Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
список
como loco
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wildly [Am ˈwaɪldli, Brit ˈwʌɪldli] ADV
1.1. wildly (frantically):
wildly kick/struggle/rush
como (un) loco
wildly shout
como (un) loco
wildly shout
como un desaforado
he looked at them wildly
los miró con los ojos desorbitados
he lashed out wildly at his attacker
arremetió como un loco contra su atacante
1.2. wildly (violently):
wildly rage/blow
con furia
2.1. wildly (in undisciplined fashion):
wildly live
desordenadamente
wildly live
desenfrenadamente
they behaved wildly
se portaron como salvajes
2.2. wildly (haphazardly, randomly):
wildly shoot/guess
a lo loco
wildly shoot/guess
a tontas y a locas ugs
they'd been speculating wildly as to his whereabouts
se habían hecho las conjeturas más absurdas en cuanto a su paradero
3. wildly (extremely):
wildly funny
comiquísimo
wildly funny
para morirse de risa ugs
wildly inaccurate estimates
cálculos absolutamente errados
they were wildly happy
eran locamente felices
her story is wildly inconsistent
su versión es totalmente contradictoria
I'm not wildly excited by the prospect
la perspectiva no me entusiasma mucho que digamos
gyrating wildly on the dance floor
bailando desenfrenadamente en la pista
I was wildly inaccurate in my guess
me equivoqué totalmente al tratar de adivinarlo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desenfrenadamente
wildly
bailaban desenfrenadamente
they danced wildly o with wild abandon
locamente
wildly
bailaban con desenfreno
they danced wildly o frenetically o with wild abandon
tirar el folio Esp ugs
to exaggerate wildly ugs
los aplaudieron a rabiar
they applauded them wildly
desaforadamente bailar
wildly
hacía nerviosos aspavientos con ambos brazos
he was waving frantically o wildly with both arms
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wildly ADV
1. wildly (in an uncontrolled way):
wildly
como loco
wildly to gesticulate
con furia
wildly to gesticulate
violentamente
to behave wildly
portarse como un salvaje
to talk wildly
hablar sin ton ni son
2. wildly (haphazardly):
wildly
a lo loco
wildly shoot, guess
a tontas y a locas
3. wildly ugs (very):
wildly
muy
wildly exaggerated
superexagerado
wildly expensive
carísimo
wildly improbable
totalmente improbable
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
a rienda suelta übtr
wildly
dar palos de ciego
to thrash about wildly
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wildly ADV
1. wildly (in an uncontrolled way):
wildly
como loco
wildly to gesticulate
con furia
wildly to gesticulate
violentamente
to behave wildly
portarse como un salvaje
to talk wildly
hablar sin ton ni son
2. wildly (haphazardly):
wildly
a lo loco
wildly shoot, guess
a tontas y a locas
3. wildly ugs (very):
wildly
muy
wildly exaggerated
superexagerado
wildly expensive
carísimo
wildly improbable
totalmente improbable
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
a rienda suelta übtr
wildly
dar palos de ciego
to thrash around wildly
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to behave wildly
portarse como un salvaje
to talk wildly
hablar sin ton ni son
wildly exaggerated
superexagerado
wildly expensive
carísimo
wildly improbable
totalmente improbable
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These systems work either by blanking the referer field or by replacing it with inaccurate data.
en.wikipedia.org
The term rooms is slightly inaccurate, as there were also a small number of outdoor areas displayed using the same system.
en.wikipedia.org
Influential in their time and later, his historical works are wildly inaccurate and speculative by modern standards.
en.wikipedia.org
His team often contests reports on him that they consider to be libelous, scandalous, or inaccurate.
en.wikipedia.org
Fan reaction to learning that the statement was inaccurate was generally relief since they felt it didn't mesh with her personality.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wildly" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch