Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
FIT
central tray

Oxford Spanish Dictionary

bandeja central SUBST f Chil

bandeja central → bandejón

bandejón SUBST m

bandejón, Chil Méx tb. bandejón central
median strip Am
bandejón, Chil Méx tb. bandejón central
central reservation Brit
Oxford Spanish Dictionary

bandeja SUBST f

1. bandeja (para servir):

bandeja
tray
bandeja de plata
silver salver
darle o entregarle o servirle o ponerle algo a alg. en bandeja (de plata)
to hand sb sth on a platter Am
darle o entregarle o servirle o ponerle algo a alg. en bandeja (de plata)
to hand sb sth on a plate Brit
te están sirviendo la oportunidad en bandeja
they're handing it to you on a platter o plate
le sirvió el gol en bandeja
he set him up with a really easy goal

2. bandeja (de nevera, horno):

bandeja
tray

3. bandeja:

bandeja (en un coche)
rear shelf
bandeja (en un baúl)
tray

4. bandeja (para diapositivas):

bandeja
magazine

central1 ADJ

1. central zona/barrio:

central
central

2. central (principal):

central gobierno
central
central tema/personaje
main
provienen de la oficina central
they come from head office

central2 SUBST f

central
head office

im PONS Wörterbuch

bandeja SUBST f

bandeja
tray
bandeja de entrada
in-tray
bandeja de salida
out-tray
pasar la bandeja
to pass the hat around
servir en bandeja
to hand on a plate

I. central ADJ

central
central
Europa Central
Central Europe
comité central
central committee
estación central
main station

II. central SUBST f

1. central (oficina):

central
head office
central de Correos
general [or main] post office
central telefónica TEL
telephone exchange
central telefónica (de una empresa)
(telephone) switchboard

2. central TECH:

central
plant
central depuradora
waterworks
central eléctrica
electric power station
central hidroeléctrica
hydroelectric power station
central nuclear
nuclear power station
central térmica
oil-fired power station
im PONS Wörterbuch

bandeja [ban·ˈde·xa] SUBST f

bandeja
tray
bandeja de entrada
in-tray
bandeja de salida
out-tray
pasar la bandeja
to pass the hat around
servir en bandeja
to hand on a plate

I. central [sen·ˈtral, θen-] ADJ

central
central
Europa Central
Central Europe
comité central
central committee
estación central
main station

II. central [sen·ˈtral, θen-] SUBST f

1. central (oficina):

central
head office
central de Correos
general [or main] post office
central telefónica TEL
telephone exchange
central telefónica (de una empresa)
(telephone) switchboard

2. central TECH:

central
plant
central depuradora
waterworks
central eléctrica
electric power station
central hidroeléctrica
hydroelectric power station
central nuclear
nuclear power station
central térmica
oil-fired power station

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mientras todo eso ocurre en la huerta, las bandejas con los nuevos plantines ya están germinando, así que pronto podrán ir a su lugar definitivo.
www.eneljardin.com
Para eso es muy útil también que los comederos de bandeja tengan techo.
desdeelalma.bligoo.com.ar
Ordenadas en bandejas de marfil había esmeraldas verdes, y en un rincón grandes sacos de seda, unos con turquesas y otros con berilos.
edicion4.com.ar
En este último caso, pueden llevarse los jugos de la bandeja del horno a una cacerola y seguir la técnica.
www.misanplas.com.ar
Sin embargo, el kirchnerismo le ha servido un pase en bandeja para que pueda darse el lujo de vanagloriarse de lo que hace.
lacausadecaton.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch