubrirse con un velo
to veil one's face/head
velarse liter
the hills were veiled in mist liter
un velo or un halo de bruma envolvía las montañas
2. veil:
veil facts/truth
velar
veil facts/truth
ocultar
veil feelings
disimular
veil feelings
ocultar
she lifted her veil
se levantó el velo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
velo
veil
velo de novia/monja
bridal/nun's veil
la danza de los siete velos
the dance of the seven veils
correr o echar un tupido velo sobre algo
to draw a veil over something
será mejor que corramos o echemos un tupido velo sobre estas cosas
let's put these things behind us o draw a veil over these things
tomar el velo
to take the veil
los velos casi impalpables que la envolvían liter
the almost imperceptible veils which shrouded her liter
velación
covering with a veil
echar el manto del olvido sobre algo
to draw a veil over sth
tomar el hábito o los hábitos mujer:
to take the veil
el velo le cubría la cara
the veil covered her face
velar
to veil
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. veil [veɪl] SUBST
veil
velo m
veil of smoke
cortina f de humo
bridal veil
velo de novia
a veil of secrecy
un halo de misterio
under the veil of sth übtr
con el pretexto de algo
to draw a veil over sth übtr
correr un tupido velo sobre algo
II. veil [veɪl] VERB trans
veil
velar
veil (disguise)
disimular
to veil one's face
taparse con un velo
to be veiled
estar cubierto con un velo
the mist veiled the mountains übtr liter
la bruma envolvía las montañas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
velo
veil
correr un (tupido) velo sobre übtr
to draw a veil over
tomar el velo
to take the veil
correr un tupido velo
to draw a veil over sth
manto
veil
velar (tapar)
to veil
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. veil [veɪl] SUBST
veil
velo m
veil of smoke
cortina f
bridal veil
velo de novia
a veil of secrecy
un halo de misterio
under the veil of sth übtr
con el pretexto de algo
to draw a veil over sth übtr
correr un tupido velo sobre algo
II. veil [veɪl] VERB trans
veil
velar
veil (disguise)
disimular
to veil one's face
taparse con un velo
to be veiled
estar cubierto con un velo
to be veiled in secrecy
estar rodeado de un halo de misterio
the mist veiled the mountains übtr liter
la bruma envolvía las montañas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
velo
veil
correr un (tupido) velo sobre übtr
to draw a veil over
tomar el velo
to take the veil
correr un tupido velo
to draw a veil over sth
velar (tapar)
to veil
Present
Iveil
youveil
he/she/itveils
weveil
youveil
theyveil
Past
Iveiled
youveiled
he/she/itveiled
weveiled
youveiled
theyveiled
Present Perfect
Ihaveveiled
youhaveveiled
he/she/ithasveiled
wehaveveiled
youhaveveiled
theyhaveveiled
Past Perfect
Ihadveiled
youhadveiled
he/she/ithadveiled
wehadveiled
youhadveiled
theyhadveiled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
bridal veil
velo de novia
a veil of secrecy
un halo de misterio
under the veil of sth übtr
con el pretexto de algo
to draw a veil over sth übtr
correr un tupido velo sobre algo
to veil one's face
taparse con un velo
correr un tupido velo
to draw a veil over sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
I realize the last thing you want to do when you're depressed is hop on an exercise bike or lift weights.
psychcentral.com
There are also a swimming pool, a small ski lift and horse riding facilities in the valley.
en.wikipedia.org
Lift the meat out in to a bowl and splash a glassful of water into the pan, stirring and scraping to lift all the gunk from the bottom.
www.telegraph.co.uk
By using his powers to lift himself, he can levitate and fly at high speed.
en.wikipedia.org
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"veils" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch