Spanisch
Englisch
I. gotear VERB intr
- gotear líquido:
- to drip
- gotear grifo/vela:
- to drip
- gotear cañería:
- to leak
II. gotear VERB unpers (lloviznar)
- gotear
- to spit
- gotear
- to drizzle
Englisch
Spanisch
- I've got a runny nose
- me gotea la nariz
- drip washing/hair:
- gotear
- drip faucet/tap:
- gotear
- the steady drip, drip of the rain
- el continuo gotear de la lluvia
- leak bucket/tank:
- gotear
- leak tap:
- gotear
- I've got a streaming cold
- me gotea constantemente la nariz
- run (drip)
- gotear
- my nose is running
- me gotea la nariz
Spanisch
Englisch
I. gotear VERB intr
1. gotear:
- gotear (líquido)
- to drip
- gotear (escurrir)
- trickle
2. gotear (salirse):
- gotear
- to leak
II. gotear VERB vimpers
- está goteando
- it's drizzling
- está goteando
- it's spitting (with rain) Brit
Englisch
Spanisch
- dripping
- que gotea
- drip
- gotear
- trickle (in drops)
- gotear
- dribble
- gotear
- leak tap
- gotear
- stream nose
- gotear
- run nose
- gotear ugs
Spanisch
Englisch
I. gotear [go·te·ˈar] VERB intr
1. gotear:
- gotear (líquido)
- to drip
- gotear (escurrir)
- trickle
2. gotear (salirse):
- gotear
- to leak
II. gotear [go·te·ˈar] VERB vimpers
- está goteando
- it's drizzling
Englisch
Spanisch
- dripping
- que gotea
- drip
- gotear
- trickle (in drops)
- gotear
- leak faucet
- gotear
- dribble
- gotear
- stream nose
- gotear
- run nose
- gotear ugs
| yo | goteo |
|---|---|
| tú | goteas |
| él/ella/usted | gotea |
| nosotros/nosotras | goteamos |
| vosotros/vosotras | goteáis |
| ellos/ellas/ustedes | gotean |
| yo | goteaba |
|---|---|
| tú | goteabas |
| él/ella/usted | goteaba |
| nosotros/nosotras | goteábamos |
| vosotros/vosotras | goteabais |
| ellos/ellas/ustedes | goteaban |
| yo | goteé |
|---|---|
| tú | goteaste |
| él/ella/usted | goteó |
| nosotros/nosotras | goteamos |
| vosotros/vosotras | goteasteis |
| ellos/ellas/ustedes | gotearon |
| yo | gotearé |
|---|---|
| tú | gotearás |
| él/ella/usted | goteará |
| nosotros/nosotras | gotearemos |
| vosotros/vosotras | gotearéis |
| ellos/ellas/ustedes | gotearán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Arregle las tuberías y cañerías que estén goteando.
www.health.ny.gov Y porque recuerdo la magia de esos primeros meses, cuando mi pecho comenzaba a gotear minutos antes de que mi bebé se despertara con hambre.
naceunamama.com Este ácido puede ser muy irritante y producir que la nariz gotee.
www.bcm.edu Si alguna prenda gotea mucho la puedes dejar en la bañera hasta que deje de gotear y después sacar la fuera.?
artigoo.com El sudor le goteaba por la frente, le corría por el pecho, empapando la ropa.
www.gregoriocorrales.com