Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
zusticht
detención
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
withholding tax [Am wɪðˈhoʊldɪŋ ˌtæks, Brit] SUBST U
withholding tax
parte de los impuestos de un empleado que su empleador paga directamente al gobierno
withhold <Past & Past Part withheld> [Am wɪθˈhoʊld, wɪðˈhoʊld, Brit wɪðˈhəʊld] VERB trans
withhold payment/funds
retener
withhold truth
ocultar
withhold consent/permission/assistance
negar
withhold information
no revelar
withhold information
no dar a conocer
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
retención
withholding
retención
withholding Am
retención de impuestos en la fuente Col
withholding of tax at source Am
retener
to withhold
retener dinero/cuota
to withhold
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
withhold [wɪðˈhəʊld, Am -ˈhoʊld] unreg VERB trans
1. withhold (not give) information:
to withhold sth (from sb)
ocultar algo (a alguien)
to withhold sth (from sb) one's support
negar
to withhold sth (from sb) evidence
no revelar
2. withhold (not pay):
withhold benefits, rent
retener
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
detención (de la correspondencia)
withholding
retener (el pasaporte)
to withhold
escamotear (información)
to withhold
detener (correspondencia)
to withhold
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
withhold [wɪð·ˈhoʊld] unreg VERB trans
1. withhold (not give):
to withhold sth (from sb)
ocultar algo (a alguien)
to withhold sth (from sb) one's support
negar
to withhold sth (from sb) evidence, information
ocultar
2. withhold (not pay):
withhold benefits, rent
retener
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
detención (de la correspondencia)
withholding
retener (el pasaporte)
to withhold
detener (correspondencia)
to withhold
Present
Iwithhold
youwithhold
he/she/itwithholds
wewithhold
youwithhold
theywithhold
Past
Iwithheld
youwithheld
he/she/itwithheld
wewithheld
youwithheld
theywithheld
Present Perfect
Ihavewithheld
youhavewithheld
he/she/ithaswithheld
wehavewithheld
youhavewithheld
theyhavewithheld
Past Perfect
Ihadwithheld
youhadwithheld
he/she/ithadwithheld
wehadwithheld
youhadwithheld
theyhadwithheld
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to withhold sth (from sb)
ocultar algo (a alguien)
to withhold sth (from sb) one's support
negar
to withhold sth (from sb) evidence
no revelar
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Those individuals who did not make any election would see a withholding tax deducted from their bank and bond interest.
en.wikipedia.org
Improvements in the agreement include enhancements to the withholding tax rate on interest income, which was reduced from 15% to 7%.
en.wikipedia.org
It must be given to any employer or bank responsible for charging withholding tax, and to apply for or use a student loan.
en.wikipedia.org
Advance payments of tax are required in the form of withholding tax or estimated tax payments.
en.wikipedia.org
Withholding tax is deducted by the institution managing the account.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"withholding" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch