Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Forwarding
urge
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. urgir VERB intr en tercera persona
urge la finalización del proyecto
the project must be finished as soon as possible o with the utmost speed
urge acabar con el conflicto
the conflict must be brought to an end as speedily as possible
“urge vender piso”
“apartment for quick sale”
(+ me/te/le etc) me urge estar allí el martes
I absolutely must be there on/by Tuesday
le urge el préstamo
he needs the loan urgently o badly
II. urgir VERB trans
urgido por el vano propósito de volver a verla
driven by the foolish hope of seeing her again
urgir a alg. a + infinit./a que + subj
to urge sb to do sth
los urgieron a abandonar el país
they were urged to leave the country
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
it's of the utmost urgency that you reply
urge or es muy urgente que le dé una respuesta
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
urgir VERB intr en tercera persona g → j
urgir
to be urgent
urgir
to be pressing
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
press
urgir
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
urgir <g → j> [ur·ˈxir] VERB intr
urgir
to be urgent
urgir
to be pressing
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
press
urgir
presente
yourjo
túurges
él/ella/ustedurge
nosotros/nosotrasurgimos
vosotros/vosotrasurgís
ellos/ellas/ustedesurgen
imperfecto
yourgía
túurgías
él/ella/ustedurgía
nosotros/nosotrasurgíamos
vosotros/vosotrasurgíais
ellos/ellas/ustedesurgían
indefinido
yourgí
túurgiste
él/ella/ustedurgió
nosotros/nosotrasurgimos
vosotros/vosotrasurgisteis
ellos/ellas/ustedesurgieron
futuro
yourgiré
túurgirás
él/ella/ustedurgirá
nosotros/nosotrasurgiremos
vosotros/vosotrasurgiréis
ellos/ellas/ustedesurgirán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lo de los espacios no urge tanto, pero también es algo que hay que cambiar.
aspiechan.blogspot.com
A esto nos urgen los medioambientalistas: a hacer más con menos, para minimizar los daños.
biblioaecidmadrid.wordpress.com
Urge avanzar hacia formas más sutiles de atención a la diversidad.
apli.wordpress.com
Por tanto, urge, primero, sanear las cepas que ya existen.
wwweldispreciau.blogspot.com
Por eso, si nos urge darnos a conocer en las redes sociales, una fórmula rápida y eficaz es definir nuestra marca personal.
empleoseu.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch