ENCAPRICHADO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

encapricharse VERB vpr (encapricharse con o Esp de algo)

se ha encaprichado con ese juguete

he's really taken a liking to that toy

se ha encaprichado con ese juguete

he's really taken a fancy to that toy Brit

ahora se ha encaprichado con comprarse una moto

now he's got(ten) it into his head that he wants to buy a motorbike

encapricharse con o de alg.

to fall for sb ugs

hace tiempo que está encaprichado con o de ella

he's been stuck on her o infatuated with her for quite a while ugs

Englisch

Spanisch

to be infatuated with sb

estar encaprichado con alguien

to be infatuated with sb

estar encaprichado de alguien Esp

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

encapricharse VERB refl

1. encapricharse (con una cosa):

encapricharsese con algo

to be taken by sth

2. encapricharse (con una persona):

encapricharse

to become infatuated

encapricharse

to have a crush on

te has encaprichado con ella

you're infatuated with her

Englisch

Spanisch

infatuated

encaprichado, -a

to become infatuated with sb/sth

encapricharse con alguien/algo

to have a crush on sb

encapricharse de alguien

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

encapricharse [en·ka·pri·ˈʧar·se] VERB refl

1. encapricharse (con una cosa):

encapricharsese con algo

to be taken by sth

2. encapricharse (con una persona):

encapricharse

to become infatuated

encapricharse

to have a crush on

te has encaprichado con ella

you're infatuated with her

Englisch

Spanisch

infatuated

encaprichado, -a

to become infatuated with sb/sth

encapricharse con alguien/algo

to have a crush on sb

encapricharse de alguien

presente

yo	me	encapricho
tú	te	encaprichas
él/ella/usted	se	encapricha
nosotros/nosotras	nos	encaprichamos
vosotros/vosotras	os	encapricháis
ellos/ellas/ustedes	se	encaprichan

imperfecto

yo	me	encaprichaba
tú	te	encaprichabas
él/ella/usted	se	encaprichaba
nosotros/nosotras	nos	encaprichábamos
vosotros/vosotras	os	encaprichabais
ellos/ellas/ustedes	se	encaprichaban

indefinido

yo	me	encapriché
tú	te	encaprichaste
él/ella/usted	se	encaprichó
nosotros/nosotras	nos	encaprichamos
vosotros/vosotras	os	encaprichasteis
ellos/ellas/ustedes	se	encapricharon

futuro

yo	me	encapricharé
tú	te	encapricharás
él/ella/usted	se	encaprichará
nosotros/nosotras	nos	encapricharemos
vosotros/vosotras	os	encapricharéis
ellos/ellas/ustedes	se	encapricharán