Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
терпением
manuals

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

trabajos manuales SUBST mpl

trabajos manuales
handicrafts Pl

manual1 ADJ

manual trabajo/destreza:

manual
manual
tiene muy poca habilidad manual
he's not very good with his hands

manual2 SUBST m

manual
manual
manual
handbook

manual de instrucción SUBST m

manual de instrucción
training manual

cambio de marchas manual SUBST m

cambio de marchas manual
manual gearshift Am
cambio de marchas manual
manual gearbox Brit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
manual
manual
manual attr work/labor
manual
manual
manual m
handicraft (at school)
trabajos mpl manuales
handicraft
habilidad f manual
handbook
manual m
hand-operated
manual
primer
manual m

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. manual ADJ

1. manual (con las manos):

manual
manual
manual
hand
trabajos manuales
handicrafts Pl

2. manual (manejable):

manual
user-friendly

II. manual SUBST m

manual
manual
manual
handbook
manual de referencia
reference book
manual de instrucciones
instruction manual
es muy desmañado para trabajos manuales
he's very clumsy with his hands
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
handicraft
trabajos m Pl manuales
manual
manual
manual dexterity
habilidad manual
manual
manual m
instructions manual
manual de instrucciones
hand-operated
manual
handbook
manual m
manual transmission
transmisión f manual
manual work
trabajo m manual
manual labour
trabajo m manual
handiwork SCHULE
trabajos m Pl manuales
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. manual [ma·nu·ˈal] ADJ

manual
manual
manual
hand
trabajos manuales
handicrafts Pl

II. manual [ma·nu·ˈal] SUBST m

manual
manual
manual
handbook
manual de referencia
reference book
manual de instrucciones
instruction manual
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
arts and crafts
trabajos m Pl manuales
manual
manual
manual dexterity
habilidad manual
manual
manual m
instruction manual
manual de instrucciones
handbook
manual m
hand-operated
manual
manual transmission
transmisión f manual
manual labor
trabajo m manual
blue collar job
manual
instruction manual
manual m de instrucciones
textbook
de manual

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

Manual de reparación

Manual de reparación
repair instructions

Conmutador Manual/Apagado/Automático

Conmutador Manual/Apagado/Automático
H-O-A switch

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

trabajos manuales
handicrafts Pl
manual de referencia
reference book
manual de instrucciones
instruction manual
trabajos manuales
handicrafts Pl
es muy desmañado para trabajos manuales
he's very clumsy with his hands
handicraft
trabajos m Pl manuales
instruction book
manual m de instrucciones
handiwork SCHULE
trabajos m Pl manuales
the manual will guide you to ...
el manual te dará instrucciones para...
instruction manual
manual m de instrucciones

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Estos sistemas controlan automáticamente, a través de microprocesador, las velocidades de línea o extrusora y alertan al operador si se precisan ajustes manuales.
www.interempresas.net
Mirad, voy a ser sincero, aún a costa de que algunos me tachen de demasiado campechano: los manuales, queridos lectores, dan risa.
zonacasio.blogspot.com
Después de todo, sobre el dinero, por ejemplo, hay muchas descripciones en los manuales usuales; así como muchos datos empíricos.
rolandoastarita.wordpress.com
La roldana en cuyo interior fue detectada la sustancia formaba parte de un paquete compuesto además de guantes, un cabo de metal e indumentarias para tareas manuales.
senadcomunicacion.blogspot.com
No identifica su filiación política ni en el antetítulo ni en el sumario ni en el primer párrafo, como enseñan los manuales de periodismo...
www.ciespal.net

Durchsuche das Wörterbuch