CORDEL - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

cordel SUBST m

1. cordel (fino):

cordel: cord

cordel: string

2. cordel (cuerda):

cordel Chil: rope

saltar al cordel SPIELE: to skip rope Am

saltar al cordel SPIELE: to jump rope Am

saltar al cordel SPIELE: to skip Brit

mozo de cordel SUBST m

mozo de cordel: porter

había un pedazo de cordel, una cajita vacía y otros cachureos: there was a piece of cord, an empty box and various other bits of junk

saltar a la cuerda o Esp a la comba o Chil al cordel: to jump rope Am

saltar a la cuerda o Esp a la comba o Chil al cordel: to skip Brit

Englisch

Spanisch

jump rope: cordel m de saltar Chil

to play (at) jump rope: saltar al cordel Chil

twine: cordel m

string: cordel m

a piece of string: un (trozo de) cordel (or bramante etc.)

give me some string: dame un cordel (or un bramante etc.)

party popper: pequeño recipiente en forma de botella que está provisto de un cordel del que se tira para hacerlo explotar y así liberar su contenido de serpentinas como entretenimiento en fiestas

to skip rope: saltar al cordel Chil

to jump rope Am: saltar al cordel Chil

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

cordel SUBST m

1. cordel (cuerda delgada):

cordel: cord

2. cordel (cañada):

cordel: cattle track

Englisch

Spanisch

lanyard: cordel m

twine: cordel m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

cordel [kor·ˈdel] SUBST m

cordel: cord

Englisch

Spanisch

lanyard: cordel m

twine: cordel m

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Los tics complejos suelen incluir saltar, olfatear objetos, tocar la nariz, tocar a otras personas, coprolalia, ecolalia, o conducta automutilante.

www.memo.com.co

Utiliza los cursores para moverte, la barra espaciadora para saltar, mantenla apretada para planear.

www.juegomaniac.com

El programa vive del valor artístico de ese chisme que va y viene y en cualquier momento hace saltar la escaleta de contenidos.

circoiberia.org

Intentó saltar la barrera nada más salir, se le pegaron muchos capotazos y lo tiraron debajo del peto, donde empujó a arreones.

torosgradaseis.blogspot.com

Posee largas patas y está mejor adaptado para la carrera que la mayor parte de los demás félidos, aunque también posee una agilidad y habilidad para saltar dignas de mención.

www.salonhogar.com