Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Съветски
unaccustomed
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desacostumbrado (desacostumbrada) ADJ
1. desacostumbrado (insólito):
con un entusiasmo desacostumbrado en él
with unaccustomed enthusiasm
una práctica desacostumbrada entre los europeos
a practice which is unusual o not normal o not customary among Europeans
2. desacostumbrado persona (desacostumbrado a algo):
de tantos años que lleva aquí está desacostumbrado al calor
he's been here so long he isn't used to o he can't take the heat anymore
habló con una serenidad desacostumbrada en él
he spoke with unusual calmness
se ha desacostumbrado a comerlo
he's got out of the habit o he's lost the habit of eating it
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uncharacteristic
desacostumbrado
uncharacteristic of sb/sth
desacostumbrado or raro en alguien/algo
unwonted
desacostumbrado
unaccustomed
desacostumbrado
they acted with uncharacteristic haste
actuaron con una presteza or prontitud desacostumbrada en ellos
im PONS Wörterbuch
I. desacostumbrar VERB trans
desacostumbrar a alguien de algo
to break sb of the habit of sth
II. desacostumbrar VERB refl
desacostumbrarse a [o de] hacer algo (perder el hábito)
to get out of the habit of doing sth
desacostumbrarse a [o de] hacer algo (perder la rutina)
to become unused to sth
desacostumbrado (-a) ADJ
desacostumbrado (-a) (fuera de la rutina)
unaccustomed
desacostumbrado (-a) (no común)
unusual
im PONS Wörterbuch
I. desacostumbrar [de·sa·kos·tum·ˈbrar] VERB trans
desacostumbrar a alguien de algo
to break sb of the habit of sth
II. desacostumbrar [de·sa·kos·tum·ˈbrar] VERB refl
desacostumbrarse a [o de] hacer algo (perder el hábito)
to get out of the habit of doing sth
desacostumbrarse a [o de] hacer algo (perder la rutina)
to become unused to sth
desacostumbrado (-a) [de·sa·kos·tum·ˈbra·do, -a] ADJ
desacostumbrado (-a) (fuera de la rutina)
unaccustomed
desacostumbrado (-a) (no común)
unusual
presente
yodesacostumbro
túdesacostumbras
él/ella/usteddesacostumbra
nosotros/nosotrasdesacostumbramos
vosotros/vosotrasdesacostumbráis
ellos/ellas/ustedesdesacostumbran
imperfecto
yodesacostumbraba
túdesacostumbrabas
él/ella/usteddesacostumbraba
nosotros/nosotrasdesacostumbrábamos
vosotros/vosotrasdesacostumbrabais
ellos/ellas/ustedesdesacostumbraban
indefinido
yodesacostumbré
túdesacostumbraste
él/ella/usteddesacostumbró
nosotros/nosotrasdesacostumbramos
vosotros/vosotrasdesacostumbrasteis
ellos/ellas/ustedesdesacostumbraron
futuro
yodesacostumbraré
túdesacostumbrarás
él/ella/usteddesacostumbrará
nosotros/nosotrasdesacostumbraremos
vosotros/vosotrasdesacostumbraréis
ellos/ellas/ustedesdesacostumbrarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
desacostumbrar a alguien de algo
to break sb of the habit of sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Confianza, serenidad y aceptación absoluta son fertilizantes que permitirán a lo hasta ahora solamente soñado, convertirse en una realidad visible y palpable.
www.elangelario.com.ar
Su palabra es fundamental y puede traer un poco de claridad y serenidad en este momento.
www.lanuevacomuna.com
Era casi posible tocar la serenidad que emanaba de Él y que se esparcía por el aire.
www.arcauniversal.com.ar
Ese hombre y el verano en la ciudad se encuentran en la serenidad.
www.escritoresdelmundo.com
Estamos viviendo un día de paz, serenidad, subrayó.
www.lv12.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch