Spanisch
Englisch
I. aplaudir VERB trans
1. aplaudir actuación/artista:
- aplaudir
- to applaud
- los aplaudieron a rabiar
- they applauded them wildly
2. aplaudir decisión:
- aplaudir
- to applaud
- aplaudo tu sensatez
- I admire o applaud your good sense
II. aplaudir VERB intr
- aplaudir
- to applaud
- aplaudir
- to clap
- estruendosamente abuchear/aplaudir
- loudly
- estruendosamente abuchear/aplaudir
- noisily
- calurosamente aplaudir
- enthusiastically
- calurosamente aplaudir
- warmly
- aplaudieron a rabiar
- they applauded like crazy o like mad ugs
- lo aplaudieron tanto que tuvo que repetir la pieza
- they applauded so much that he had to play the piece again
Englisch
Spanisch
- applaud
- aplaudir
- applaud decision/action
- aplaudir
- applaud
- aplaudir
- to give sb a clap
- aplaudir a alguien
- clap person/performance
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- I can only salute your singlemindedness
- no puedo sino aplaudir su determinación
- cheer
- aplaudir
- she got a huge round of applause
- la aplaudieron mucho
Spanisch
Englisch
I. aplaudir VERB intr
- aplaudir
- to applaud
- aplaudir
- to clap
- el publico rompió a aplaudir
- the audience burst into applause
II. aplaudir VERB trans
1. aplaudir (palmear, alabar):
- aplaudir
- to applaud
2. aplaudir (aprobar):
- aplaudir
- to approve
Englisch
Spanisch
- applaud
- aplaudir
- applaud
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- to give sb a clap
- aplaudir a alguien
Spanisch
Englisch
I. aplaudir [a·plau·ˈdir] VERB intr
- aplaudir
- to applaud
- aplaudir
- to clap
- el publico rompió a aplaudir
- the audience burst into applause
II. aplaudir [a·plau·ˈdir] VERB trans
1. aplaudir (palmear):
- aplaudir
- to applaud
2. aplaudir (aprobar):
- aplaudir
- to approve
Englisch
Spanisch
- applaud
- aplaudir
- applaud
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- to give sb a clap
- aplaudir a alguien
| yo | aplaudo |
|---|---|
| tú | aplaudes |
| él/ella/usted | aplaude |
| nosotros/nosotras | aplaudimos |
| vosotros/vosotras | aplaudís |
| ellos/ellas/ustedes | aplauden |
| yo | aplaudía |
|---|---|
| tú | aplaudías |
| él/ella/usted | aplaudía |
| nosotros/nosotras | aplaudíamos |
| vosotros/vosotras | aplaudíais |
| ellos/ellas/ustedes | aplaudían |
| yo | aplaudí |
|---|---|
| tú | aplaudiste |
| él/ella/usted | aplaudió |
| nosotros/nosotras | aplaudimos |
| vosotros/vosotras | aplaudisteis |
| ellos/ellas/ustedes | aplaudieron |
| yo | aplaudiré |
|---|---|
| tú | aplaudirás |
| él/ella/usted | aplaudirá |
| nosotros/nosotras | aplaudiremos |
| vosotros/vosotras | aplaudiréis |
| ellos/ellas/ustedes | aplaudirán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Y dentro de esas premisas que nos hemos impuesto está la de evitar que este tipo de hechos repudiables se repitan.
www.elextremosur.com Las pocas veces que pedía algo con palabras lo hacía en segunda persona - por ejemplo: ante una pregunta repetía querés en vez de decir quiero.
pablobenavides1.blogspot.com La camioneta arrancó su camino y el auto repitió la maniobra de seguimiento.
criminiscausa.blogspot.com La escritura del después no repite los noventa, acepta la pulsión de una década, pero donde había vacío lo llena con amor.
blog.eternacadencia.com.ar No haga mal en olvidar porque así es como se repiten las injusticias y el avance del conocimiento.
www.sjarre.com.ar