Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Gospel
vase
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
florero1 (florera) SUBST m (f)
1. florero (florista):
florero (florera)
florist
2. florero ugs (lisonjero):
florero (florera)
flatterer
florero2 SUBST m
florero
vase
estar de florero Col RíoPl Ven ugs
to be here/there purely for decoration
mujer florero SUBST f ugs
mujer florero
decorative, stay-at-home little wife
tiró el florero y lo hizo añicos
he knocked the vase over and smashed it to smithereens o and it smashed to pieces
un florero de cristal tallado
a cut-glass vase
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
vase (for flowers)
florero m
bud vase
florero m alto (para una o dos flores)
that vase/climber looks a bit precarious up there
ese florero/escalador no parece muy seguro allá arriba
the vase was unharmed
el florero quedó intacto
I saw the exact twin of that vase in an antique shop
vi un florero idéntico or igualito a ese en un anticuario
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
florero SUBST m
1. florero (jarrón):
florero
vase
estar de florero übtr
to be just for decoration
2. florero (maceta):
florero
flowerpot
un florero/un cristal roto
a broken vase/glass
coloca el florero en la mesa
put the vase on the table
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
vase
florero m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
florero [flo·ˈre·ro] SUBST m
1. florero (jarrón):
florero
vase
estar de florero übtr
to be just for decoration
2. florero (maceta):
florero
flowerpot
un florero/un cristal roto
a broken vase/glass
coloca el florero en la mesa
put the vase on the table
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
vase
florero m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
un florero/un cristal roto
a broken vase/glass
estar de florero übtr
to be just for decoration
coloca el florero en la mesa
put the vase on the table
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Y tiene el tambor de encedido roto, por lo que tiene que prender con los cables.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Y este pacto de silencio que ahora se ha roto.
www.diegoschurman.com.ar
Y es que los días son una sucesión amalgamada de sueños y de los ícaros del alma con las alas rotas.
cultural.argenpress.info
Vamos, poema de amor, levánta te de entre los vidrios rotos que ha llegado la hora de cantar.
jesuitascordoba.org
Ha sido muy efectiva, fíja te si es así, que desde que abrieron, han roto todos los récords de asistencia.
www.zonarumbera.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"florero" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch