Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
eyed
montañas
Carpathian mountains [Am kɑrˌpeɪθiən ˈmaʊnt(ə)nz, Brit kɑːˌpeɪθɪən ˈmaʊntɪnz], the Carpathians [-z] SUBST Plsubst
Carpathian mountains
los (montes) Cárpatos
mountain [Am ˈmaʊnt(ə)n, Brit ˈmaʊntɪn] SUBST
1. mountain GEOG:
mountain
montaña f
the butter mountain Brit scherzh
los excedentes de mantequilla
to make a mountain out of a molehill
hacer una montaña de un grano de arena
to make a mountain out of a molehill attr stream/path
de montaña
to make a mountain out of a molehill air
de la montaña
to make a mountain out of a molehill scenery
montañoso
mountain rescue team
equipo m de rescate de montaña
2. mountain (large quantity):
mountain ugs
montaña f ugs
Atlas Mountains [ˈætləs] SUBST Plsubst
the Atlas Mountains
los Atlas
mountain railroad, mountain railway Brit SUBST
mountain railroad
ferrocarril m de montaña
Dolomite Mountains [ˌdɑləmaɪt ˈmaʊntənz], the Dolomites SUBST Plsubst
Dolomite Mountains
las Dolomitas
Rocky Mountains, the Rockies [Am ˌrɑki ˈmaʊntnz, Brit ˌrɒki ˈmaʊntənz] SUBST Plsubst
Rocky Mountains
las Montañas Rocallosas
Rocky Mountains
las Montañas Rocosas
Ural Mountains [Am ˌjʊrəl ˈmaʊnt(ə)nz, Brit ˈjʊərəl], the Urals [ˈjʊrəlz, ˈjʊərəlz] SUBST Plsubst
Ural Mountains
los (montes) Urales
Appalachian Mountains [Am ˌæpəˌleɪtʃiən ˈmaʊntənz, Brit ˌapəˌleɪ(t)ʃ(ə)n ˈmaʊntənz], the Appalachians [-z] SUBST Plsubst
Appalachian Mountains
los (montes) Apalaches
mountain sickness SUBST U
mountain sickness
mal m de alturas
mountain sickness
mal m de montaña
mountain sickness
soroche m And
mountain sickness
apunamiento m CSur
mountain sickness
puna f Chil
mountain range SUBST
mountain range
cordillera f
mountain range (shorter)
sierra f
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
mountain [ˈmaʊntɪn, Am -t̬ən] SUBST
1. mountain GEO:
mountain
montaña f
2. mountain ugs (amount):
mountain
montón m
Wendungen:
to make a mountain out of a molehill
ahogarse en un vaso de agua
to make a mountain out of a molehill
hacer de la camisa un trapo Col, Ven
to move mountains
mover cielo y tierra
Rocky Mountains SUBST
Rocky Mountains
Montañas f Pl Rocosas
Appalachian Mountains [ˌæpəˈleɪʃən-] SUBST Pl
Appalachian Mountains
Montes m Pl Apalaches
mountain chain SUBST GEO
mountain chain
cordillera f
mountain range SUBST GEO
mountain range
sierra f
climber of mountains
alpinista mf
climber of mountains
andinista mf LatAm
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
montaña (monte)
mountain
montaña (zona)
mountains Pl
prefiero la montaña al mar
I prefer the mountains to the seaside
la fe mueve montañas
faith will move mountains
hacer una montaña de un grano de arena@
to make a mountain out of a molehill
cordillera
mountain range
bicicross
mountain bike
Montañas Rocosas
Rocky Mountains
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
mountain [ˈmaʊn·tən] SUBST
1. mountain GEO:
mountain
montaña f
2. mountain ugs (amount):
mountain
montón m
Wendungen:
to make a mountain out of a molehill
ahogarse en un vaso de agua
to make a mountain out of a molehill
hacer de la camisa un trapo Col, Ven
to move mountains
mover cielo y tierra
Rocky Mountains SUBST
Rocky Mountains
Montañas f Pl Rocosas
Appalachian Mountains [ˌæp·ə·ˈleɪ·ʃən maʊn·tənz] SUBST Pl
Appalachian Mountains
Montes m Pl Apalaches
mountain chain SUBST GEO
mountain chain
cordillera f
mountain range SUBST GEO
mountain range
sierra f
mountain bike SUBST
mountain bike
bicicleta f de montaña
climber of mountains
alpinista mf
climber of mountains
andinista mf LatAm
the mountains echoed his howls
las montañas le devolvían el eco de sus alaridos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
montaña (monte)
mountain
montaña (zona)
mountains Pl
la fe mueve montañas
faith will move mountains
hacer una montaña de un grano de arena
to make a mountain out of a molehill
cordillera
mountain range
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to move mountains
mover cielo y tierra
the mountains echoed (back) his voice
las montañas le devolvían el eco de su voz
its mountains
sus montañas
the mist veiled the mountains übtr liter
la bruma envolvía las montañas
prefiero la montaña al mar
I prefer the mountains to the seaside
el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
ahogarse en un vaso de agua@
to make mountains out of molehills
él está, erre que erre, empeñado en subir a la montaña
he absolutely insists on going up the mountain
¡qué paliza me he pegado subiendo la montaña!
climbing that mountain has exhausted me!
arrastraron la caja montaña arriba
they dragged the box up the mountain
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In addition to these trails, are sheer rock faces popular among skilled rock climbers who can access route guides on the internet.
en.wikipedia.org
In order to get to the summit, climbers must cross the glacier to the north.
en.wikipedia.org
Many climbers would wisely dedicate a day at the beginning of the season to reviewing self-arrest techniques in order to maintain their proficiency over time.
en.wikipedia.org
Lighter climbers can be sent up more often, with several going up at the same time.
en.wikipedia.org
Threats include disturbance from cavers and climbers, collection by bryologists, pollution of the spring in which it grows, and desiccation during periods of drought.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"mountains" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch