-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kopfe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)-
die Köpfe zusammenstecken ugs
-
sich [gegenseitig] die Köpfe einschlagen ugs
Übersetzungen für „Kopfe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Bis 2025 fehlen uns sechs Millionen Arbeitskräfte.
Da geht es nicht nur um die klügsten Köpfe, sondern vor allem auch um die klugen Köpfe. “ Also um Pflegekräfte, Facharbeiter wie Ingenieure, Metallarbeiter und Lageristen – dies sind schon heute Mangelberufe in Deutschland.
In ihren Fachkräfteprogrammen arbeitet die GIZ mit der Bundesagentur für Arbeit ( BA ) zusammen, weil diese den Bedarf in Deutschlands Kommunen sehr gut kennt.
www.giz.de‘ By 2025, we will face a labour shortage of six million workers.
It isn ’ t just the brightest and best we will be lacking, but above all talented people in general, ’ says Ziller.From nursing staff to skilled professionals such as engineers, metalworkers and warehouse managers – these are all occupations for which there is already a shortage of staff in Germany.
In its skilled labour programmes, GIZ works together with the Federal Employment Agency ( Bundesagentur für Arbeit – BA ) on account of the latter ’ s extensive knowledge of what labour is needed in Germany ’ s municipalities.
www.giz.deWas ist ein „ Zukunftsentwickler “ ?
Ein komplexes Thema bei dem auch kreative Köpfe ins Grübeln kommen.
Sechs renommierte Fotografen aus dem Kosovo, Angola, Äthiopien und Deutschland stellten sich dieser Herausforderung.
www.giz.de?
A complex topic that even creative minds are forced to think long and hard about.
Six well-known photographers from Kosovo, Angola, Ethiopia and Germany rose to this challenge.
www.giz.deDie antiken Heiligtümer waren denn auch normalerweise damit überfüllt.
Man schenkte alle möglichen Dinge, vorwiegend Modelle eines Kultbildes, häufiger noch Reproduktionen von Teilen des menschlichen Körpers ( Köpfe, halbe Köpfe, Gliedmaßen, Organe ) oder aber Nahrungsmittel oder Opfertiere.
mv.vatican.vaThe ancient shrines were normally in fact overloaded with ex-votos.
Everything was donated, preferably small models of the cult image, more often reproductions of parts of the human body ( heads, half heads, limbs, organs ) or of food or sacrificed animals.
mv.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.